6.10.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 303/13


Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Handelsgericht Wien (Avstrija) 9. julija 2012 – Novontech-Zala Kft proti LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH

(Zadeva C-324/12)

2012/C 303/24

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Handelsgericht Wien

Stranki v postopku v glavni stvari

Pritožnica in tožena stranka: Novontech-Zala Kft

Nasprotna stranka in tožeča stranka: LOGICDATA Electronic & Software Entwicklungs GmbH

Vprašanji za predhodno odločanje

1.

Ali zamuda roka za vložitev ugovora zoper evropski plačilni nalog po pooblaščenem odvetniku utemeljuje lastno krivdo tožene stranke v smislu člena 20(1)(b) Uredbe (ES) št. 1896/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o uvedbi postopka za evropski plačilni nalog (1)?

2.

Ali je treba, če napačno ravnanje odvetnika ni del lastne krivde tožene stranke, zmoten napačen vpis izteka roka za vložitev ugovora za evropski plačilni nalog po pooblaščenem odvetniku razlagati kot izjemno okoliščino v skladu s členom 20(2) te uredbe?


(1)  UL L 399, str. 1.