EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj, 19.9.2023

COM(2023) 545 final

POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost: naslednji koraki

Vsebina

Kratice    

1.    Povzetek    

2.    Trenutno stanje izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost    

2.1 Trenutno stanje izvajanja načrtov za okrevanje in odpornost    

2.2 Večja preglednost pri ocenjevanju zahtevkov za plačilo    

2.3 Razveljavitev mejnikov in ciljev v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost    

2.4 Dopolnitev načrtov za okrevanje in odpornost    

2.5 Trenutno stanje financiranja mehanizma za okrevanje in odpornost    

2.6 Kontrole in revizija izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost    

2.7 Ozaveščanje o izvajanju in preglednost načrta za okrevanje in odpornost    

3.    Prispevek mehanizma k ciljem mehanizma za okrevanje in odpornost    

3.1 Prispevek mehanizma k zelenemu prehodu (prvi steber)    

3.2 Prispevek mehanizma k digitalni preobrazbi (drugi steber)    

3.3 Prispevek mehanizma k pametni, trajnostni in vključujoči rasti (tretji steber)    

3.4 Prispevek mehanizma k socialni in teritorialni koheziji (četrti steber)    

3.5 Prispevek mehanizma k zdravju ter gospodarski, socialni in institucionalni odpornosti s ciljem, da se med drugim povečata pripravljenost na krize in zmogljivost za odzivanje nanje (peti steber)    

3.6 Prispevek mehanizma k politikam za naslednjo generacijo, otroke in mlade, kot sta izobraževanje ter pridobivanje znanj in spretnosti (šesti steber)    

3.7 Prispevek mehanizma k socialni politiki, vključno z enakostjo spolov ter otroki in mladimi    

3.8 Prispevek čezmejnih in večdržavnih projektov    

3.9 Prispevek k izvajanju specifičnih priporočil za države    

4.    REPowerEU    

4.1 Ukrepi, vključeni v poglavja REPowerEU    

4.2 Financiranje načrta REPowerEU    

5.    Zaključek    

Slike:

Slika 1: Napredek pri mejnikih in ciljih z rokom v preteklosti, za obdobje od prvega četrtletja 2020 do prvega četrtletja 2023    12

Slika 2: Napredek pri mejnikih in ciljih z rokom v prihodnosti, za obdobje od drugega četrtletja 2023 do drugega četrtletja 2024    12

Slika 3: Napredek pri izvajanju mejnikov in ciljev, povezanih z reformami in naložbami    12

Slika 4: Napredek pri doseganju mejnikov in ciljev po stebrih mehanizma za okrevanje in odpornost    13

Slika 5: Vrsta mejnikov in ciljev, ki se izvajajo z zamudo    14

Slika 6: Napredek pri doseganju skupnih kazalnikov    16

Slika 7: Gibanje prihrankov pri letni porabi primarne energije v MWh na leto    16

Slika 8: Gibanje števila podprtih podjetij    17

Slika 9: Gibanje števila udeležencev, vključenih v izobraževanje ali usposabljanje    17

Slika 10: Postopek za začasno ustavitev plačil    19

Slika 11: Razpon največjih končnih prejemnikov po državah članicah    32

Slika 12: Prispevek prejetih zneskov in povezanih ukrepov, za katere 100 največjih končnih prejemnikov prejema podporo, k doseganju šestih stebrov politike    33

Slika 13: Delež sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost, ki prispevajo k vsakemu stebru politike    37

Slika 14: Razčlenitev odhodkov v podporo zelenemu prehodu glede na področja politike    38

Slika 15: Prispevek k podnebnim ciljem kot delež dodeljenih sredstev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost    39

Slika 16: Število ukrepov v prvem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike    40

Slika 17: Razčlenitev odhodkov v podporo digitalni preobrazbi po področjih politike    43

Slika 18: Prispevek k digitalnim ciljem kot delež dodeljenih sredstev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost    44

Slika 19: Število ukrepov v drugem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike    44

Slika 20: Razčlenitev odhodkov v podporo pametni, trajnostni in vključujoči rasti po področjih politike    48

Slika 21: Število ukrepov v tretjem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike    49

Slika 22: Razčlenitev odhodkov v podporo socialni in teritorialni koheziji po področjih politike    52

Slika 23: Število ukrepov v četrtem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike    53

Slika 24: Razčlenitev odhodkov v podporo ukrepom na področju zdravja in odpornosti po področjih politike    58

Slika 25: Število ukrepov v petem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike    59

Slika 26: Razčlenitev odhodkov v podporo politikam za naslednjo generacijo po področjih politike    65

Slika 27: Število ukrepov v šestem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike    65

Slika 28: Deleži socialnih odhodkov v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost glede na glavne socialne kategorije    69

Slika 29: Delež ukrepov, osredotočenih na enakost spolov, v sprejetih nacionalnih načrtih za okrevanje in odpornost (v %)    70

Slika 30: Trenutna raven izvajanja specifičnih priporočil za države za obdobje 2019–2020    78

Slika 31: Izvajanje specifičnih priporočil za države za obdobje 2019–2022: letna ocena v vsakem zaporednem letu v primerjavi z dosedanjim izvajanjem    78

Preglednice:

Preglednica 1: Obdelava zahtevkov za plačilo    9

Preglednica 2: Trenutno stanje izvajanja zahtevkov za plačilo v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost    10

Preglednica 3: Število in mediana obdobja mejnikov in ciljev, ki se izvajajo z zamudo ali predčasno, za reforme in naložbe    14

Preglednica 4: Preglednica s podatki o predložitvi spremenjenih načrtov za okrevanje in odpornost ter poglavij REPowerEU    21

Preglednica 5: Pravna podlaga, ki jo uporabljajo države članice pri spreminjanju svojih načrtov za okrevanje in odpornost    22

Preglednica 6: Sprememba nepovratne finančne podpore v skladu s členom 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost    22

Preglednica 7: Posojila, za katera so države članice zaprosile do 31. avgusta 2023    23

Preglednica 8: Večdržavni projekti, povezani z ukrepi v okviru stebra za zeleni prehod    75

Preglednica 9: Večdržavni digitalni projekti    76

Preglednica 10: Pregled vsebine sprejetih poglavij REPowerEU    80

Preglednica 11: Dodatna nepovratna podpora, ki je na voljo posameznim državam članicam    84

Preglednica 12: Prerazporeditev dodeljenih sredstev v okviru rezerve za prilagoditev na brexit    85

Kratice

COVID-19	koronavirusna bolezen iz leta 2019
EUR	euro (€)
MWh	megavatna ura
NextGenerationEU	instrument NextGenerationEU
MSP	mala in srednja podjetja

1.Povzetek 

Mehanizem za okrevanje in odpornost je dve leti in pol po uvedbi še vedno osrednja točka evropskega odziva za povečanje odpornosti gospodarstev držav članic. Od objave zadnjega letnega poročila (marca 2022) so se gospodarske in geopolitične razmere občutno spremenile. Neizzvana agresija Rusije proti Ukrajini je v letu 2022 povzročila skok cen energije, kar je razkrilo ranljivosti, povezane z odvisnostjo od ruskih fosilnih goriv, ter povzročilo rast inflacije, kot ji nismo bili priča že desetletja, in krizo zaradi življenjskih stroškov v številnih gospodinjstvih.

V teh okoliščinah je bilo treba mehanizem za okrevanje in odpornost prilagoditi, da bi obravnaval nove izzive in vključeval izkušnje, pridobljene v dveh letih izvajanja tega inovativnega instrumenta, ki temelji na uspešnosti. Danes, ko se približuje konec prve polovice delovanja mehanizma, ki bo deloval kratek čas, je v tem poročilu ocenjen napredek, dosežen pri izvajanju in razvoju mehanizma – od sprejetja uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost 1 februarja 2021 do spremembe uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost februarja 2023, s katero so bila v načrte za okrevanje in odpornost vključena poglavja REPowerEU 2 , pa vse do izplačila najnovejših plačil do 1. septembra 2023.

Iz poročila je razvidno, da je bil dosežen velik napredek pri (i) stalnem izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost, (ii) povečanju preglednosti pri njegovem izvajanju in (iii) zaščiti finančnih interesov EU z okrepitvijo prizadevanj za nadzor in revizijo.

Mehanizem za okrevanje in odpornost se že pospešeno izvaja v okviru strogih časovnih omejitev zaradi njegovega trajanja. Komisija je do 1. septembra 2023 prejela 31 zahtevkov za plačilo od 19 držav članic in skupno izplačala 153,4 milijarde EUR. Svet je pozitivno ocenil prvotne načrte vseh držav članic. Poleg tega je Svet že pozitivno ocenil štiri dopolnjene načrte s poglavji REPowerEU, Komisija pa trenutno ocenjuje še 16 dopolnjenih načrtov. V poročilu so podrobno opisani številni primeri konkretnih reform in naložb, financiranih iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ki prispevajo k vsem šestim stebrom politike, opredeljenim v uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost, vključno z zelenim prehodom in digitalno preobrazbo.

Komisija ob tem pomaga državam članicam pri reševanju izzivov pri izvajanju, kadar se pojavijo. Nekatere države članice se soočajo z izzivi pri upravljanju sredstev, deloma zaradi omejene upravne zmogljivosti ali naložbenih ozkih grl. Nekaj drugih držav članic se sooča s težavami pri izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost v skladu s prvotno zasnovo zaradi spremenjenih gospodarskih okoliščin, kot so visoka inflacija ali ozka grla pri dobavi. Komisija vse države članice podpira pri pospeševanju izvajanja in dopolnitvi njihovih načrtov, tudi prek instrumenta za tehnično podporo 3 .

Komisija si je v letu 2023 močno prizadevala za večjo jasnost in preglednost v zvezi z izvajanjem mehanizma. Komisija je 21. februarja 2023 objavila svoji metodologiji za (i) ocenjevanje zadovoljivega izpolnjevanja mejnikov in ciljev ter (ii) izračun začasno ustavljenih zneskov, če mejnik ali cilj ni zadovoljivo izpolnjen. Komisija je danes skupaj s tem poročilom objavila okvir za obravnavanje morebitnih primerov, v katerih je Komisija mejnike in cilje prvotno ocenila kot zadovoljivo izpolnjene, države članice pa so jih pozneje razveljavile.

Poleg tega morajo države članice v skladu s spremembami uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost objaviti informacije o 100 končnih prejemnikih, ki prejmejo najvišje zneske financiranja iz mehanizma za okrevanje in odpornost. Komisija je hitro zagotovila potrebne smernice in države članice pozvala, naj te podatke dajo na voljo čim prej in jih posodobijo dvakrat letno, objavljene informacije pa je konsolidirala v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti. Te informacije se bodo uporabile tudi za dopolnitev zemljevida projektov, financiranih iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ki je bil objavljen 9. marca 2023 in se odtlej redno posodablja. Vsi ti elementi skupaj znatno povečujejo odgovornost za sklepe Komisije, povezane z izvajanjem mehanizma za okrevanje in odpornost.

