Obvestilo v skladu s členom 13 Direktive 2001/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju kreditnih institucij: o likvidaciji in poznejšem prenehanju banke FUCHS & ASSOCIES FINANCE SA

[Prenehanje luksemburške finančne institucije]

(2023/C 285/06)

Poziv k prijavi terjatve. Roke je treba spoštovati.

Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg (okrožno sodišče v Luxembourgu, Luksemburg), je v sodbi z dne 18. julija 2023 med zasedanjem v gospodarskih zadevah med poletnimi počitnicami odredilo likvidacijo in prenehanje javne delniške družbe FUCHS & ASSOCIES FINANCE SA (s sedežem in registriranim sedežem na naslovu L-1724 Luxembourg, 47, boulevard Prince Henri, vpisane v luksemburškem trgovinskem registru in registru družb pod številko B75842) in njene belgijske podružnice FUCHS & ASSOCIES FINANCE SA, SUCCURSALE DE BRUXELLES (s sedežem na naslovu Avenue de Tervueren 273, 1150 Brussels) na podlagi člena 129(1)(2) spremenjenega zakona z dne 18. decembra 2015 o ukrepih za reševanje, reorganizacijo in prenehanje kreditnih institucij in nekaterih investicijskih podjetij ter o sistemih jamstva za vloge in odškodninskih shemah za vlagatelje.

V sodbi z dne 18. julija 2023 je bilo navedeno, da ima odredba o prenehanju učinek odvzema dovoljenja, izdanega banki FUCHS & ASSOCIES FINANCE SA.

Z isto sodbo je bila Maria FARIA ALVES (podpredsednica Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg) imenovana za sodno upraviteljico in Alain RUKAVINA (odvetnik z naslovom za vročanje v Luksemburgu) za likvidacijskega upravitelja.

Upniki so pozvani, da svoje zahtevke za terjatve predložijo registru sodišča Tribunal de commerce de Luxembourg (luksemburško sodišče za gospodarske spore) do 19. januarja 2024 do 17:00 ure. Po tem roku bodo njihove terjatve zastarale.

Zahtevki se vložijo v skladu s členom 134 spremenjenega zakona z dne 18. decembra 2015 o ukrepih za reševanje, reorganizacijo in prenehanje kreditnih institucij in nekaterih investicijskih podjetij ter o sistemih jamstva za vloge in odškodninskih shemah za vlagatelje.

Zahtevki, izraženi v valuti, ki ni EUR, bodo pretvorjeni v navedeno valuto po menjalnem tečaju za EUR na dan sodbe o prenehanju, ki ga objavi Evropska centralna banka. Izplačilo vseh sprejetih zahtevkov bo izvedeno v navedeni valuti.

Stranka v postopku ali tretja stranka ne more zahtevati razveljavitve sodbe o likvidaciji in prenehanju. Slednja je s takojšnjim učinkom začasno izvršljiva, ne glede na morebitno pritožbo pred registracijo in brez jamstva..

Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) (komisija za nadzor finančnega sektorja) ali državni tožilec in institucija lahko vložita pritožbo pri registru sodišča Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg. Rok za pritožbo je petnajst (15) dni od dne vročitve sodbe s strani registra sodišča Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg. Pravno zastopanje po odvetniku se ne zahteva.

Dodatne informacije (s posebnim poudarkom na formalnostih v zvezi z vložitvijo zahtevkov) so na voljo na spletišču: www.fafliquidationjudiciaire.lu

V potrditev pravilnosti izvlečka sodbe,