17.7.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 195/18


Sklep Splošnega sodišča z dne 17. maja 2010 – Volkswagen proti UUNT – Deutsche BP (SunGasoline)

(Zadeva T-502/08) (1)

(„Znamka Skupnosti - Ugovor - Umik ugovora - Ustavitev postopka“)

2010/C 195/29

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Volkswagen AG (Wolfsburg, Nemčija) (zastopniki: H. P. Schrammek, C. S. Drzymalla in S. Risthaus, odvetniki)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: S. Schäffner, zastopnik)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT: Deutsche BP AG (Gelsenkirchen, Nemčija)

Predmet

Tožba, vložena zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 19. septembra 2008 (zadeva R 513/2007-4) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Deutsche BP AG in Volkswagen AG.

Izrek

1.

Postopek se ustavi.

2.

Tožeča stranka in tožena stranka nosita vsaka svoje stroške.


(1)  UL C 44, 21.2.2009.