Komisija je leta 2023 ob upoštevanju priporočil Evropskega parlamenta, Sveta in Evropskega računskega sodišča dodatno okrepila trdnost svojega okvira za nadzor, da bi zagotovila dodatno potrditev glede pravilne uporabe sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost ter učinkovite zaščite finančnih interesov Unije. Komisija je do 1. septembra 2023 na podlagi ocene tveganja izvedla 14 naknadnih revizij mejnikov in ciljev, da bi pridobila dodatno potrditev o pravilnosti informacij, ki so jih države članice predložile o njihovem zadovoljivem izpolnjevanju (7 v letu 2022 in 7 v letu 2023). Komisija je po tem, ko je preverila ustreznost nadzornih sistemov držav članic za zaščito finančnih interesov Unije v času ocene načrta za okrevanje in odpornost, izvedla tudi 27 revizij sistemov držav članic (16 v letu 2022 in 11 doslej v letu 2023), do konca leta 2023 pa bo za vse države članice revizijo izvedla vsaj enkrat. Od leta 2023 je bil poseben poudarek na obveznostih držav članic glede zagotavljanja skladnosti s pravili o javnem naročanju in državni pomoči v skladu s členom 22(2), točka (a), uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Izjava o zanesljivosti glede mehanizma za okrevanje in odpornost, ki izhaja iz tega nadzornega okvira, je bila v celoti usklajena z izjavami o zanesljivosti, ki so jih od leta 2022 izdali drugi generalni direktorati.

Kmalu se bo začela druga polovica delovanja mehanizma za okrevanje in odpornost – instrumenta, ki dokazano lahko spodbudi strukturne reforme, poveča učinek naložb in ohranja zadostno raven fleksibilnosti za prilagajanje spreminjajočim se okoliščinam. Ti dosežki izhajajo iz ključne značilnosti mehanizma, ki temelji na učinkovitosti in povezuje izplačila s postopnim izvajanjem reform in naložb v skladu z dogovorjenimi mejniki in cilji. Ti dosežki ne bi bili možni brez odgovornosti in odločenosti držav članic, da uresničijo svoje načrte za okrevanje in odpornost, ter prispevkov institucij, kot sta Evropski parlament in Evropsko računsko sodišče, ter socialnih in lokalnih deležnikov.

Vendar delo še zdaleč ni končano, pred nami pa je zahtevno obdobje izvajanja. Tekoče dopolnjevanje nacionalnih načrtov sloni na doslej pridobljenih obsežnih izkušnjah in bo prispevalo k pospešitvi izvajanja instrumenta. Večja preglednost pri izvajanju, dodatni viri REPowerEU in osredotočenost na izkoriščanje upravne zmogljivosti držav članic tvorijo podlago za nadaljnjo pospešitev izvajanja od leta 2024 do konca leta 2026.

2.Trenutno stanje izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost

V tem poročilu so podrobno predstavljeni stanje izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost (oddelek 2), prispevek mehanizma k ciljem mehanizma za okrevanje in odpornost (oddelek 3) ter stanje poglavij REPowerEU (oddelek 4). V razdelkih o posameznih državah v Prilogi je opisan napredek za vsak načrt za okrevanje in odpornost.

Informacije, predstavljene v tem poročilu, temeljijo na vsebini sprejetih načrtov, kot jih je ocenila Komisija, na podatkih, ki so jih države članice sporočile do konca aprila 2023 v okviru svojih obveznosti polletnega poročanja, na podatkih iz preglednice kazalnikov okrevanja in odpornosti 4 , ki so bili na voljo 1. septembra 2023, in na dogajanju v zvezi z izvajanjem mehanizma v obdobju do 1. septembra 2023 5 , če ni navedeno drugače.

2.1 Trenutno stanje izvajanja načrtov za okrevanje in odpornost

Sprejetje načrtov za okrevanje in odpornost

Od objave prejšnjega letnega poročila 1. marca 2022 je Svet sprejel preostalih pet izvedbenih sklepov Sveta o načrtih za okrevanje in odpornost, in sicer za Bolgarijo in Švedsko 4. maja 2022, Poljsko 17. junija 2022, Nizozemsko 4. oktobra 2022 in Madžarsko 16. decembra 2022. Komisija je vsak načrt ocenila hitro ter na dosleden in pregleden način, skladno z 11 merili iz člena 19(3) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Med postopkom ocenjevanja je Komisija tesno sodelovala z državami članicami, da bi izvedla izčrpno oceno. Komisija je podprla države članice, da predložijo ambiciozne načrte z jasnimi in realističnimi mejniki in cilji za spremljanje napredka med izvajanjem. Vsi načrti za okrevanje in odpornost so bili odobreni in sprejeti, zato je zdaj vsa pozornost usmerjena v njihovo izvajanje in tekoče dopolnitve.

Operativne ureditve

Komisija je doslej podpisala dokumente o operativnih ureditvah s 24 državami članicami. V skladu z uredbo o mehanizmu za okrevanje in odpornost ti dvostranski sporazumi podrobneje določajo načine spremljanja in sodelovanja ter vidike, povezane z izvajanjem. Poleg tega operativne ureditve podrobneje določajo mehanizem preverjanja za vsak mejnik in cilj ter po potrebi vključujejo dodatne ukrepe spremljanja za sledenje izvajanju načrta. Za spodbujanje preglednosti so dokumenti o operativnih ureditvah objavljeni na spletni strani Komisije 6 .

Sklenitev in podpis dokumentov o operativnih ureditvah sta ključna koraka pri izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost. Podpisani dokumenti o operativnih ureditvah sicer niso potrebni za izplačilo predhodnega financiranja, vendar so pogoj, da lahko zadevna država članica predloži svoj prvi zahtevek za plačilo. Odvisno od nacionalnega okvira države članice lahko postopek za sklenitev dokumenta o operativnih ureditvah traja dlje kot v drugih primerih. 1. septembra 2023 postopek za dokončanje dokumenta o operativnih ureditvah ni bil končan samo še za tri države članice oziroma so bile tik pred tem, da ga bodo podpisale (Nemčija, Nizozemska, Madžarska) 7 .

Zahtevki za plačilo

Komisija je do 1. septembra 2023 prejela 31 zahtevkov za plačilo od 19 držav članic in izplačala skupno 153,4 milijarde EUR. To vključuje predhodno financiranje iz mehanizma za okrevanje in odpornost v višini 56,6 milijarde EUR, ki je bilo 21 državam članicam odobreno do 31. decembra 2021. 106,3 milijarde EUR skupnega zneska, izplačanega državam članicam, predstavlja nepovratno podporo, 47,1 milijarde EUR pa posojila. Preglednica 1 in preglednica 2 vsebujeta pregled zahtevkov držav članic za plačilo in ustreznih izplačil Komisije po pozitivni oceni mejnikov in ciljev, ki so zajeti v zadevnem zahtevku za plačilo.

Preglednica 1: Obdelava zahtevkov za plačilo 8

Opomba: podatki so predstavljeni v kronološkem vrstnem redu po datumu predložitve zahtevka za plačilo in brez predhodnega financiranja.

Vir: Evropska komisija.

Preglednica 2: Trenutno stanje izvajanja zahtevkov za plačilo v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

Opomba: *Irska ni zahtevala predhodnega financiranja. ▲ Kot pogoj za predhodno financiranje je moral biti izvedbeni sklep Sveta sprejet do 31. decembra 2021.

Vir: Evropska komisija.

Čeprav izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost na splošno poteka po časovnem okviru, se nekatere države članice soočajo z izzivi pri upravljanju sredstev, deloma zaradi omejenih upravnih zmogljivosti ali naložbenih ozkih grl v okviru kratkih rokov mehanizma. Dopolnitev načrtov za okrevanje in odpornost ter dodajanje poglavij REPowerEU sta vplivala tudi na časovni razpored izplačil sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, saj se je v prvi polovici leta 2023 vlaganje zahtevkov za plačila upočasnilo, države članice pa so svoja prizadevanja osredotočile na dopolnitev načrtov in dodajanje poglavij REPowerEU. Več informacij o napredku pri izvajanju mejnikov in ciljev na podlagi polletnega poročanja je podrobno opisanih v naslednjem oddelku.

Komisija še naprej poudarja, da prva prednostna naloga ostaja hitro izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost, kot je razvidno iz specifičnih priporočil za države iz leta 2023, in je pripravljena podpreti države članice pri izpolnjevanju dogovorjenih reformnih in naložbenih zavez. Uspešna dopolnitev načrtov v letu 2023 je priložnost za države članice, da obravnavajo vprašanja, povezana z upravno zmogljivostjo, povečajo zmožnost porabe sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost ter nadoknadijo izgubljen čas in se približajo rokom iz časovnega razporeda izplačil. To vključuje uvedbo dodatnih reform in naložb v spremenjene načrte za okrevanje in odpornost, katerih cilj je odpraviti specifične regulativne ovire in naložbena ozka grla, ki so bila ugotovljena pri dosedanjem izvajanju. Poleg tega zajema ukrepe za izboljšanje organizacije, zmogljivosti in sredstev nacionalnih uprav, ki so neposredno vključene v izvajanje načrtov. Pri teh ukrepih se lahko države opirajo na tehnično pomoč Komisije, ki se zagotavlja prek instrumenta za tehnično podporo. 23 držav članic je prejelo ali trenutno prejema splošno podporo za horizontalne vidike izvajanja načrta za okrevanje in odpornost, kar vključuje podporo pri dopolnitvi načrtov, vseh 27 držav članic pa izkorišča tematsko podporo, ki je povezana z izvajanjem ukrepov mehanizma za okrevanje in odpornost 9 .

Napredek pri izvajanju mejnikov in ciljev

V skladu s členom 27 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost morajo države članice v okviru evropskega semestra dvakrat letno poročati o napredku pri uresničevanju načrtov za okrevanje in odpornost. Ta obveznost je podrobneje določena v Delegirani uredbi Komisije (EU) 2021/2106, v kateri sta določena tudi roka za polletno poročanje, in sicer 30. april in 15. oktober. Države članice poročajo o svojem napredku pri doseganju mejnikov in ciljev, za katere je rok že potekel ali pa jih je treba doseči v naslednjih dvanajstih mesecih. Čeprav podatke sporočajo države članice same in jih Komisija ne preverja, zagotavljajo celovit pregled stanja izvajanja vseh načrtov in omogočajo spremljanje napredka pri izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost.

