Kmetijstvo – Približevanje zakonodaj – Ostanki pesticidov v nekaterih proizvodih kmetijskega izvora in na njih – Direktiva 90/642 – Uporaba za proizvod, ki ni naveden v prilogah k Direktivi – Pogoj – Predhodna znanstvena ocena – Neuporaba Direktive za liste vinske trte, ker ni ocene
(Direktiva Sveta 90/642)
Okoliščina, da proizvod ni bil naveden v prilogah k Direktivi 90/642 o določitvi najvišjih dovoljenih vrednosti v nekaterih proizvodih kmetijskega izvora in na njih, vključno s sadjem in zelenjavo, sama po sebi ne izključuje uporabe navedene direktive za ta proizvod. Pri tem je treba ugotoviti, ali je sporni proizvod v smislu ureditve v zvezi z najvišjimi dovoljenimi vrednostmi ostankov pesticidov mogoče uvrstiti k proizvodom ali skupini proizvodov, na katero se Direktiva 90/642 izrecno nanaša. Pri taki obravnavi je treba upoštevati splošni namen navedene direktive, ki je uskladitev nujnosti učinkovite zaščite rastlin in rastlinskih proizvodov pred škodljivimi organizmi in plevelom za zagotovitev donosnosti rastlinske pridelave v Skupnosti in produktivnost kmetijstva Skupnosti, z nujnostjo varstva zdravja ljudi oziroma živali in okolja proti škodljivim učinkom pesticidov.
Vključitev proizvoda, ki ni naveden v skupini ali podskupini proizvodov, navedenih v prilogah k Direktivi 90/642, zato predpostavlja, da je bil ta nenavedeni proizvod pred tem predmet znanstvene ocene, ki se opira na pretehtanje dveh zahtev, ki izhajata iz splošnega cilja navedene direktive, in iz katere izhaja, da je, glede na ti zahtevi, za zadevni proizvod dovoljena uporaba najvišjih dovoljenih vrednosti ostankov pesticidov, določenih za skupino ali podskupino proizvodov, v katero bo proizvod uvrščen.
Iz tega izhaja, da se Direktiva 90/642 ne uporablja za liste vinske trte, ki niso navedeni med proizvodi v prilogah k Direktivi, saj ugodni in manj ugodni učinki pesticidov na liste vinske trte do danes niso bili predmet nobene znanstvene ocene.
(Glej točke od 22 do 24 in 26.)