Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 12. junija 2013 – Bogusz proti Frontexu

(Zadeva F-5/12) (1)

(Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Osebje Frontexa - Sprememba pogojev v zvezi s potekom poskusne dobe, ki so določeni v členu 14 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije - Odpoved delovnega razmerja po koncu poskusne dobe - Določitev ciljev - Tožbeni razlog, ki je bil prvič naveden na obravnavi)

2013/C 252/76

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Slawomir Bogusz (Dobroszyce, Poljska) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (zastopnika: S. Vuorensola in H. Caniard, zastopnika, skupaj z A. Duronom in D. Waelbroeckom, odvetnikoma)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Frontex o naložitvi sankcije tožeči stranki in sklepa o odpovedi delovnega razmerja.

Izrek

(1)  UL C 133, 5.5.2012, str. 29.