|
10.1.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 6/30 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 3. novembra 2008 – Union nationale de l'apiculture française in drugi proti Komisiji
(Zadeva T-403/07) (1)
(Ničnostna tožba - Direktiva 91/414/EGS - Fitofarmacevtska sredstva - Direktiva 2007/52/ES - Odsotnost posamičnega zadevanja - Nedopustnost)
(2009/C 6/62)
Jezik postopka: francoščina
Stranke
Tožeče stranke: Union Nationale de l'Apiculture Française (Pariz, Francija), Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Nemčija), Unione Nazionale Associazioni Apicoltori Italiani (Unaapi) (Castel Sanpietro Terme, Italija) in Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Santiago de Compostela, Španija) (zastopnik: B. Fau, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Nolin in B. Doherty, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Direktive Komisije 2007/52/ES z dne 16. avgusta 2007 o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet zaradi vključitve etoprofosa, pirimifos-metila in fipronila kot aktivnih snovi (UL L 214, str. 3).
Izrek
|
1) |
Tožba se kot nedopustna zavrže. |
|
2) |
O predlogih za intervencijo ni potrebno odločati. |
|
3) |
Union Nationale de l'Apiculture Française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione Nazionale Associazioni Apicoltori Italiani in Asociación Galega de Apicultura nosijo lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija. |