|
8.11.2008 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 285/33 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 16. septembra 2008 – Nortrail Transport proti Komisiji
(Zadeva T-496/04) (1)
(„Carinska unija - Zunanji tranzit Skupnosti - Ribiški proizvodi s poreklom iz Norveške - Zahtevek za odpust in povračilo uvoznih dajatev - Klavzula pravičnosti - Uredbi (EGS) št. 2913/92 in št. 2454/93 - Posebne okoliščine - Retroaktivno odpiranje tarifnih kvot“)
(2008/C 285/59)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: Nortrail Transport GmbH (Kiel, Nemčija) (zastopnik: J. Krause, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: sprva B. Schima in J. Hottiaux, nato B. Schima in M. Patakia, zastopniki)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije REM 15/02 z dne 1. oktobra 2004, s katero se je ugotovilo, da povračilo uvoznih dajatev v korist tožeče stranke, ki je bilo predmet predloga, ki ga je vložila Zvezna republika Nemčija, ni utemeljeno.
Izrek
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
Nortrail Transport GmbH nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Komisija. |