14.4.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

C 112/29


Sodba Splošnega sodišča z dne 5. marca 2014 – HP Health Clubs Iberia proti UUNT – Shiseido (ZENSATIONS)

(Zadeva T-416/12) (1)

((Znamka skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti ZENSATIONS - Prejšnja besedna znamka Skupnosti ZEN - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 - Dopustnost predlogov intervenientke - Člen 46 Poslovnika - Obveznost obrazložitve - Člen 75, prvi stavek, Uredbe št. 207/2009 - Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti - Člen 76(1) Uredbe št. 207/2009))

2014/C 112/38

Jezik postopka: španščina

Stranke

Tožeča stranka: HP Health Clubs Iberia, SA (Barcelona, Španija) (zastopnik: S. Serrat Viñas, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: J. Crespo Carrillo, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Shiseido Company Ltd (Tokio, Japonska) (Zastopnik: B. Moreau-Margotin, odvetnik)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 6. junija 2012 (zadeva R 2212/2010-1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Shiseido Company Ltd in HP Health Clubs Iberia, SA

Izrek

1.

Tožba se zavrne.

2.

Predlogi družbe Shiseido Company Ltd, ki se ne nanašajo na vsebino zavrnitve tožbe, se kot očitno nedopustni zavržejo.

3.

Družba HP Health Clubs Iberia, SA nosi svoje stroške in stroške Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).

4.

Družba La Shiseido Company nosi svoje stroške.


(1)  UL C 355, 17.11.2012.