Države članice še naprej poročajo o dobrem napredku pri izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost, pri čemer mejniki in cilji, ki še niso bili doseženi oziroma se izvajajo z zamudo, predstavljajo manjši delež. Krog polletnega poročanja kaže, da je velika večina mejnikov in ciljev, ki so imeli rok do aprila 2023, že izpolnjenih 10 oziroma države članice poročajo, da so doseženi 11 (slika 1). Spodbuden je tudi napredek pri prihodnjih mejnikih in ciljih, saj države članice za znatno število mejnikov in ciljev poročajo, da potekajo po časovnem okviru 12 ali so že doseženi (slika 2).

Vzpostavlja se čedalje večje ravnovesje med številom reform in naložb, za katere države članice poročajo, da so bile izpolnjene ali dosežene. Napredek pri reformah, zlasti pri sprejemanju pravnih aktov in ustreznih pripravljenih politik, je bil izrazitejši v prejšnjih krogih poročanja, saj so bile reforme v načrtih držav članic za okrevanje in odpornost pogosto načrtovane na začetku, da bi z njimi vzpostavili okvir, v katerem bi imeli poznejši naložbeni projekti večji učinek. Poleg tega izpolnitev ciljev, povezanih z naložbami, kot je na primer gradnja infrastrukture, terja določen čas, v prvih časovnih razporedih iz zahtevkov za plačilo pa je takšnih ciljev običajno manj, tudi če so se morda dejansko že začeli izvajati. Vendar je napredek pri naložbah zdaj opaznejši, saj naj bi bilo v naslednjih 12 mesecih v skladu s časovnim okvirom doseženih več mejnikov in ciljev, povezanih z naložbami, kot pa takšnih, povezanih z reformami (slika 3). To odraža pričakovan potek mehanizma za okrevanje in odpornost, saj izvajanje postopoma napreduje od bolj reformno usmerjenih mejnikov in ciljev do mejnikov in ciljev, ki so bolj usmerjeni v naložbe.

Vir: Evropska komisija.

Slika 3: Napredek pri izvajanju mejnikov in ciljev, povezanih z reformami in naložbami

Vir: Evropska komisija.

Zdi se, da se mejniki in cilji primerljivo izvajajo v vseh šestih stebrih politike mehanizma za okrevanje 13 ; tako kažejo podatki iz polletnega poročanja. Največji napredek je bil dosežen pri ukrepih, ki prispevajo k stebru 3, ki se nanaša na pametno, trajnostno in vključujočo rast, stebru 5, ki se nanaša na zdravje ter ekonomsko, socialno in institucionalno odpornost, ter k stebru 4, ki se nanaša na socialno in teritorialno kohezijo (slika 4). Te stebre – skupaj s stebrom 1, ki se nanaša na zeleni prehod – podpira največje število ukrepov, zato ni presenetljivo, da je napredek največji prav na teh področjih. 

Slika 4: Napredek pri doseganju mejnikov in ciljev po stebrih mehanizma za okrevanje in odpornost 

Vir: Evropska komisija.

Čeprav je število mejnikov in ciljev, za katere poročajo o izvajanju z zamudo, na splošno majhno, se zdi, da do več zamud pri izvajanju prihaja na področjih 14 priprave politike, novih javnih storitev in postopkov ter nadgradenj infrastrukture (slika 5), kot izhaja iz polletnega poročanja. Vendar glede na to, da ta tri področja zajemajo veliko število mejnikov in ciljev v tem obdobju poročanja, zamude morda niso znatne ali nesorazmerne v primerjavi z drugimi področji.

Pri obrazložitvi zamud so države članice navajale težave pri izpolnjevanju roka za podpis pogodb in nepričakovane časovne zamike pri gradbenih delih. Na splošno države članice niso dosledno zagotavljale podrobnih pojasnil o zamudah in jih v glavnem niso štele za bistvene.

Medtem ko so bili okvirni ciljni datumi nekaterih mejnikov in ciljev odloženi v prihodnost, so bili drugi prestavljeni na zgodnejši datum. Glede na podatke iz zadnjega kroga polletnega poročanja zamude pri ciljnem datumu za izvajanje, ki so jih sporočile države članice, večinoma vplivajo na mejnike in cilje, ki bi morali biti prvotno izvedeni v letu 2022 (preglednica 3), pri čemer je mediana obdobja zamud, o katerih so poročale države članice, znašala 181 dni. Zdi se, da je pri mejnikih in ciljih, ki so bili prvotno načrtovani za leto 2023, trenutno manj zamud. Omeniti je treba tudi, da je bil za več mejnikov in ciljev ciljni datum izvedbe prestavljen na zgodnejši datum 15 .

Slika 5: Vrsta mejnikov in ciljev, ki se izvajajo z zamudo

Opomba: razvrstitev mejnikov in ciljev na zgornji sliki je pripravila Evropska komisija, države članice pa je niso uporabljale pri polletnem poročanju.

Vir: Evropska komisija.

Preglednica 3: Število in mediana obdobja mejnikov in ciljev, ki se izvajajo z zamudo ali predčasno, za reforme in naložbe

Opomba: preglednica temelji na podatkih, ki so jih zagotovile države članice same v okviru polletnega poročanja, v katerem poročajo o napredku glede mejnikov in ciljev z rokom v prihodnosti do drugega četrtletja 2024. Zato ni na voljo podatkov o morebitnih zamudah pri mejnikih in ciljih, ki naj bi bili izvedeni v letih 2025 in 2026. Šteje se, da so mejniki in cilji izvedeni predčasno, če so izvedeni v četrtletju pred prvotno načrtovanim četrtletjem.

Vir: Evropska komisija.

Uspešnost mehanizma na podlagi skupnih kazalnikov

Skupni kazalniki kažejo napredek pri izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost pri doseganju skupnih ciljev ter splošno uspešnost mehanizma za okrevanje in odpornost. V okviru mehanizma za okrevanje in odpornost je ključno merilo za izvajanje vsakega načrta za okrevanje in odpornost izpolnjevanje mejnikov in ciljev, skupni kazalniki pa predstavljajo skupino 14 kazalnikov, ki so bili določeni 28. septembra 2021 z Delegirano uredbo Komisije 2021/2106 16 za prikaz splošne uspešnosti in napredka mehanizma pri doseganju njegovih ciljev 17 .

Države članice dvakrat letno poročajo o svojem napredku pri doseganju skupnih kazalnikov. V skladu z Delegirano uredbo 2021/2106 države članice opravijo poročanje do 28. februarja (za obdobje poročanja od julija do decembra predhodnega leta) in do 31. avgusta (za obdobje poročanja od januarja do junija istega leta). Komisija objavi podatke o skupnih kazalnikih v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti 18 , ko opravi nekaj pregledov podatkov, da bi zagotovila primerljivost podatkov 19 . Kadar so podatki objavljeni na ravni posameznih držav članic, so v skladu z zahtevami delegirane uredbe Komisije predstavljeni v relativnem smislu.

Podatki, ki so jih do zdaj sporočile države članice, kažejo, da je mehanizem za okrevanje in odpornost že dosegel znaten napredek pri doseganju skupnih kazalnikov in na področju vseh stebrov politike. Doslej so bili pregledani podatki iz treh krogov poročanja, ki so bili tudi objavljeni v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti, zajemajo pa napredek, dosežen v obdobju od februarja 2020 do decembra 2022. Ker so skupni kazalniki zasnovani tako, da zajemajo napredek, dosežen na terenu, zgodnejše faze izvajanja ukrepov iz načrtov za okrevanje in odpornost pogosto niso razvidne iz podatkov. Slika 6 prikazuje trenuten napredek pri doseganju skupnih kazalnikov ter odraža pomembne dosežke pri doseganju ciljev mehanizma in ključnih prednostnih nalog EU.

Države članice so na primer zaradi podpore iz mehanizma za okrevanje in odpornost do decembra 2022 že prihranile približno 22 milijonov megavatov (MWh) pri letni porabi energije (slika 7). Zmanjšanje porabe energije in povečanje energijske učinkovitosti sta med najpomembnejšimi prednostnimi nalogami EU in pogoj za prehod na čisto energijo, skupni kazalnik (1) pa zajema zmanjšanje letne porabe primarne energije, doseženo s podporo mehanizma za okrevanje in odpornost. Za predstavo: doslej doseženi prihranki energije približno ustrezajo zmogljivosti za proizvodnjo električne energije v Belgiji. Primeri so zmanjšanje porabe energije v stavbah, šolah, bolnišnicah in podjetjih.

Mehanizem za okrevanje in odpornost je do decembra 2022 pomagal 1,43 milijona podjetjem z denarno podporo ali podporo v naravi (slika 8). Kriza zaradi COVID-19 je močno vplivala na celotno gospodarstvo EU, še zlasti pa je prizadela mala in srednja podjetja (MSP). Kar zadeva podporo, namenjeno spodbujanju gospodarstev EU in za pomoč podjetjem, skupni kazalnik (9) prikazuje število podjetij, ki so prejela podporo z ukrepi iz mehanizma za okrevanje in odpornost.

Slika 6: Napredek pri doseganju skupnih kazalnikov 20

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Slika 7: Gibanje prihrankov pri letni porabi primarne energije v MWh na leto

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Slika 8: Gibanje števila podprtih podjetij

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

V drugi polovici leta 2022 se je s podporo iz mehanizma za okrevanje in odpornost usposabljalo več kot 4 milijone ljudi (slika 9). Kriza zaradi COVID-19 je močno prizadela tudi sisteme izobraževanja in usposabljanja v EU, skupni kazalnik (10) pa odraža prispevek mehanizma za okrevanje in odpornost k izobraževanju in usposabljanju ter razvoju znanj in spretnosti, saj prikazuje število ljudi, ki so se udeležili izobraževanja in usposabljanja zaradi podpore, prejete v okviru ukrepov mehanizma za okrevanje in odpornost. Reforme in naložbe v izobraževanje in usposabljanje so ključne za pripravo državljanov in državljank na današnje izzive, zlasti na digitalni in zeleni prehod, ter za zagotovitev, da lahko razvijejo znanja in spretnosti, ki jih potrebujejo. Posebna pozornost je namenjena usposabljanju za izboljšanje digitalnih znanj in spretnosti glede na njihov vse večji pomen na trgu dela in v družbi.

Slika 9: Gibanje števila udeležencev, vključenih v izobraževanje ali usposabljanje

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

2.2 Večja preglednost pri ocenjevanju zahtevkov za plačilo

Sredstva mehanizma za okrevanje in odpornost se lahko izplačajo le, če so ustrezni mejniki in cilji, zajeti v zahtevku za plačilo, zadovoljivo izpolnjeni, kot izhaja iz člena 24 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Ocena mejnikov in ciljev, ki jo opravi Komisija, je osrednji element mehanizma za okrevanje in odpornost ter zahteva podrobno analizo, da se ugotovi, ali so države članice zadovoljivo izpolnile svoje obveznosti.

