Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 7. avgusta 2008 vložilo Tribunal de première instance d'Arlon (Belgija) – Marc Vandermeir proti État belge – SPF Finances

(Zadeva C-364/08)

(2008/C 260/20)

Jezik postopka: francoščina

Predložitveno sodišče

Tribunal de première instance d'Arlon

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Marc Vandermeir

Tožena stranka: État belge – SPF Finances

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali člena 43 in/ali 49 nasprotujeta temu, da nacionalni predpisi ene države članice, ki se obravnavajo v tej zadevi, določajo samozaposlenemu delavcu, ki stalno prebiva v tej državi članici, naj v tej državi registrira svoje vozilo, čeprav od začetka svojo poklicno dejavnost skoraj izključno izvaja v drugi državi članici v stalni poslovni enoti, ki jo ima tam, in sicer če to vozilo ni namenjeno stalni oziroma pretežni rabi v prvi državi članici niti se dejansko tako ne uporablja?