1. Davčne določbe – Notranja obdavčenja – Davek na registracijo uvoženih rabljenih vozil
(člen 90, prvi odstavek, ES)
2. Davčne določbe – Notranja obdavčenja – Davek na registracijo uvoženih rabljenih vozil
(člen 90, prvi odstavek, ES)
1. Država članica, s tem da pri določanju obdavčljive vrednosti na grško ozemlje uvoženih rabljenih vozil iz druge države članice zaradi ugotavljanja davka na registracijo uporablja eno samo merilo za zmanjšanje vrednosti, ki temelji na starosti teh vozil, in s tem da priznava zmanjšanje vrednosti v višini 7 % za vozila, stara od šest do dvanajst mesecev, ali v višini 14 % za vozila, stara eno leto, kar ne zagotavlja, da davek v nekaterih primerih ne bi presegal zneska preostanka davka, vključenega v vrednost podobnih rabljenih vozil, že registriranih na nacionalnem ozemlju, ne izpolnjuje obveznosti iz člena 90 ES.
(Glej točke 40, 59, 61 ter točko 1 izreka.)
2. Država članica, s tem da za rabljena vozila, uvožena iz drugih držav članic, uporablja sistem obdavčitve, ki dejansko zmanjšanje vrednosti vozil opredeljuje na splošen in abstrakten način na podlagi meril, ki jih določa nacionalno pravo, ne krši obveznosti iz člena 90 ES, če so po eni strani merila, na katerih temelji pavšalni način izračuna zmanjšanja vrednosti vozil, javnosti znana, po drugi strani pa če ima lastnik rabljenega vozila, uvoženega iz druge države članice, možnost izpodbijati uporabo takega pavšalnega načina izračuna za tako vozilo, da bi dokazal, da bi to pripeljalo do obdavčitve, višje od zneska preostanka davka, vključenega v vrednost podobnih rabljenih vozil, že registriranih na nacionalnem ozemlju.
(Glej točke 46, 50 in 60.)