22.12.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 399/15


Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte Suprema di Cassazione (Italija) 22. oktobra 2012 – Panasonic Italia SpA proti Agenzia delle Dogane

(Zadeva C-472/12)

2012/C 399/25

Jezik postopka: italijanščina

Predložitveno sodišče

Corte Suprema di Cassazione

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Panasonic Italia SpA

Tožena stranka: Agenzia delle Dogane

Vprašanja za predhodno odločanje

1.

Primarno: ali je bilo treba pred začetkom veljavnosti Uredbe ES št. 754 iz leta 2004 (1) barvni plazemski zaslon (velikosti 106,6 centimetrov, z dvema zvočnikoma in daljinskim upravljavcem, z vhodom, ki je že vnaprej pripravljen za vstavitev videokartice (ki je zelo poceni, je ni težko najti in se brez težav vstavi), ki ni uvožena skupaj z zaslonom, po vstavitvi katere zaslon omogoča sprejem kompozitnih videosignalov AV in ga je mogoče priključiti tako na naprave za avtomatsko obdelavo podatkov kot tudi na naprave za snemanje in reproduciranje slike in zvoka, DVD predvajalnike, videokamere in satelitske sprejemnike) uvrstiti pod tarifno številko 8471 ali pod tarifno številko 8528;

2.

če je odgovor na prejšnje vprašanje nikalen, naj Sodišče Evropske unije presodi in odloči, ali je uvrstitev takega zaslona pod tarifno številko 8528 naložena z Uredbo št. 754 iz leta 2004;

3.

če je odgovor na vprašanje iz točke 2) pritrdilen, ali je treba šteti, da so določbe, ki so v zvezi s tem navedene v navedeni uredbi, razlagalne, torej retroaktivne, razen če se uporabljajo prejšnje določbe, ki določajo drugače.


(1)  Uredba Komisije (ES) št. 754/2004 z dne 21. aprila 2004 o uvrstitvi nekaterega blaga v kombinirano nomenklaturo (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 2, zvezek 16, str. 93).