Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga 5. februarja 2008 je vložilo Juzgado de Primera Instancia no 4 de Bilbao (Španija) – Asturcom Telecomunicaciones S.L. proti Cristina Rodríguez Nogueira

(Zadeva C-40/08)

(2008/C 92/31)

Jezik postopka: španščina

Predložitveno sodišče

Juzgado de Primera Instancia no 4 de Bilbao

Stranki v postopku v glavni stvari

Tožeča stranka: Asturcom Telecomunicaciones S.L.

Tožena stranka: Cristina Rodríguez Nogueira

Vprašanje za predhodno odločanje

Ali lahko varstvo potrošnikov iz Direktive Sveta 93/13/EGS (1) z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah pomeni, da sodišče, ki obravnava predlog za izvršbo pravnomočne arbitražne sodbe, ki je bila izdana v odsotnosti potrošnika, po uradni dolžnosti razglasi dogovor o arbitraži za ničnega in posledično razveljavi arbitražno sodbo, ker naveden dogovor vsebuje nedovoljeno arbitražno klavzulo, ki škodi potrošniku?

(1)  UL L 95, str. 29.