Vprašanja za predhodno odločanje – Pristojnost Sodišča – Meje – Povsem notranji položaji
(člen 267 PDEU)
Upravičeno je, da Sodišče razlaga določbe prava Unije v povsem notranjih položajih, ker jih je nacionalno pravo neposredno in nepogojno naredilo za uporabne, da bi se zagotovilo enako obravnavanje povsem notranjih položajev in položajev, za katere velja pravo Unije.
Če določba nacionalnega prava na splošno napotuje na „načela pravnega reda Skupnosti“, in ne izrecno na določbe prava Unije, na katera se nanašajo vprašanja za predhodno odločanje, ni mogoče šteti, da je nacionalno pravo naredilo zadevne določbe za neposredno uporabne. Prav tako v teh okoliščinah ni mogoče šteti, da je v obravnavanem primeru napotitev na pravo Unije za ureditev povsem notranjega položaja nepogojna, tako da bi bilo mogoče določbe, na kateri se nanašata postavljeni vprašanji, v zadevi v glavni stvari uporabiti brez omejitev.
Sodišče torej ni pristojno za odločanje o vprašanjih, ki jih je predložilo nacionalno sodišče v zvezi z razlago specifičnih določb prava Unije, ker ni mogoče sklepati, da bi s sklicevanjem na načela pravnega reda Unije nacionalni zakonodajalec poskušal napotiti na te specifične določbe, da bi se uporabilo enako obravnavanje notranjih položajev in položajev, za katere velja pravo Unije.
(Glej točke 19, od 25 do 27, 29 in 30 ter izrek.)