Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 6. oktobra 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Unabhängiger Verwaltungssenat Wien – Avstrija) – Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda, Stefan Toth proti Landeshauptmann von Wien

(Zadeva C-382/10) (1)

(Industrijska politika - Higiena živil - Uredba (ES) št. 852/2004 - Samopostrežna prodaja pekovskih in slaščičarskih izdelkov)

2011/C 347/06

Jezik postopka: nemščina

Predložitveno sodišče

Unabhängiger Verwaltungssenat Wien

Stranke v postopku v glavni stvari

Tožeče stranke: Erich Albrecht, Thomas Neumann, Van-Ly Sundara, Alexander Svoboda, Stefan Toth

Tožena stranka: Landeshauptmann von Wien

Predmet

Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Unabhängiger Verwaltungssenat Wien – Razlaga Priloge II, poglavje IX, točka 3, k Uredbi (ES) št. 852/2004 z dne 29. aprila 2004 o higieni živil (UL L 139, str. 1) – Varstvo živil pred kontaminacjo – Samopostrežna prodaja kruha in peciva – Odločba organa države članice, s katero je bila odrejena namestitev mehanizma, ki strankam preprečuje, da bi nazaj v vitrino dali proizvod, ki so se ga že dotaknili z golimi rokami

Izrek

Točko 3 poglavja IX Priloge II k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 852/2004 z dne 29. aprila 2004 o higieni živil je treba razlagati tako, da v takih okoliščinah, kakršne so v postopku v glavni stvari – glede samopostrežnih prodajnih vitrin za pekovske in slaščičarske izdelke – na podlagi samega dejstva, da se je potencialni kupec teoretično lahko z golimi rokami dotaknil živil, ki so bila naprodaj, ali je vanje kihnil, ni mogoče ugotoviti, da živila niso bila zaščitena pred kontaminacijo, zaradi katere bi bila neprimerna za prehrano ljudi, bi lahko škodovala zdravju ali bila kontaminirana tako, da bi bilo nerazumno pričakovati, da bi jih zaužili v takem stanju.

(1)  UL C 274, 9.10.2010.