9.5.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

C 116/4


Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. marca 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji

(Zadeva C-227/06) (1)

(Neizpolnitev obveznosti države - Člena 28 ES in 30 ES - Ukrepi z enakovrednim učinkom - Gradbeni proizvodi - Direktiva 89/106/EGS - Neobstoj usklajenih standardov - Nacionalni znaki skladnosti - Domneva skladnosti)

(2008/C 116/07)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: B. Schima in B. Stromsky, zastopnika)

Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopniki: M. Wimmer, A. Hubert in L. Van den Broeck, zastopniki, ter F. de Montpellier in G. Block, odvetnika)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 28 ES in 30 ES – Nacionalna ureditev, ki gospodarskim subjektom, ki v Belgiji želijo tržiti gradbene proizvode, ki so bili zakonito izdelani in/ali trženi v drugi državi članici, nalaga de facto obveznost, da pridobijo belgijske znake skladnosti za trženje teh proizvodov v Belgiji.

Izrek

1)

Kraljevina Belgija, s tem da je spodbujala gospodarske subjekte, ki želijo v Belgiji tržiti gradbene proizvode, ki so bili zakonito izdelani in/ali trženi v drugi državi članici, da pridobijo belgijske znake skladnosti, ni izpolnila obveznosti iz členov 28 ES in 30 ES.

2)

Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.


(1)  UL C 165, 15.7.2006.