30.8.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 223/43 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 2. julija 2008 – Polimeri Europa proti Komisiji
(Zadeva T-12/07) (1)
(„Ustavitev postopka“)
(2008/C 223/73)
Jezik postopka: italijanščina
Stranke
Tožeča stranka: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Italija) (zastopniki: M. Siragusa, F. Moretti in L. Nascimbene, odvetniki)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: V. Di Bucci, F. Amato in V. Bottka, zastopniki)
Intervenientka v podporo toženi stranki: Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (zastopnika: S. Kon in L. Farell, odvetnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije COMP/F/2/1095 z dne 6. novembra 2006, sprejete v okviru postopka na podlagi člena 81 ES (COMP/F/38.638 BR/ESBR), da družbi Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, ki ji je bilo takrat kot tretji zainteresirani stranki dovoljeno sodelovanje v upravnem postopku, pošlje različico obvestila z dne 6. aprila 2006 o ugotovitvah o možnih kršitvah, v kateri ni zaupnih podatkov, ki ga je naslovila na tožečo stranko.
Izrek
1) |
Postopek se ustavi. |
2) |
Polimeri Europa SpA poleg svojih stroškov, nosi stroške, ki sta jih priglasili Komisija in Manufacture Française des Pneumatiques Michelin v okviru tega postopka, in tiste, ki jih je priglasila Komisija v okviru postopka za izdajo začasne odredbe. |