1.8.2016   

SL

Uradni list Evropske unije

C 279/4


Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 21. aprila 2016 – Makro autoservicio mayorista SA, Vestel Iberia SL/Evropska komisija, Kraljevina Španija

(Združeni zadevi C-264/15 P in C-265/15 P) (1)

((Pritožba - Poslovnik Sodišča - Člen 181 - Člen 263 PDEU - Položaj osebe, na katero se odločba, zoper katero je vložena tožba, ne nanaša neposredno - Carinska unija - Naknadna vknjižba in odpust uvoznih dajatev - Barvni televizijski sprejemniki iz Turčije))

(2016/C 279/06)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Pritožnika: Makro autoservicio mayorista SA, Vestel Iberia SL (zastopnika: P. De Baere in P. Muñiz, odvetnika)

Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopnika: R. Lyal in A. Caeiros, agenta), Kraljevina Španija (zastopnik: A. Rubio González, agent)

Izrek

1.

Pritožba se zavrne.

2.

Družbama Makro autoservicio mayorista SA in Vestel Iberia SL se naloži plačilo stroškov.

3.

Kraljevina Španija nosi svoje stroške.


(1)  UL C 294, 7.9.2015.