Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. novembra 2015 –

CEDC International/UUNT – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)

(Zadeva T‑449/13)

„Znamka Skupnosti — Postopek za ugotovitev ničnosti — Figurativna znamka Skupnosti WISENT — Prejšnja nacionalna tridimenzionalna znamka ŹUBRÓWKA — Relativni razlogi za zavrnitev — Podobnost znamk — Člen 53(1)(a) ter člen 8(1)(b) in (5) Uredbe (ES) št. 207/2009“

1. 

Sodni postopek — Vloga, s katero se postopek začne — Formalne zahteve — Označitev predmeta spora — Kratek povzetek navajanih razlogov — Vloga, ki ni dovolj jasna in natančna — Nedopustnost (Statut Sodišča, člen 21, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 177(1)(d)) (Glej točke od 16 do 18.)

2. 

Znamka Skupnosti — Tožbeni postopek — Tožba pri sodišču Unije — Sprememba predmeta spora, kot je bil predložen odboru za pritožbe — Nedopustnost (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(2); Poslovnik Splošnega sodišča, člen 188) (Glej točko 26.)

3. 

Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 40, 41, 65.)

4. 

Znamka Skupnosti — Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti — Relativni razlogi za zavrnitev — Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Podobnost med zadevnima znamkama — Merila presoje — Sestavljena znamka (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 43, od 55 do 57, 80, 81, 93, 101.)

5. 

Znamka Skupnosti — Odpoved, razveljavitev ali ničnost — Relativni razlogi za zavrnitev — Obstoj prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve — Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke — Figurativna znamka WISENT in tridimenzionalna znamka ŻUBRÓWKA (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 48, 127, 130, 131, 135.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 10. junija 2013 (zadeva R 33/2012‑4) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Przedsiębiorstwo Polmos Białystok in Fabryka Wódek Polmos Łańcut SA.

Izrek

1. 

Odločba četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 10. junija 2013 (zadeva R 33/2012‑4) se razveljavi.

2. 

UUNT in družba Fabryka Wódek Polmos Łańcut SA nosita svoje stroške in stroške družbe CEDC International sp. z o.o.