24.10.2009

Uradni list Evropske unije

C 256/7

Tožba, vložena 22. julija 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

(Zadeva C-280/09)

2009/C 256/13

Jezik postopka: portugalščina

Stranki

Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Oliver in G. Braga da Cruz, zastopnika)

Tožena stranka: Portugalska republika

Predloga tožeče stranke

—

Ugotovi naj se, da Portugalska republika s tem, da ni sprejela nacionalnih ukrepov, potrebnih za izvajanje členov 10 in 12 Uredbe (ES) št. 273/2004 (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o predhodnih sestavinah pri prepovedanih drogah, da teh ukrepov v skladu s členom 16 iste uredbe ni sporočila in da ni sprejela nacionalnih ukrepov, potrebnih za izvajanje členov 26(3) in 31 Uredbe Sveta (ES) št. 111/2005 (2) z dne 22. decembra 2004 o določitvi pravil za nadzor trgovine s predhodnimi sestavinami za prepovedane droge med Skupnostjo in tretjimi državami, ni izpolnila obveznosti iz navedenih uredb (ES) št. 273/2004 in št. 111/2005;

—	Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Uredba št. 273/2004 je začela veljati 18. avgusta 2005 in Uredba št. 111/2005 15. februarja 2005, uporabljata pa se od 18. avgusta 2005.

Ker Komisija še ni prejela nobenih obvestil o ukrepih, ki bi jih sprejela Portugalska republika za izpolnitev zgoraj navedenih določb iz obeh navedenih uredb, in ker nima drugih podatkov, na podlagi katerih bi lahko sklepala, da so bili potrebni ukrepi sprejeti, domneva, da Portugalska republika navedenih ukrepov še ni sprejela in da tako ni izpolnila obveznosti iz navedenih uredb.

(1) UL L 47, str. 1.

(2) UL L 22, str. 1.