21.5.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 152/2 |
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 24. marca 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Španiji
(Zadeva C-400/08) (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Svoboda ustanavljanja - Člen 43 ES - Nacionalna ureditev, ki se nanaša na ustanavljanje trgovskih središč v Kataloniji - Omejitve - Utemeljitve - Sorazmernost)
2011/C 152/02
Jezik postopka: španščina
Stranke
Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: E. Traversa in R. Vidal Puig, zastopnika, ter C. Fernández Vicién in A. Pereda Miquel, odvetnika)
Tožena stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: N. Díaz Abad, zastopnik)
Intervenient v podporo tožene stranke: Kraljevina Danska (zastopnika: J. Bering Liisberg in R. Holdgaard, zastopnika)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 43 ES – Omejitve ustanavljanja trgovskih središč – Dovoljenja
Izrek
1. |
Kraljevina Španija ni izpolnila obveznosti iz člena 43 ES, ker je sprejela in/ali ohranila v veljavi te določbe:
|
2. |
O tožbi ni treba odločiti v delu, ki se nanaša na združljivost člena 33(5) in (7) uredbe 378/2006 o izvajanju zakona 18/2005 z dne 10. oktobra 2006, s členom 43 ES. |
3. |
V preostalem se tožba zavrne. |
4. |
Evropska komisija, Kraljevina Španija in Kraljevina Danska nosijo svoje stroške. |