Komisija je v svojem sporočilu ob drugi obletnici mehanizma za okrevanje in odpornost, objavljenem 21. februarja 2023 21 , predstavila izvedbena orodja, ki se uporabljajo pri ocenjevanju zahtevkov za plačilo ter so namenjena povečanju predvidljivosti in preglednosti. Sporočilo in njegovi prilogi vsebujejo podroben opis okvira, ki se uporablja za ocenjevanje mejnikov in ciljev, ter metodologije za začasno ustavitev plačil.

Okvir za ocenjevanje mejnikov in ciljev na podlagi uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost

Komisija je februarja 2023 objavila okvir za ocenjevanje zadovoljivega izpolnjevanja mejnikov in ciljev, da bi nacionalnim organom, deležnikom in širši javnosti omogočila bolje razumeti, kako se pred vsakim izplačilom ocenjuje izvajanje ukrepov, ki jih podpira mehanizem za okrevanje in odpornost.

Zadovoljivo izpolnjevanje mejnikov in ciljev se oceni na podlagi izvedbenih sklepov Sveta, s katerimi so bili odobreni načrti za okrevanje in odpornost. Komisija se pri opredelitvi zahtev, ki jih morajo izpolnjevati države članice, opira na opis posameznih mejnikov in ciljev glede na njihov kontekst in namen. Nato na podlagi ustreznih utemeljitev, ki jih predložijo države članice, ugotovi, ali je bil določen mejnik ali cilj zadovoljivo dosežen. V omejenem številu okoliščin in v skladu z uporabo načela de minimis se lahko sprejmejo minimalna odstopanja glede zneskov, formalnih zahtev, časovnice ali vsebine. Celotna metodologija, ki predstavlja okvir, na katerega se Komisija opira pri ocenjevanju zahtevkov za plačilo, je predstavljena v Prilogi I k sporočilu, objavljenemu 21. februarja 2023 22 .

Postopek za začasno ustavitev plačil

Komisija je februarja 2023 objavila tudi metodologijo za določitev zneska, ki se začasno ustavi, če mejnik ali cilj ni zadovoljivo izpolnjen, pri čemer sta v celoti upoštevani načeli enakega obravnavanja in sorazmernosti. Uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost upošteva izjemne okoliščine, zaradi katerih v državah članicah lahko pride do zamud pri izvajanju ukrepov, ki vplivajo na pravočasno izpolnitev nekaterih mejnikov in ciljev. Te razmere ne bi smele preprečevati plačil za mejnike in cilje, ki so bili zadovoljivo izpolnjeni 23 . Uredba tako določa mehanizem, ki državam članicam zagotovi dodaten čas (do šest mesecev) za izvedbo zadevnega mejnika ali cilja. V takem primeru uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost določa možnost, da Komisija delno ali v celoti začasno ustavi plačila, s čimer se zagotovi tudi skladnost z načeli dobrega finančnega poslovodenja.

Začasna ustavitev plačil državam članicam omogoča, da predložijo zahtevek za plačilo, tudi če še niso izpolnjeni vsi mejniki in cilji. Postopek začasne ustavitve (slika 10) državam članicam zagotavlja čas, da izpolnijo ustrezne mejnike in cilje, ki se štejejo za neizpolnjene, v šestih mesecih po sprejetju sklepa o začasni ustavitvi. Če država članica v tem šestmesečnem obdobju ne izpolni ustreznega mejnika ali cilja, se njen finančni prispevek ali podpora v obliki posojila trajno zmanjša v skladu s členom 24(6) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Celotna metodologija, v kateri je podrobno opisan izračun zneska, ki se začasno ustavi, je predstavljena v Prilogi II k sporočilu, objavljenemu 21. februarja 2023.

Leta 2023 je Komisija obravnavala prve primere nezadovoljivega izpolnjevanja 24 . Komisija je v vseh primerih v dopisu zadevni državi članici navedla razlog, zakaj je mejnike ali cilje štela za neizpolnjene, in s tem povezan znesek, ki bo začasno ustavljen v skladu s postopki, predvidenimi v uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Zadevna država članica ima pravico, da te informacije posreduje Ekonomsko-finančnemu odboru. Doslej so zadevne države članice predložile svoj dopis Ekonomsko-finančnemu odboru.

Slika 10: Postopek za začasno ustavitev plačil

Vir: Evropska komisija.

2.3 Razveljavitev mejnikov in ciljev v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

V skladu z drugim stavkom člena 24(3) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost se „[p]redpostavlja [...], da so mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni, če zadevna država članica ni razveljavila ukrepov, povezanih s predhodno zadovoljivo izpolnjenimi mejniki in cilji“.

Komisija je danes skupaj s tem poročilom objavila okvir za uporabo te določbe (glej Prilogo II). Okvir obravnava priporočilo Evropskega računskega sodišča 25 ter zagotavlja pravno jasnost in preglednost postopka, ki ga je treba upoštevati v primeru razveljavitve, s čimer se zagotavljata nadaljnje izvajanje mehanizma za okrevanje in odpornost ter zaščita finančnih interesov EU. Komisija lahko pregleda in spremeni to metodologijo, ko pridobi več izkušenj z njeno uporabo. 

2.4 Dopolnitev načrtov za okrevanje in odpornost

Načrt REPowerEU priznava, da ima lahko mehanizem za okrevanje in odpornost pomembno vlogo pri doseganju zanesljive, cenovno dostopne in čiste energije, spremenjena uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost, ki je začela veljati februarja 2023, pa je del odziva Komisije na nedavni energetski in geopolitični razvoj dogodkov. Uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bila spremenjena, da bi podprli nove ali razširjene reforme in naložbe, namenjene povečanju raznovrstnosti oskrbe z energijo (zlasti fosilnih goriv), povečanju prihrankov energije, pospešitvi prehoda na čisto energijo ter navsezadnje povečanju odpornosti, varnosti in trajnostnosti energetskega sistema Unije. Da bi države članice lahko uporabile dodatna sredstva, jih spremenjena uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost poziva, naj dopolnijo svoje načrte za okrevanje in odpornost ter dodajo nove ali razširjene reforme in naložbe, povezane z energijo, in sicer s posebnim poglavjem REPowerEU. Spremenjena uredba uvaja tudi nabor ciljev REPowerEU, ki bi jih morali doseči ti dodani ukrepi (glej člen 21(c) spremenjene uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost).

Hitro izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost ostaja prva prednostna naloga, dopolnitve načrtov za okrevanje in odpornost ter predložitve poglavij REPowerEU pa ne bi smele posegati v zmožnost držav članic, da upoštevajo roke, predvidene v izvedbenih sklepih Sveta. Države članice bi si morale še naprej po najboljših močeh prizadevati za pravočasno predložitev zahtevkov za plačila ter napredek pri reformah in naložbah, kar bi omogočilo pravočasno izplačilo sredstev.

Od začetka veljavnosti spremenjene uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost februarja 2023 je 20 držav članic predložilo spremenjene načrte za okrevanje in odpornost skupaj s poglavji REPowerEU, kar bo prispevalo k prehodu držav članic na obnovljive vire energije, povečalo energijsko učinkovitost in zmanjšalo odvisnost Evrope od ruskih fosilnih goriv.

Trenutno stanje sprememb načrtov za okrevanje in odpornost ter predložitve poglavij REPowerEU

Države članice lahko Komisiji predložijo utemeljeno zahtevo, s katero predlagajo spremembo ali nadomestitev obstoječega načrta za okrevanje in odpornost na podlagi štirih razlogov za dopolnitev 26 . Prvič, države članice bi morale v posebnem poglavju REPowerEU predlagati nove ali razširjene reforme in naložbe, povezane z energijo. Drugič, države članice lahko v skladu s členom 18(2) predlagajo prilagoditev svojih ukrepov navzgor ali navzdol, da se upošteva posodobljeni najvišji finančni prispevek, objavljen 30. junija 2022. Tretjič, države članice lahko zaprosijo za spremembo svojega načrta, če enega ali več mejnikov in ciljev v njihovem načrtu za okrevanje in odpornost ni več mogoče doseči zaradi objektivnih okoliščin v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Nazadnje, države članice so morale do 31. avgusta 2023 zaprositi za podporo v okviru posojilnega dela mehanizma za okrevanje in odpornost in ustrezno dopolniti svoje načrte ter jih predložiti Komisiji v oceno. Več informacij o posojilnem delu je v naslednjem oddelku.

Komisija je do 1. septembra 2023 prejela 25 spremenjenih načrtov za okrevanje in odpornost ter 20 poglavij REPowerEU (preglednica 4). Svet je sprejel osem spremenjenih načrtov za okrevanje in odpornost (Nemčija, Estonija, Irska, Francija, Luksemburg, Malta, Slovaška in Finska), od katerih štirje vključujejo poglavja REPowerEU (Estonija, Francija, Malta in Slovaška). V času priprave tega letnega poročila je Komisija še ocenjevala spremembe, ki jih je predlagalo 16 držav članic. Preglednica 5 vsebuje pregled pravnih podlag, ki so jih uporabile države članice za spremembo svojih načrtov za okrevanje in odpornost v skladu z uredbo o mehanizmu za okrevanje in odpornost.

Preglednica 4: Preglednica s podatki o predložitvi spremenjenih načrtov za okrevanje in odpornost ter poglavij REPowerEU 27

Vir: Evropska komisija.

Preglednica 5: Pravna podlaga, ki jo uporabljajo države članice pri spreminjanju svojih načrtov za okrevanje in odpornost

Vir: Evropska komisija.

Dopolnjena nepovratna podpora v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

V skladu s členom 18(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost lahko države članice posodobijo svoje načrte za okrevanje in odpornost, da bi upoštevale posodobljeni najvišji finančni prispevek, objavljen 30. junija 2022. Države članice, za katere se je najvišji finančni prispevek zmanjšal, lahko svoje načrte ustrezno spremenijo. Države članice, za katere se je najvišji finančni prispevek povečal, lahko dodatna sredstva uporabijo za financiranje naložb in reform, vključenih v njihove dopolnjene načrte ali poglavje REPowerEU. Preglednica 6 v nadaljevanju vsebuje pregled sprememb nepovratne finančne podpore za države članice v skladu s členom 18.

Preglednica 6: Sprememba nepovratne finančne podpore v skladu s členom 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost

Vir: Evropska komisija.

Posojila v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

Za financiranje novih naložb in reform, vključenih v poglavje REPowerEU, lahko države članice izkoristijo tudi zelo ugodne pogoje financiranja posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, za katera so morale zaprositi do 31. avgusta 2023. Preglednica 7 v nadaljevanju vsebuje pregled zahtevkov (vključno z zneskom posojil), ki so jih države članice predložile do zakonskega roka. Te informacije so bile 1. septembra 2023 posredovane tudi Evropskemu parlamentu in Svetu.

