|
10.9.2011 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 269/44 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 13. julija 2011 – Schindler Holding in drugi proti Komisiji
(Zadeva T-138/07) (1)
(Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg montaže in vzdrževanja dvigal in tekočih stopnic - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Manipulacije pri javnih razpisih - Razdelitev trgov - Določanje cen)
2011/C 269/96
Jezik postopka: nemščina
Stranke
Tožeče stranke: Schindler Holding Ltd (Hergiswil, Švica); Schindler Management AG (Ebikon, Švica); Schindler SA (Bruselj, Belgija); Schindler Deutschland Holding GmbH (Berlin, Nemčija); Schindler Sàrl (Luxembourg, Luksemburg); in Schindler Liften BV (Haag, Nizozemska) (zastopniki: R. Bechtold, W. Bosch, U. Soltész in S. Hirsbrunner, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Mojzesowicz in R. Sauer, zastopnika)
Intervenient v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Simm in G. Kimberley, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2007) 512 konč. z dne 21. februarja 2007 v zvezi s postopkom po členu 81 [ES] (Zadeva COMP/E 1/38.823 – Dvigala in tekoče stopnice), ali podredno, predlog za zmanjšanje glob, ki so bile naložene tožečim strankam.
Izrek
|
1. |
O tožbi ni treba odločati, kolikor jo je vložila družba Schindler Management AG. |
|
2. |
V preostalem se tožba zavrne. |
|
3. |
Družbam Schindler Holding Ltd, Schindler SA, Schindler Deutschland Holding GmbH, Schindler Sàrl in Schindler Liften BV se naloži plačilo stroškov. |
|
4. |
Družba Schindler Management nosi svoje stroške. |
|
5. |
Svet Evropske unije nosi svoje stroške. |