Približevanje zakonodaj – Ukrepi približevanja – Skupna pravila notranjega trga z zemeljskim plinom – Direktiva 2003/55
(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2003/55, člena 3(2) in 23(1))
Člena 3(2) in 23(1) Direktive 2003/55/ES o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom ne nasprotujeta nacionalni ureditvi, na podlagi katere je po 1. juliju 2007 dovoljeno določiti dobavne cene zemeljskega plina za končne potrošnike z opredelitvijo „referenčnih cen“, če:
– ta poseg sledi splošnemu gospodarskemu interesu, ki vključuje, da je dobavna cena zemeljskega plina, dobavljenega končnemu potrošniku, ohranjena na primerni ravni glede na uskladitev, ki jo morajo ob upoštevanju stanja v sektorju zemeljskega plina opraviti države članice, in sicer med ciljem liberalizacije in ciljem nujne zaščite končnega potrošnika, ki jima sledi Direktiva 2003/55;
– ta poseg po 1. juliju 2007 posega v svobodno določanje dobavnih cen zemeljskega plina le, če je to nujno zaradi uresničitve takega cilja splošnega gospodarskega interesa, in je zato nujno časovno omejen, in
– je ta poseg jasno določen, pregleden, nediskriminatoren in preverljiv in plinskim družbam Unije zagotavlja enak dostop do potrošnikov.
(Glej točki 32 in 47 ter izrek.)