29.1.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 30/62 |
Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 30. novembra 2010 – Taillard proti Parlamentu
(Zadeva F-97/09) (1)
(Javni uslužbenci - Uradniki - Zaporedni bolniški dopusti - Arbitraža - Pozitivne ugotovitve o zmožnosti za delo - Zavrnitev novega pravilno izdanega zdravniškega potrdila - Neopravljen zdravniški pregled - Vštetje bolniškega dopusta v trajanje letnega dopusta - Nedopustnost - Ničnostna in odškodninska tožba)
2011/C 30/120
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Christine Taillard (Thionville, Francija) (zastopnika: N. Cambonie in C. Lelièvre, odvetnika)
Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: K. Zejdová in S. Seyr, zastopnika)
Predmet
Prvič, predlog se nanaša na razglasitev ničnosti odločbe, s katero je Evropski parlament zdravniško potrdilo o nezmožnosti za delo tožeče stranke, razglasil za nedopustnega in na njej temelječe odločbe, da se ji odšteje dopust. Drugič, predlog za povrnitev škode, nastale tožeči stranki.
Izrek
1. |
Odločba Evropskega parlamenta z dne 15. januarja 2009, s katero je Parlament zavrnil zdravniško potrdilo z dne 5. januarja 2009 in odsotnost C. Taillard od 6. do 9. januarja 2009 vštel v njen letni dopust, se razglasi za nično. |
2. |
Tožba se v preostalem zavrne. |
3. |
Parlament poleg svojih stroškov nosi tudi stroške C. Taillard. |
(1) UL C 24, 30.1.2010, str. 81.