27.8.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 252/4


Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. julija 2011 – Edwin Co. Ltd proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Elio Fiorucci

(Zadeva C-263/09 P) (1)

(Pritožba - Znamka Skupnosti - Uredba (ES) št. 40/94 - Člen 52(2)(a) - Besedna znamka Skupnosti ELIO FIORUCCI - Zahteva za razglasitev ničnosti, ki temelji na pravici do imena po nacionalnem pravu - Nadzor Sodišča nad tem, kako Splošno sodišče razlaga in uporablja nacionalno pravo - Pristojnost Splošnega sodišča za spremembo odločbe odbora za pritožbe - Meje)

2011/C 252/04

Jezik postopka: italijanščina

Stranke

Pritožnica: Edwin Co. Ltd (zastopniki: D. Rigatti, M. Bertani, S. Verea, K. Muraro in M. Balestriero, odvetniki)

Drugi stranki v postopku: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopniki: O. Montalto, L. Rampini in J. Crespo Carrillo, zastopniki), Elio Fiorucci (zastopnika: A. Vanzetti in A. Colmano, odvetnika)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča z dne 14. maja 2009 v zadevi Elio Fiorucci proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) (T-165/06), s katero je Splošno sodišče v delu, v katerem je bilo pri razlagi člena 8(3) Codice della Proprietà Industriale napačno uporabljeno pravo, razveljavilo odločbo prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 6. aprila 2006 (zadeva R 238/2005-1) v zvezi s postopkom za razglasitev ničnosti in razveljavitev med Eliom Fioruccijem in družbo Edwin Co.

Izrek

1.

Pritožba se zavrne.

2.

Predlog E. Fioruccija za spremembo sodbe Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2009 v zadevi Fiorucci proti UUNT – Edwin (ELIO FIORUCCI) (T-165/06) se zavrne.

3.

Družba Edwin Co. Ltd in Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) nosita vsak svoje stroške in solidarno tri četrtine stroškov E. Fioruccija.

4.

E. Fiorucci nosi četrtino svojih stroškov.


(1)  UL C 220, 12.9.2009.