Sodba Sodišča (peti senat) z dne 12. januarja 2006 – Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu

(Zadeva C-37/05)

„Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 85/337/EGS, spremenjena z Direktivo 97/11/ES – Presoja vplivov projektov na okolje – Soglasje izdano brez presoje“

Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti države – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Položaj, ki ga je treba upoštevati – Položaj ob izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (Člen 226 ES) (Glej točko 7.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 2(1) in 4 Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (UL L 175, str. 40), kakor je bila spremenjena z Direktivo 97/11/ES z dne 3. marca 1997 (UL L 73, str. 5) – Soglasje, izdano brez presoje

Izrek

1)

Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska s tem, da ni pravilno preneslo določb členov 2(1) in 4 Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 97/11/ES z dne 3. marca 1997, ni izpolnilo obveznosti iz te direktive.

2)

Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.