Preglednica 7: Posojila, za katera so države članice zaprosile do 31. avgusta 2023

Opomba: *vloge za posojila, predložene do 31. avgusta 2023, mora Komisija še oceniti v skladu s členom 19 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost, Svet pa mora odobriti dopolnjene načrte. V tej preglednici so zato navedeni le predhodni podatki o tem, koliko bi lahko znašal skupni znesek posojil, dodeljenih v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost.

Vir: Evropska komisija.

V okviru načrta REPowerEU bodo lahko države članice v letih 2023 in 2024 prejele predhodno financiranje v dveh tranšah. To bo mogoče po predložitvi poglavja REPowerEU, če bo Svet zadevne izvedbene sklepe sprejel do 31. decembra 2023. Za ukrepe, vključene v poglavja REPowerEU, bodo lahko države članice zaprosile za predhodno financiranje v višini do največ 20 % dodatnih virov financiranja REPowerEU iz nepovratnih sredstev iz sistema za trgovanje z emisijami in prerazporeditev iz rezerv za prilagoditev na brexit, povečanja dodeljenih sredstev v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost po posodobitvi junija 2022 ter v okviru preostalih posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost.

2.5 Trenutno stanje financiranja mehanizma za okrevanje in odpornost

Trenutno stanje financiranja v okviru instrumenta NextGenerationEU

V okviru instrumenta NextGenerationEU lahko Komisija z izdajo obveznic EU med sredino leta 2021 in letom 2026 zbere do 806,9 milijarde evrov. EU je zaradi tega v tem obdobju ena največjih izdajateljic dolžniških instrumentov, nominiranih v evrih. Kljub volatilnosti trga v preteklem letu je Komisija lahko pravočasno izpolnila vse zaveze glede izplačil v okviru instrumenta NextGenerationEU in si še naprej prizadevala za uspešno in učinkovito zbiranje sredstev na trgih.

Komisija je junija 2022 objavila načrt financiranja za obdobje od junija do konca decembra 2022. V skladu s tem načrtom financiranja je Komisija zbrala dodatnih 50 milijard EUR dolgoročnega financiranja za instrument NextGenerationEU, ki ga dopolnjujejo izdaje kratkoročnih menic EU. Izdane obveznice so bile kombinacija konvencionalnih in zelenih obveznic, pri čemer je bil v celoti upoštevan okvir za zelene obveznice NextGenerationEU. S temi transakcijami se je skupni neporavnani znesek obveznic NextGenerationEU povečal na 171 milijard EUR, od česar je bilo 36,5 milijarde EUR zbranih z izdajo zelenih obveznic. Skupni znesek neporavnanih menic EU ob koncu decembra je znašal 17 milijard EUR 28 . 

Komisija je decembra 2022 objavila svoj načrt financiranja za obdobje od januarja do konca junija 2023, ki je zajemal operacije dolgoročnega financiranja v višini do 80 milijard EUR. Dejansko je bilo izdanih za 78 milijard EUR obveznic EU s povprečno zapadlostjo približno 14 let. Komisija je v prvi polovici leta 2023 na dvomesečnih dražbah izdala tudi tri- in šestmesečne menice EU za kritje kratkoročnih potreb po financiranju, pri čemer konec junija 2023 ni bilo poravnanih za 17,9 milijarde EUR v menicah EU. Na 12 dražbah je bilo izdanih 24 menic EU s povprečno velikostjo vsake v višini približno 1 milijarde EUR.

Na podlagi teh uspešnih izdaj je EU lahko še naprej nemoteno financirala načrte za okrevanje in odpornost držav članic s pravočasnim izplačilom prihodkov. Komisija je vsa izplačila državam članicam v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost izvedla takoj, ko so zapadla, v povprečju v šestih delovnih dneh po odobritvi izplačila. Zamud ni bilo.

Okvir za zelene obveznice

Komisija je leta 2020 napovedala, da bo 30 % obveznic NextGenerationEU izdanih kot zelene obveznice. To je znak zaveze Komisije trajnostnemu financiranju, ki na trg prinaša novo likvidno zeleno sredstvo z visoko bonitetno oceno, omogoča dostop do zelenih naložb širokemu krogu vlagateljev ter krepi vlogo Evropske unije in evra na trajnostnih finančnih trgih.

S prihodki iz zelenih obveznic NextGenerationEU se financira delež odhodkov v mehanizmu za okrevanje in odpornost, povezanih s podnebjem. Vsaka država članica mora vsaj 37 % skupne vrednosti svojega nacionalnega načrta za okrevanje in odpornost nameniti naložbam in reformam, povezanim s podnebjem. Države članice so ta cilj presegle, saj ocenjeni odhodki za podnebne ukrepe zdaj znašajo približno 40 %.

Komisija je prvo zeleno obveznico NextGenerationEU izdala oktobra 2021. S to 15-letno obveznico je Komisija zbrala 12 milijard EUR, kar predstavlja največjo transakcijo z zelenimi obveznicami na svetu doslej.

Odhodki, financirani z zelenimi obveznicami NextGenerationEU, so bili do zdaj porabljeni predvsem za energijsko učinkovitost (47,6 % dodeljenih odhodkov) ter čisti promet in infrastrukturo (42 %). Prilagajanje podnebnim spremembam je tretja največja kategorija odhodkov (5,6 % odhodkov) med devetimi kategorijami odhodkov, ki se jim lahko dodelijo prihodki iz zelenih obveznic NextGenerationEU.

2.6 Kontrole in revizija izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost

Mehanizem za okrevanje in odpornost je instrument, ki temelji na uspešnosti. Plačila Komisije državam članicam temeljijo na zadovoljivem izpolnjevanju mejnikov in ciljev, vnaprej določenih v načrtih za okrevanje in odpornost. Izvedbeni sklep Sveta za vsak načrt za okrevanje in odpornost določi z načrtom povezan sklop mejnikov in ciljev ter ustrezne zneske posameznega obroka. Zakonitost in pravilnost izplačil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost zato temeljita izključno na zadovoljivem izpolnjevanju mejnikov in ciljev. Države članice so upravičene do sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost, ki se po izplačilu vnesejo v nacionalni proračun.

Nadzorni okvir mehanizma za okrevanje in odpornost je prilagojen edinstveni naravi mehanizma kot programa EU za porabo sredstev in temelji na dveh glavnih stebrih: na eni strani sta zakonitost in pravilnost transakcij, za kar je odgovorna predvsem Komisija, na drugi strani pa je zaščita finančnih interesov Unije, za katero so v glavnem odgovorne države članice, vendar pa tudi Komisija v zvezi s tem izvaja namenske kontrole.

Komisija je dodatno okrepila trdnost nadzornega okvira mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno s svojim revizijskim delom. Rezultati revizije in opažanja niso odkrili kritičnih ali velikih tveganj, zaradi katerih bi bila potrebna izjava o zanesljivosti, ki jo generalni direktor generalnega direktorata za gospodarske in finančne zadeve predloži v svojem letnem poročilu o dejavnostih 29 , ki zajema mehanizem za okrevanje in odpornost.

Kontrole zakonitosti in pravilnosti zavez in izplačil

Kontrolno okolje Komisije sestavljata dve ravni: predhodne kontrole pred izvedbo plačila in naknadne revizije po izplačilu.

Kadar država članica predloži zahtevek za plačilo, Komisija s predhodno kontrolo oceni, ali je vsak mejnik in cilj, ki ga je država članica označila kot doseženega, zadovoljivo izpolnjen. Pri preverjanju, ali so mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni, posebne skupine za posamezno državo, v katerih sodelujejo osebe na ravni celotne Komisije, ocenijo dokaze, ki jih je predložila država članica. Komisija lahko zahteva dodatne informacije in se lahko odloči za izvedbo dodatnih kontrol, da bi pridobila potrebno dodatno zagotovilo o doseganju mejnikov in ciljev pred izvedbo plačila. Če kateri mejniki in cilji niso zadovoljivo izpolnjeni, se lahko izplačilo delno začasno ustavi.

Komisija je leta 2022 ocenila 13 zahtevkov za plačilo, ki so vsebovali 366 mejnikov in ciljev, ter ugotovila, da so bili vsi mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni. Zato leta 2022 niso bile potrebne nobene začasne ustavitve ali znižanja plačil.

Komisija izvaja tudi naknadne revizije mejnikov in ciljev na podlagi tveganja, da bi pridobila dodatno potrditev, da so bile informacije, ki jih je predložila država članica, pravilne. Komisija je v skladu s svojo revizijsko strategijo za leto 2022 izvedla sedem naknadnih revizij mejnikov in ciljev v zvezi s prvimi zahtevki za plačilo, ki so jih predložile Francija, Italija, Portugalska, Hrvaška in Romunija, ter drugima zahtevkoma za plačilo, ki sta ju predložili Hrvaška in Španija. Na podlagi ocene tveganja je revizijsko delo zajemalo vseh 15 mejnikov in ciljev, pri katerih je bilo ugotovljeno „visoko tveganje“, in 12 takšnih, pri katerih je bilo ugotovljeno „srednje tveganje“. Leta 2023 je bilo izvedenih nadaljnjih sedem revizij zahtevkov za plačilo, ki so jih predložili Avstrija, Češka, Danska, Grčija, Luksemburg, Slovaška in Španija. Komisija je na podlagi doslej izdanih končnih revizijskih poročil ugotovila, da so bili revidirani mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni. Če bi Komisija naknadno ocenila, da mejnik ali cilj ni zadovoljivo izpolnjen, bi uvedla finančne popravke za povračilo neupravičeno izplačanega dela plačila.

Kontrole za zagotovitev ustrezne zaščite finančnih interesov Unije na način, določen v členu 22 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost

Vsaka država članica mora vzpostaviti in vzdrževati uspešne in učinkovite kontrolne sisteme ter sprejeti ustrezne ukrepe za zaščito finančnih interesov Unije. Vsaka država članica je morala v svojem načrtu za okrevanje in odpornost podrobno opredeliti nacionalni kontrolni sistem, Komisija pa je te sisteme ocenila kot ustrezne (A) ali nezadostne (C). Če bi bile ureditve, ki jih je predlagala država članica, ocenjene kot nezadostne, načrt ne bi bil odobren. Komisija je pet načrtov za okrevanje in odpornost, odobrenih leta 2022, ocenila po sprejetju prejšnjega letnega poročila in ugotovila, da imajo ustrezen kontrolni sistem, tako kot je bilo ugotovljeno pri drugih 22 načrtih za okrevanje in odpornost. Kot pri prejšnjih ocenah je Komisija pri vsakem od petih načrtov za okrevanje in odpornost, ki so bili pozitivno ocenjeni leta 2022, ugotovila tudi nekatere pomanjkljivosti, zato je od zadevnih držav članic zahtevala, naj sprejmejo dodatne popravne ukrepe, in sicer da v svoje načrte za okrevanje in odpornost dodajo posebne mejnike v zvezi z revizijami in kontrolami. Ustrezni mejniki in cilji so vključeni v Prilogo k izvedbenemu sklepu Sveta in jih je treba izpolniti, preden je mogoče izvesti redno izplačilo. Komisija po prejemu ustreznega zahtevka za plačilo oceni zadovoljivo izpolnjevanje teh posebnih mejnikov v zvezi z revizijami in kontrolami ter analizira predložene izjave o upravljanju in povzetke revizij.

