Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 7. novembra 2013 – (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal di Cagliari – Italija) – kazenski postopek proti Sergiu Alfonsu Lorraiju

(Zadeva C-224/13) (1)

(Sistem predhodnega odločanja - Člen 53(2) Poslovnika Sodišča - Temeljne pravice - Predlogo trajanje kazenskega postopka - Prekinitev kazenskega postopka za nedoločen čas v primeru bolezni obdolženca, zaradi katere ta ne more zavestno sodelovati v postopku - Neozdravljiva bolezen obdolženca - Neizvajanje prava Unije - Očitna nepristojnost Sodišča)

2014/C 52/41

Jezik postopka: italijanščina

Predložitveno sodišče

Tribunal di Cagliari

Stranka v postopku v glavni stvari

Sergio Alfonso Lorrai

Predmet

Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunale di Cagliari – Razlaga člena 47, drugi odstavek, Listine Evropske unije o temeljnih pravicah in člena 6 Evropske konvencije o človekovih pravicah v povezavi s členom 6 PEU – Predlogo trajanje kazenskega postopka – Nacionalna ureditev, ki določa prekinitev kazenskega postopka za nedoločen čas v primeru bolezni obdolženca, zaradi katere ta ne more zavestno sodelovati v postopku – Obveznost, da se obdolženec redno pregleduje – Neozdravljiva bolezen obdolženca

Izrek

Sodišče Evropske unije je očitno nepristojno za odgovor na vprašanji, ki ju je postavilo Tribunale di Cagliari (Italija).

(1)  UL C 207, 20.7.2013.