Prosti pretok kapitala – Omejitve – Nacionalna ureditev, ki omejuje glasovalne pravice, vezane na deleže določenih javnih podjetij v kapitalu podjetij, ki delujejo v energetskem sektorju – Nedopustnost
(člen 56 ES)
Država članica s tem, da je v veljavi ohranila ureditev, ki predvideva avtomatično začasno ukinitev glasovalnih pravic, vezanih na deleže, ki presegajo 2 % osnovnega kapitala podjetij, ki delujejo v sektorju električne energije in plina, kadar so te deleže pridobila javna podjetja, ki ne kotirajo na organiziranih finančnih trgih in imajo na svojem nacionalnem trgu prevladujoči položaj, ni izpolnila obveznosti iz člena 56 ES.
Taka ureditev namreč določeno skupino javnih podjetij izključuje od učinkovitega sodelovanja pri upravljanju in nadzoru zadevnih podjetij in odvrača zlasti javna podjetja s sedežem v drugih državah članicah, da bi pridobila delnice v teh podjetjih.
(Glej točki 30 in 42 ter izrek.)