Skupna carinska tarifa – Tarifne številke – „Malt beer base“, ki ima 14 % alkohola in se pridobiva iz varjenega piva, ki je prečiščeno in nato ultrafiltrirano, kar zmanjša vsebnost sestavin, značilnih za pivo
(Uredba Sveta št. 2658/87, Priloga I)
Uredbo št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 2587/91, je treba razlagati tako, da je tekočino, imenovano „malt beer base“, ki ima 14 % alkohola in se pridobiva iz varjenega piva, ki je prečiščeno in nato ultrafiltrirano, kar zmanjša vsebnost grenkih snovi in beljakovin, treba uvrstiti pod tarifno številko 2208 kombinirane nomenklature iz Priloge I k navedeni uredbi, kakor je bila spremenjena.
Prvič, „malt beer base“ ni končni izdelek, namenjen prehrani, temveč vmesni izdelek, ki se uporablja za izdelavo mešane pijače, zato ga ni mogoče šteti za alkoholno pijačo. Drugič, „malt beer base“ nikakor ni pridobljena zgolj in le s fermentacijo, ampak tej sledi še ultrafiltracija. Po tej dodatni obdelavi zadevni izdelek, pridobljen iz varjenega piva, izgubi lastnosti in posebne objektivne značilnosti piva iz tarifne številke 2203 nomenklature. Značilnosti in lastnosti „malt beer base“ pa ustrezajo značilnostim etilnega alkohola iz tarifne številke 2208 ali so tem vsaj podobne.
(Glej točke 34, 37 in 41 ter izrek.)