|
26.5.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 151/28 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 26. marca 2012 – Cañas proti Komisiji
(Zadeva T-508/09) (1)
(Konkurenca - Antidopinška pravila - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Prenehanje poslovne dejavnosti - Prenehanje pravnega interesa - Ustavitev postopka)
2012/C 151/45
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeča stranka: Guillermo Cañas (Buenos Aires, Argentina) (zastopniki: sprva F. Laboulfie in C. Aguet, nato Y. Bonnard, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: P. Van Nuffel in F. Ronkes Agerbeek, zastopnika, skupaj z J. Derennejem, odvetnikom)
Intervenientki v podporo tožene stranke: Svetovna protidopinška agencija (Lausanne, Švica) (zastopniki: G. Berrisch, odvetnik, D. Cooper, solicitor, in N. Chesaites, barrister) in ATP Tour, Inc. (Wilmington, Delaware, Združene države) (zastopnika: B. van de Walle de Ghelcke in J. Marchandise, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 7809 z dne 12. oktobra 2009 v zadevi COMP/39471, s katero je bila zaradi nezadostnega interesa Skupnosti zavrnjena pritožba v zvezi s kršitvijo členov 81 ES in 82 ES, ki naj bi jo storili Svetovna protidopinška agencija (SPA), organizacija ATP Tour Inc. (ATP) in Mednarodni arbitražni svet za šport (MASŠ).
Izrek
|
1. |
Postopek v zvezi s to tožbo se ustavi. |
|
2. |
G. Cañas nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |
|
3. |
Svetovna protidopinška agencija in ATP Tour, Inc. nosita svoje stroške. |
|
4. |
Postopek glede predloga za intervencijo European Elite Athletes Association se ustavi. |