24.1.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

C 19/4


Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 4. decembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski

(Zadeva C-249/07) (1)

(Neizpolnitev obveznosti države - Člena 28 ES in 30 ES - Direktiva 92/43/ES - Ukrep z enakim učinkom - Predhodno dovoljenje za gojenje ostrig in klapavic s poreklom iz drugih držav članic - Utemeljitev - Varstvo življenja živali - Ohranjanje biotske raznovrstnosti in ohranjanje ribjih vrst v interesu ribištva)

(2009/C 19/06)

Jezik postopka: nizozemščina

Stranki

Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Konstantinidis in S. Noe, zastopnika)

Tožena stranka: Kraljevina Nizozemska (zastopnika: C.M. Wissels in C. ten Dam, zastopnika)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 28 in 30 ES – Ureditev predhodnega dovoljenja za gojenje ostrig in klapavic s poreklom iz drugih držav članic v nizozemskih obalnih vodah.

Izrek

1)

Kraljevina Nizozemska ni izpolnila svojih obveznosti iz členov 28 ES in 30 ES, s tem ko je uvedla sistem predhodnih dovoljenj za gojenje ostrig in klapavic, v nizozemskih obalnih vodah, z zakonitim poreklom iz drugih držav članic in uvrščenih med domorodne vrste.

2)

Kraljevini Nizozemski se naloži plačilo stroškov.


(1)  UL C 183, 4.8.2007.