14.8.2010   

SL

Uradni list Evropske unije

C 221/2


Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2010 – Evropska komisija proti Portugalski republiki

(Zadeva C-105/08) (1)

(Neizpolnitev obveznosti države - Svoboda opravljanja storitev in prosti pretok kapitala - Členi 49 ES in 56 ES ter 36 in 40 Sporazuma EGP - Neposredno obdavčenje - Obdavčitev prejetih obresti - Manj ugodno obravnavanje nerezidentov - Dokazno breme)

2010/C 221/02

Jezik postopka: portugalščina

Stranke

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: R. Lyal in M. Afonso, zastopnika)

Tožena stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, J. Menezes Leitão in C. Guerra Santos, zastopniki)

Intervenient v podporo tožene stranke: Republika Litva (zastopnika: D. Kriaučiūnas in V. Kazlauskaitė-Švenčionienė, zastopnika)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 49 ES in 56 ES – Različno obravnavanje v zvezi z obdavčitvijo obresti, plačanih finančnim institucijam, glede na to, ali imajo sedež na portugalskem ozemlju

Izrek

1.

Tožba se zavrne.

2.

Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.

3.

Republika Litva nosi lastne stroške.


(1)  UL C 116, 9.5.2008.