Poleg tega Komisija v skladu s svojo revizijsko strategijo izvaja revizije sistemov, ki temeljijo na informacijah, ki so na voljo znotraj Komisije, ter povzetkih revizij in izjavah o upravljanju, ki jih predložijo države članice skupaj z zahtevki za plačilo. Komisija v okviru revizij sistemov preverja postopke, ki jih države članice uporabljajo za preprečevanje, odkrivanje in odpravljanje goljufij, korupcije in nasprotij interesov ter dvojnega financiranja. To zajema tudi preglede sistemov za zbiranje in shranjevanje podatkov o upravičencih, izvajalcih, podizvajalcih in dejanskih lastnikih na podlagi tveganja. Komisija ima pooblastila za izterjavo sredstev ali uvedbo finančnih popravkov, če države članice ugotovijo, da je prišlo do goljufije, korupcije ali nasprotja interesov, in tega ne popravijo ali če države članice resno kršijo obveznosti iz sporazumov o financiranju in posojilnih pogodb.

Komisija je leta 2022 izvedla 16 revizij sistemov 30 , leta 2023 pa doslej 11 revizij 31 , pri čemer je po potrebi izdala priporočila s strogimi roki za izvedbo, vse države članice pa bo revidirala vsaj enkrat do konca leta 2023. V okviru teh revizij Komisija tudi preveri, ali se s sistemi držav članic na splošno zagotavlja in preverja skladnost s pravili EU in nacionalnimi pravili, vključno s specifičnimi elementi postopka javnega naročanja in pravili o državni pomoči. Komisija je na podlagi priporočil Evropskega računskega sodišča dodatno okrepila svoje revizijsko delo, da bi na primer vključila bolj ciljno usmerjene revizije sistemov v primeru odkritih pomanjkljivosti ali tveganj.

Poleg tega Komisija izvaja tudi revizije dela, ki so ga opravili nacionalni revizijski organi v državah članicah. Cilj teh revizij skladnosti je oceniti zanesljivost dela, opravljenega na nacionalni ravni, tako v zvezi z revizijami mejnikov in ciljev kot z revizijami nacionalnih kontrolnih sistemov, da se zagotovi skladnost s pravili EU in nacionalnimi pravili ter zaščita finančnih interesov EU.

2.7 Ozaveščanje o izvajanju in preglednost načrta za okrevanje in odpornost

Medinstitucionalni dialog in izmenjave

Komisija od začetka izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost tesno sodeluje z Evropskim parlamentom in Svetom. Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu pod enakimi pogoji še naprej brez odlašanja posreduje vse načrte za okrevanje in odpornost ter spremenjene načrte, ki jih predložijo države članice, ter vse predhodne ocene zahtevkov za plačilo. To zagotavlja pregleden pretok informacij z visoko stopnjo sodelovanja med institucijami v celotni fazi izvajanja.

Kar zadeva Evropski parlament, Komisija redno izmenjuje mnenja o horizontalnih temah v zvezi z mehanizmom za okrevanje in odpornost. Komisija je bila od vzpostavitve mehanizma za okrevanje in odpornost povabljena k enajstim dialogom na visoki ravni o okrevanju in odpornosti ter je v njih sodelovala. Poleg tega redno sodeluje s poslanci in poslankami Evropskega parlamenta v stalni delovni skupini skupnih odborov ECON in BUDG ter se je skupaj udeležila 32 sej. Redno je vabljena tudi k izmenjavi mnenj z različnimi drugimi odbori o zadevah, povezanih z mehanizmom za okrevanje in odpornost, vključno z odbori REGI, CONT in ENVI. Komisija na posebnem spletnem mestu 32 objavlja vse predstavitve, opravljene v okviru stalne delovne skupine.

Komisija je ustanovila tudi neformalno strokovno skupino za izmenjavo mnenj z državami članicami o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost ter pogosto organizira izmenjave mnenj in dobrih praks. Ta skupina je pomemben forum za razpravo med strokovnjaki in strokovnjakinjami iz držav članic in Komisije o medsektorskih vidikih mehanizma za okrevanje in odpornost. Teme, obravnavane v tej obliki, so zelo raznolike in segajo od finančnih zadev do upravljanja, revizije in kontrole ter vprašanj, povezanih s posebnimi področji politike. 19. seja marca 2023 je bila na primer namenjena pomoči državam članicam pri upoštevanju vidikov enakosti in njihovo vključevanje v poglavje REPowerEU in dopolnjene načrte za okrevanje in odpornost. Na 20. seji maja 2023 so bila obravnavana tudi vprašanja upravne zmogljivosti, o njih pa se bo nadalje razpravljalo na drugi seji, predvideni za jesen 2023. Strokovna skupina spodbuja in pospešuje izmenjavo dobrih praks v zvezi s številnimi elementi izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost. Komisija vse ustrezne dokumente, kot so dnevni redi, zapisniki, poročila, mnenja, priporočila in drugo, objavi na posebnem spletišču 33 .

Komisija je doslej organizirala 21 sej neformalne strokovne skupine za mehanizem za okrevanje in odpornost. Komisija je decembra 2022 organizirala prvo celodnevno fizično srečanje z vsemi strokovnjaki in strokovnjakinjami iz držav članic. Na tej 16. seji skupine so države članice predstavile svoje dobre prakse v zvezi s tremi temami: (1) vlogo usklajevalnega organa in upravljanjem izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost, (2) vključevanjem deležnikov v pripravo in izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost ter (3) vidiki obveščanja in prepoznavnosti mehanizma za okrevanje in odpornost. Naslednje fizično srečanje strokovne skupine je načrtovano jeseni 2023.

Zahteve glede obveščanja in prepoznavnosti

Tako kot pri drugih skladih Unije morajo države članice zagotoviti, da prejemniki sredstev Unije iz mehanizma za okrevanje in odpornost navedejo izvor in zagotovijo prepoznavnost financiranja. V zvezi s tem člen 34(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost, kot je izveden s členom 10 sporazumov o financiranju med Komisijo in državami članicami, določa več zahtev glede obveščanja in prepoznavnosti. Te vključujejo vzpostavitev komunikacijske strategije, po potrebi prikaz emblema EU z ustrezno izjavo o financiranju ter vzpostavitev in vzdrževanje enotnega spletišča. Kljub tem obveznostim glede obveščanja in prepoznavnosti rezultati raziskave Eurobarometer iz leta 2022 34 kažejo, da državljani EU sicer dobro poznajo obstoj načrtov za okrevanje in odpornost za svoje države (z razlikami med državami članicami), vendar niso dovolj seznanjeni z dejstvom, da načrte za okrevanje in odpornost (v celoti ali delno) financira EU. To kaže, da morajo države članice okrepiti svoja prizadevanja. Komisija še naprej razpravlja z državami članicami, da bi zagotovila izpolnjevanje njihovih obveznosti. Skladnost z zahtevami glede obveščanja je tudi sistematično del naknadnih revizij mejnikov in ciljev, ki jih izvaja Komisija. Komisija državam članicam zagotavlja smernice z dvostranskimi izmenjavami in prek mreže INFORM EU, ki združuje komunikatorje in komunikatorke iz držav članic in Komisije o različnih skladih EU, vključno z mehanizmom za okrevanje in odpornost. V zvezi s tem Komisija še naprej zagotavlja podporo državam članicam pri izvajanju komunikacijskih strategij, vključenih v načrte za okrevanje in odpornost. V večdržavnem projektu za krepitev zmogljivosti za učinkovito obveščanje o koristih načrtov za okrevanje in odpornost, ki ga podpira instrument za tehnično podporo, trenutno sodeluje osem držav članic.

Interaktivni zemljevid projektov, ki jih podpira mehanizem za okrevanje in odpornost

Pospešeno izvajanje mehanizma za okrevanje in odpornost ter učinkovito doseganje njegovih ciljev zahtevata vse višjo raven preglednosti njegovega delovanja in konkretne uporabe financiranja iz mehanizma s strani držav članic. V ta namen Komisija redno objavlja informacije na spletišču, namenjenem mehanizmu za okrevanje in odpornost 35 (tudi o posameznih načrtih za okrevanje in odpornost na namenskih straneh o posameznih državah 36 ), in je vzpostavila preglednico kazalnikov okrevanja in odpornosti 37 , ki zagotavlja informacije v realnem času o izplačilih in napredku držav članic ter dodatne podatke, kazalnike in tematske analize.

Da bi dodatno povečala prepoznavnost in preglednost mehanizma za okrevanje in odpornost, je Komisija pripravila interaktivni zemljevid projektov 38 v vsaki državi članici, ki jih podpira mehanizem za okrevanje in odpornost. Zemljevid vsebuje pregled izbranih reform in naložb, prikazuje njihovo geografsko lokacijo in informacije o njihovem trenutnem stanju. Zemljevid vključuje tudi povezave do spletnih virov, ki zagotavljajo podrobnejše informacije, kot so nacionalna spletišča mehanizma za okrevanje in odpornost ter spletišča posebnih projektov, ki se financirajo iz mehanizma za okrevanje in odpornost, če so na voljo. Zemljevid je začel uradno delovati 31. marca 2023. Redno se bo posodabljal in dopolnjeval z dodatnimi informacijami o izvajanju. Prva posodobitev je bila opravljena 24. maja 2023, s čimer se je skupno število projektov, prikazanih na tej točki, v vseh državah članicah povečalo na več kot 430.

Zemljevid projektov, ki jih podpira mehanizem za okrevanje in odpornost

Končni prejemniki v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

Uredba REPowerEU je okrepila preglednost v zvezi z uporabo sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost z vključitvijo nove obveznosti za države članice, da objavijo podatke o končnih prejemnikih. V okviru mehanizma za okrevanje in odpornost se končni prejemnik razume kot zadnji subjekt, ki prejme sredstva v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost in ni izvajalec ali podizvajalec, na primer državljani, regionalni ali lokalni organi ali MSP, in je lahko kot tak pravna ali fizična oseba. Novi člen 25a spremenjene uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost od držav članic zahteva, da vzpostavijo javno dostopen portal, ki je enostaven za uporabo in na katerem objavijo podatke o 100 končnih prejemnikih, ki prejmejo najvišji znesek sredstev za izvajanje ukrepov v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, ter te podatke posodabljajo dvakrat letno 39 . Komisija je nato zadolžena za centralizacijo in objavo podatkov skupaj s povezavami do nacionalnih portalov držav članic v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti.

