|
7.7.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 200/11 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 24. maja 2012 – MasterCard in drugi proti Komisiji
(Zadeva T-111/08) (1)
(Konkurenca - Sklep podjetniškega združenja - Trg storitev pridobivanja transakcij, opravljenih z debetnimi karticami, karticami z odloženim plačilom in posojilnimi karticami - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES in člena 53 Sporazuma EGP - Nadomestne večstranske medfranšizne provizije - Člen 81(1) in (3) ES - Pojem pomožne omejitve - Neobstoj objektivne nujnosti - Povzročitev ovire za konkurenco - Pogoji za priznanje posamične izjeme - Pravica do obrambe - Ravnalni ukrep - Periodična denarna kazen - Obrazložitev - Sorazmernost)
2012/C 200/20
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeče stranke: MasterCard, Inc. (Wilmington, Združene države); MasterCard International, Inc. (Wilmington); in MasterCard Europe (Waterloo, Belgija) (zastopniki: B. Amory, V. Brophy, S. McInnes, odvetniki, in T. Sharpe, QC)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva F. Arbault, N. Khan in V. Bottka, nato N. Khan in V. Bottka, zastopniki)
Intervenientke v podporo tožečih strank: Banco Santander, SA (Santander, Španija) (zastopniki: F. Lorente Hurtado, P. Vidal Martínez in A. Rodriguez Encinas, odvetniki); Royal Bank of Scotland plc (Edinburg, Združeno kraljestvo) (zastopniki: D. Liddell, solicitor, D. Waelbroeck, odvetnik, N. Green, QC, in M. Hoskins, barrister); HSBC Bank plc (London, Združeno kraljestvo) (zastopniki: M. Coleman, P. Scott, solicitors, in R. Thompson, QC); Bank of Scotland plc (Edinburg) (zastopniki: sprva S. Kim, K. Gordon in C. Hutton, solicitors, nato J. Flynn, QC, E. McKnight in K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors); Lloyds TSB Bank plc (London) (zastopniki: E. McKnight, K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors, in J. Flynn, QC); in MBNA Europe Bank Ltd (Chester, Združeno kraljestvo) (zastopnika: A. Davis, solicitor, in J. Swift, QC)
Intervenientke v podporo tožene stranke: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske (zastopniki: sprva E. Jenkinson in I. Rao, zastopnici, nato I. Rao, S. Ossowski in F. Penlington, ter nazadnje I. Rao, S. Ossowski in C. Murrell, zastopniki, skupaj z J. Turner, QC, in J. Holmes, barrister); British Retail Consortium (London) (zastopnika: P. Crockford, solicitor, in A. Robertson, barrister); in EuroCommerce AISBL (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva F. Tuytschaever in F. Wijckmans, nato F. Wijckmans in J. Stuyck, odvetniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2007) 6474 final z dne 19. decembra 2007 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeve COMP/34.579 – MasterCard, COMP/36.518 – EuroCommerce, COMP/38.580 – Commercial Cards) in podredno razglasitev ničnosti členov od 3 do 5 in 7 te odločbe.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
MasterCard, Inc., MasterCard International, Inc. in MasterCard Europe nosijo svoje stroške in stroške Evropske komisije. |
|
3. |
Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške. |
|
4. |
British Retail Consortium in EuroCommerce AISBL nosita svoje stroške. |
|
5. |
Banco Santander, SA, Royal Bank of Scotland plc, HSBC Bank plc, Bank of Scotland plc, Lloyds TSB Bank plc in MBNA Europe Bank Ltd nosijo svoje stroške. |