Zadeva C‑321/14

Colena AG

proti

Karnevalservice Bastian GmbH

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Krefeld)

„Predhodno odločanje — Približevanje zakonodaj — Kozmetični izdelki — Varstvo potrošnikov — Uredba (ES) št. 1223/2009 — Področje uporabe — Barvne kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije — Navedba na embalaži, da je zadevni izdelek kozmetični izdelek — Varstvo potrošnikov“

Povzetek – Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 3. septembra 2015

Približevanje zakonodaj – Kozmetični izdelki –Uredba št. 1223/2009 – Področje uporabe – Barvne kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije – Izključitev

(Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1223/2009)

Uredbo št. 1223/2009 o kozmetičnih izdelkih je treba razlagati tako, da barvne kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije ne spadajo na področje uporabe te uredbe, čeprav je na njihovi embalaži navedba „kozmetični očesni dodatek, za kateri se uporablja Direktiva o kozmetičnih izdelkih“.

(Glej točko 27 in izrek.)