V ta namen je Komisija državam članicam zagotovila smernice za lažjo objavo podatkov o 100 največjih končnih prejemnikih ter zagotovitev primerljivosti, doslednosti in enake obravnave, tudi v okviru 20. in 21. seje neformalne strokovne skupine za izvajanje mehanizma za okrevanje in odpornost. Države članice morajo poročati o vseh ukrepih, vključenih v načrt za okrevanje in odpornost, če je že bilo izvedeno izplačilo končnemu prejemniku, ne glede na to, ali je država članica že predložila zahtevek za plačilo in prejela sredstva v okviru mehanizma, saj države članice redna plačila prejmejo naknadno, ko Komisija oceni, da so bili ustrezni mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni. Za zagotovitev doslednosti in skladnosti pri predstavitvi podatkov v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti je Komisija države članice pozvala tudi, naj prek njenega informacijskega orodja za mehanizem za okrevanje in odpornost FENIX in namenske predloge zagotovijo strukturirane podatke.

Do zdaj je podatke o 100 končnih prejemnikih, ki so v svojih načrtih za okrevanje in odpornost prejeli najvišji znesek sredstev za izvajanje ukrepov, predložilo 15 držav članic, ti podatki pa so bili objavljeni tudi v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti 40 . Komisija je v smernicah o načrtih za okrevanje in odpornost v okviru REPowerEU, objavljenih februarja 2023, predlagala, da se prvo poročanje informacij izvede vzporedno s polletnim poročanjem aprila 2023. Številne države članice so te smernice upoštevale in na svojih nacionalnih portalih že objavile podatke o 100 največjih končnih prejemnikih. Od 16 držav članic, ki so predložile podatke, jih je večina (12 držav članic, in sicer Avstrija, Hrvaška, Ciper, Češka, Nemčija, Madžarska, Italija, Latvija, Litva, Portugalska, Slovaška, Slovenija, Švedska) objavila podatke na svojih nacionalnih portalih in Komisiji predložila strukturirane podatke, tri države članice (Estonija, Finska in Poljska) pa so podatke objavile na svojem nacionalnem portalu. Ker morajo vse države članice podatke objaviti in posodobiti dvakrat letno, in sicer od začetka veljavnosti uredbe REPowerEU 1. marca 2023, se pričakuje, da bodo leta 2023 sledile tudi preostale države članice in objavile podatke o 100 največjih končnih prejemnikih v okviru svojih načrtov za okrevanje in odpornost.

Komisija spodbuja države članice, ki še niso predložile podatkov o 100 največjih končnih prejemnikih, naj to storijo brez odlašanja ter s tem izpolnijo pravne zahteve iz uredbe in zagotovijo potrebno preglednost o prejemnikih sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost.

Analiza podatkov o največjih končnih prejemnikih v vsaki državi članici lahko zagotovi dragocen vpogled in izkušnje za izvajanje mehanizma za okrevanje in odpornost. Podatki omogočajo večjo preglednost v zvezi s tem, kam se stekajo tokovi financiranja iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ter z učinkom mehanizma za okrevanje in odpornost na terenu in dodatno dopolnjujejo že razpoložljive podatke o izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost, na primer v zvezi z izpolnjenimi mejniki in cilji ter izplačili po stebrih.

Obseg plačil 100 največjim končnim prejemnikom se med državami članicami, v katerih so podatki na voljo, močno razlikuje. To je mogoče pojasniti z različno višino dodeljenih sredstev v državah članicah in raznoliko naravo načrtov za okrevanje in odpornost. Najvišji znesek, ki ga je prejel končni prejemnik s seznama, je več kot 20 milijard EUR, najnižji znesek pa 2 450 EUR. Povprečna vrednost vseh prejetih zneskov je skoraj 49 milijonov EUR, mediana pa je znatno nižja, in sicer približno 3 milijone EUR. Znotraj posamezne države članice je mogoče opaziti podobno raznolikost glede porazdelitve sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost med 100 največjih končnih prejemnikov ter zadevnih najvišjih in najnižjih prejetih zneskov (glej sliko 11).

Slika 11: Razpon največjih končnih prejemnikov po državah članicah 41 42

Vir: izračun Evropske komisije na podlagi podatkov o končnih prejemnikih, ki so jih predložile države članice.

Med desetimi največjimi končnimi prejemniki jih je večina javnih subjektov, ukrepi, za katere so prejeli sredstva iz mehanizma za okrevanje in odpornost, pa so razmeroma enakomerno porazdeljeni po stebrih politike mehanizma za okrevanje in odpornost. Po ocenah Komisije je med desetimi največjimi končnimi prejemniki povprečno skoraj dve tretjini javnih subjektov, približno 27 % pa zasebnih subjektov (preostali končni prejemniki so mešanega tipa) 43 . Na splošno delež sredstev, ki jih je prejelo deset največjih končnih prejemnikov v posamezni državi članici (v 16 državah članicah, za katere so na voljo podatki), predstavlja 12,7 % vseh sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost, ki jih je prejelo teh 16 držav članic. Kar zadeva zlasti zasebne subjekte med desetimi največjimi prejemniki, delež sredstev, ki so jih prejeli, predstavlja približno 1,9 % vseh sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost v teh 16 državah članicah. Poleg teh prejemnikov je v vseh načrtih za okrevanje in odpornost veliko več naložb in shem, ki so bolj ciljno usmerjene v MSP. Analiza povezanih ukrepov, za katere so končni prejemniki prejeli sredstva, lahko tudi jasno pokaže, katere cilje politike in širše sektorje je financiranje v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost podprlo. Razpoložljivi podatki 44 za 100 največjih končnih prejemnikov kažejo, da so povezani ukrepi na splošno uravnoteženo porazdeljeni po šestih stebrih politike (glej sliko 12), kar krepi idejo, da mehanizem za okrevanje in odpornost zagotavlja podporo državam članicam, ki predstavlja celovit in uravnotežen odziv na gospodarske in socialne razmere. Iz doslej razpoložljivih podatkov je razvidno tudi, da so bili največji končni prejemniki v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost večinoma vključeni v izvajanje ukrepov, ki prispevajo k digitalnemu prehodu, sledijo pa jim naložbe v pametno, trajnostno in vključujočo rast, socialno in teritorialno kohezijo ter zelene naložbe, kar kaže na pomen, ki so ga države članice pripisale spodbujanju gospodarskega in socialnega okrevanja po krizi zaradi COVID-19 ter pripravi gospodarstev, družb in javnih uprav EU na zeleni in digitalni prehod, kar hkrati dopolnjuje sklade kohezijske politike 45 .

Slika 12: Prispevek prejetih zneskov in povezanih ukrepov, za katere 100 največjih končnih prejemnikov prejema podporo, k doseganju šestih stebrov politike 46

Vir: izračun Evropske komisije na podlagi podatkov o končnih prejemnikih, ki so jih predložile države članice.

Največja plačila so povezana z infrastrukturnimi projekti, digitalizacijo in mobilnostjo, končni prejemniki pa so najpogosteje prejeli finančno podporo za ukrepe v izobraževanju in druge naložbe v človeški kapital. Največji zneski financiranja, ki so jih končni prejemniki prejeli v državah članicah, za katere so na voljo podatki, so povezani z naložbami v teritorialno infrastrukturo in storitve, e-upravo in digitalne javne storitve ter trajnostno mobilnost, ki predstavljajo področja politike, na katerih so naložbe običajno velike in dražje. Ob upoštevanju števila povezanih ukrepov namesto prejetih zneskov se izkaže, da je 100 največjih končnih prejemnikov najpogosteje prejelo sredstva iz mehanizma za okrevanje in odpornost za izvajanje ukrepov na področju splošnega, poklicnega in visokošolskega izobraževanja, e-uprave in digitalnih javnih storitev, človeškega kapitala na področju digitalizacije in energijske učinkovitosti. To odraža poudarek, ki so ga številne države članice v svojih načrtih namenile ukrepom na področju izobraževanja in usposabljanja ter izpopolnjevanju in preusposabljanju zaposlenih, brezposelnih in širšega prebivalstva za digitalni prehod ter spodbujanju zelenega in digitalnega prehoda.

Komisija bo v prihodnje še naprej pregledovala razpoložljive podatke, da bi lahko pridobila izkušnje pri izvajanju mehanizma. Podatki o 100 največjih prejemnikih se bodo uporabili tudi za pripravo navedenega interaktivnega zemljevida projektov mehanizma za okrevanje in odpornost.

Letni dogodki v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

Letni dogodki so ključni trenutek za obveščanje o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost na nacionalni ravni. Zahteva, da morajo Komisija in države članice izvajati skupne dejavnosti obveščanja o financiranju iz mehanizma za okrevanje in odpornost, je določena v členu 34 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost ter členu 10 sporazumov o financiranju. Na teh dogodkih se med drugim zberejo ključne institucije, deležniki (vključno s socialnimi partnerji in predstavniki civilne družbe) in prejemniki podpore iz mehanizma za okrevanje in odpornost, da bi razpravljali o napredku pri izvajanju različnih projektov, ki so jih države članice predlagale v svojih nacionalnih načrtih za okrevanje in odpornost. K sodelovanju na teh dogodkih so vabljeni tudi pisarne Evropskega parlamenta za stike v državah članicah, nacionalni predstavniki Evropskega ekonomsko-socialnega odbora in Odbor regij.

Do 1. septembra 2023 je bilo organiziranih 22 letnih dogodkov v prav toliko državah članicah. Sodelovanje pri obveščanju o mehanizmu za okrevanje in odpornost med uradniki in uradnicami za evropski semester v predstavništvih Komisije in nacionalnimi upravami je dobro vzpostavljeno. Skupna prizadevanja za organizacijo letnih dogodkov z visokimi predstavniki in predstavnicami držav članic in Komisije povečujejo prepoznavnost mehanizma za okrevanje in odpornost. Ti dogodki ponujajo odlične priložnosti za sodelovanje z mediji, s čimer je doseženo občinstvo, ki presega običajne deležnike, in zagotovljen veliko širši doseg. Dejansko se je večina dogodkov prenašala tudi v živo, posnetki dogodkov in drugo komunikacijsko gradivo pa so na voljo na straneh posameznih držav na spletišču, namenjenem mehanizmu za okrevanje in odpornost ter preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti. Pozneje v letu 2023 in naslednjem letu, ko bo izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost, vključno z novo sprejetimi poglavji REPowerEU, napredovalo, je predvidenih še več dogodkov.

