29.6.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 213/44 |
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 18. maja 2015 – Pohjanmäki/Svet
(Zadeva F-44/14) (1)
((Javni uslužbenci - Uradniki - Napredovanje - Primerjalna ocena uspešnosti - Vlogi OI in SPO - Neobstoj ocenjevalnih poročil - Nepregled ocenjevalnih poročil s strani članov SPO - Združljivost funkcije poročevalca pri SPO in nekdanjega ocenjevalca - Očitna napaka pri presoji - Delovna doba v nazivu - Raven odgovornosti - Dolžnost skrbnega ravnanja))
(2015/C 213/71)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Jaana Pohjanmäki (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Velardo, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: M. Bauer, E. Rebasti in M. Veiga, zastopniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Sveta o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AD 13 in za dodelitev odškodnine za domnevno nastalo nepremoženjsko škodo.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
J. Pohjanmäki nosi polovico svojih stroškov. |
3. |
Svet Evropske Unije nosi svoje stroške in se mu naloži plačilo polovice stroškov, ki so nastali J. Pohjanmäki. |
(1) UL C 212, 7.7.2014, str. 46.