Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 22. novembra 2007 – Investire Partecipazioni proti Komisiji
(Zadeva T-102/06)
„Ničnostna tožba – ESRR – Znižanje finančne pomoči – Neobstoj neposrednega zadevanja – Nedopustnost“
Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člen 230, četrti odstavek, ES) (Glej točke 44, od 47 do 49 in od 52 do 54.)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2005)4683 z dne 25. novembra 2005 o zmanjšanju pomoči, ki jo je dodelil Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) na podlagi Odločbe C(97)2199 z dne 27. julija 1997 o dodelitvi pomoči ESRR za ukrepe, določene z enotnim programskim dokumentom za obdobje 1997-1999, v regiji Piemont (Italija) na podlagi cilja št. 2. |
Izrek
1) Tožba se kot nedopustna zavrže.
2) Investire Partecipazioni SpA se naloži plačilo stroškov.