Posvetovanje z deležniki

Države članice so pri pripravi in izvajanju načrtov za okrevanje in odpornost uporabile različne pristope k posvetovanju z deležniki. Uredba o načrtu za okrevanje in odpornost od držav članic zahteva, da v okviru svojih načrtov za okrevanje in odpornost predložijo povzetek opravljenih posvetovanj z deležniki, ki vključujejo socialne partnerje, organizacije civilne družbe ter lokalne in regionalne organe. Revidirana uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost od držav članic zahteva, da zagotovijo dodaten povzetek izida postopka posvetovanja z deležniki, vključno z lokalnimi in regionalnimi organi, o ukrepih, vključenih v poglavje REPowerEU. Povzetek mora vključevati tudi opis, kako so pri zasnovi ukrepov REPowerEU upoštevale prejete povratne informacije, in navedbo, kako jih bodo še naprej upoštevale med izvajanjem. Na splošno so deležniki Komisiji posredovali raznolike povratne informacije o postopkih posvetovanja na nacionalni ravni, ki segajo od rednih in razčlenjenih posvetovanj do bolj omejenih. Lokalni in regionalni organi so pogosto menili, da je njihova vključenost v številne politične ukrepe v programih neenakomerna. To je deloma posledica različne hitrosti izvajanja reform in naložb ter zapletenosti in raznolikosti ukrepov iz načrtov za okrevanje in odpornost v nekaterih državah članicah. V zvezi s tem je vključitev poglavja REPowerEU dejansko priložnost, da se utre pot večjemu vključevanju vseh zadevnih deležnikov, ki vključujejo socialne partnerje, organizacije civilne družbe ter lokalne in regionalne organe.

Komisija je v fazi izvajanja pozivala in še naprej poziva vse države članice, naj z rednimi izmenjavami dejavno in učinkovito sodelujejo s socialnimi partnerji, lokalnimi in regionalnimi organi ter drugimi deležniki, zlasti predstavniki organizacij civilne družbe. Izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost je priložnost za sodelovanje tudi pri širšem programu za usklajevanje gospodarske, zaposlovalne, socialne in trajnostne politike ter bo prispevalo k skupnemu prepoznavanju izzivov in opredelitvi rešitev. Učinkovito vključevanje je dejansko ključnega pomena, saj bosta prispevek in sodelovanje deležnikov pomagala zagotoviti trdnost, uspeh in pravočasnost načrtovanih reform in naložb. Poleg tega zadevni akterji delujejo kot horizontalna platforma za izmenjavo mnenj o izvajanju in zagotavljanje tesnega sodelovanja. Komisija je januarja 2023 objavila sporočilo za krepitev socialnega dialoga v EU 47 in predlog priporočila Sveta o vlogi socialnega dialoga, ki ga je Svet sprejel 12. junija 2023. S priporočilom poziva države članice k sistematičnemu, smiselnemu in pravočasnemu vključevanju socialnih partnerjev v oblikovanje in izvajanje zaposlovalne in socialne politike ter po potrebi gospodarskih in drugih javnih politik, tudi v okviru evropskega semestra.

Obveščanje medijev

Komisija od uvedbe mehanizma za okrevanje in odpornost obsežno obvešča medije o njegovem izvajanju. Komisija je ob podpori svojih predstavništev vzpostavila stike z nacionalnimi korespondenti in korespondentkami ter specializiranimi novinarji in novinarkami, da bi splošni javnosti zagotovila dobro pokritost in široko razumevanje glavnih vprašanj v zvezi z mehanizmom za okrevanje in odpornost ter njegovim izvajanjem na terenu, izdala več kot 200 sporočil za javnost in gradiva za medije ter organizirala številne tiskovne konference in tehnične informativne sestanke v Bruslju in državah članicah. Komisija je nacionalnim in mednarodnim novinarjem in novinarkam zagotovila tudi obsežne in pravočasne pisne in ustne povratne informacije, s katerimi je obravnavala njihovo vztrajno veliko zanimanje za instrument.

Dodatne dejavnosti obveščanja predstavništev Evropske komisije v državah članicah v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost

Obveščanje o koristih nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost je tudi osrednja komunikacijska naloga vseh predstavništev Evropske komisije v državah članicah. Poleg letnih dogodkov se v tesnem sodelovanju z uradniki in uradnicami za evropski semester in drugimi skupinami v predstavništvih izvajajo številne druge dejavnosti ozaveščanja. V številnih primerih so v prizadevanja za obveščanje vključeni tudi deležniki, nacionalni in regionalni organi ter drugi zunanji partnerji. Na javnih razpravah in medijskih dogodkih poteka obširna razprava o vplivu nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost na gospodarstvo ter kakovost življenja državljanov in državljank.

3.Prispevek mehanizma k ciljem mehanizma za okrevanje in odpornost

V skladu s členom 3 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost bi morale reforme in naložbe, vključene v načrt za okrevanje in odpornost, prispevati k šestim stebrom politike 48 , ki določajo področje uporabe mehanizma, pri čemer se upoštevajo posebne razmere in izzivi držav članic. Uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost od držav članic zahteva tudi, da na podlagi predhodne ocene stroškov namenijo vsaj 37 % skupnih dodeljenih sredstev iz načrta za okrevanje in odpornost ukrepom, ki prispevajo k podnebnim ciljem, in vsaj 20 % skupnih dodeljenih sredstev digitalnim ciljem.

Komisija je razvila metodologijo za poročanje o prispevku vsakega načrta k šestim stebrom mehanizma, pri čemer je bil vsak (pod-)ukrep dodeljen enemu primarnemu in enemu sekundarnemu področju politike (v skladu s seznamom področij politik, ki ga je pripravila Komisija), ki sta povezana z enim od šestih stebrov, kar upošteva dejstvo, da je lahko reforma ali naložba povezana z več stebri. V največji možni meri je poročanje o stebrih skladno z drugimi načini označevanja (podnebnim, digitalnim, za socialne odhodke). Delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ki prispevajo k vsakemu stebru politike, je prikazan na sliki 13.

Slika 13: Delež sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost, ki prispevajo k vsakemu stebru politike

Opomba: vsak ukrep prispeva k dvema od šestih stebrov politike, zato predviden skupni prispevek za vse stebre, prikazan na tem grafikonu, znaša 200 % sredstev mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih državam članicam. Prikazani odstotni deleži za prispevek k zelenemu prehodu in digitalni preobrazbi se razlikujejo od prikazanih odstotnih deležev za prispevek k podnebnim in digitalnim ciljem; slednji so izračunani z uporabo drugačne metodologije (podrobno opisane v prilogah VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost). Modro obarvani (spodnji) deli predstavljajo ukrepe, ki so bili označeni in dodeljeni stebru kot primarno področje politike, medtem ko rdeče obarvani (zgornji) deli predstavljajo ukrepe, označene kot sekundarno področje politike.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

3.1 Prispevek mehanizma k zelenemu prehodu (prvi steber)

Mehanizem za okrevanje in odpornost bo pomagal doseči cilje EU za zmanjšanje neto emisij toplogrednih plinov za vsaj 55 % do leta 2030 in doseganje podnebne nevtralnosti do leta 2050. Ukrepi, ki jih podpira mehanizem za okrevanje in odpornost, prispevajo k doseganju podnebnih ambicij EU s spodbujanjem trajnostne mobilnosti, povečanjem energijske učinkovitosti in spodbujanjem večje uporabe obnovljivih virov energije. Zagotovili bodo tudi napredek pri prilagajanju podnebnim spremembam in drugih okoljskih ciljih, kot so zmanjšanje onesnaženosti zraka, spodbujanje krožnega gospodarstva ter obnova in varstvo biotske raznovrstnosti. Ukrepom, ki prispevajo k zelenemu prehodu in jih je mogoče razdeliti na 11 področij politike (glej sliko 14), je bilo skupaj dodeljenih 254 milijard EUR 49 oziroma 50 odstotkov skupnih doslej dodeljenih sredstev držav članic 50 .

Slika 14: Razčlenitev odhodkov v podporo zelenemu prehodu glede na področja politike

Opomba: graf prikazuje razčlenitev ocenjenega prispevka k stebru politike v skladu s seznamom področij politike, ki ga je pripravila Evropska komisija. Odstotni delež se nanaša na skupni delež načrta, označenega v okviru tega stebra politike.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Reforme in naložbe, ki podpirajo podnebne cilje v načrtih držav članic za okrevanje in odpornost, so presegle cilj 37 % skupnih dodeljenih sredstev, določen v uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost (slika 15). Skupni ocenjeni odhodki za podnebne ukrepe, določeni v sprejetih načrtih, znašajo 204 milijarde EUR, kar je približno 40 % skupnih dodeljenih sredstev iz načrtov po izračunih v skladu z metodologijo za podnebno označevanje 51 . 

Slika 15: Prispevek k podnebnim ciljem kot delež dodeljenih sredstev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost

Opomba: v načrtih za okrevanje in odpornost je bilo treba navesti in utemeljiti, v kolikšni meri posamezen ukrep vpliva na podnebne cilje, in sicer ali nanj vpliva v celoti (100 %) ali delno (40 %) oziroma ali nima vpliva (0 %). Prispevki k podnebnim ciljem so bili ustrezno izračunani na podlagi prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Združevanje koeficientov z ocenami stroškov vsakega ukrepa omogoča izračun tega, v kolikšni meri načrti prispevajo k podnebnim ciljem.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Od 705 doslej zadovoljivo izpolnjenih 52 mejnikov in ciljev jih 261 prispeva k prvemu stebru, vključno s 246 mejniki in cilji, ki so bili zadovoljivo izpolnjeni od 1. marca 2022, tj. od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Po 1. marcu 2022 je bil v zvezi s primarnimi in sekundarnimi področji politike največji napredek dosežen na področjih energijske učinkovitosti (od 1. marca 2022 je bilo izpolnjenih 63 mejnikov in ciljev za 52 ukrepov), trajnostne mobilnosti (60 mejnikov in ciljev za 47 ukrepov) ter energije iz obnovljivih virov in omrežij (40 mejnikov in ciljev za 30 ukrepov) (slika 16). Večina mejnikov in ciljev je prvi korak pri izvajanju ukrepov, ki prispevajo k zelenemu prehodu. V spodnjem okvirju je predstavljenih nekaj primerov ukrepov v okviru stebra zelenega prehoda, izvedenih po 1. marcu 2022.

Slika 16: Število ukrepov v prvem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike

Vir: Evropska komisija.

Trajnostna mobilnost

Ukrepi, ki podpirajo trajnostno mobilnost, predstavljajo približno tretjino odhodkov za podnebne ukrepe, ki se financirajo iz mehanizma, in tako predstavljajo najbolj podprti steber zelenega prehoda (31 % dodeljenih sredstev ali 79,4 milijarde EUR). Ti ukrepi med drugim vključujejo naložbe v brezemisijska ali nizkoemisijska vozila, naložbe v razvoj mestnega javnega prevoza in naložbe v polnilno infrastrukturo. Naložbe v posodobitev železniške infrastrukture, vključno z nakupom sodobnega železniškega voznega parka, predstavljajo večino sredstev v višini 42 milijard EUR. Nekateri načrti za okrevanje in odpornost vključujejo tudi ambiciozne reforme, namenjene vzpostavitvi davčnih ureditev ali spremembi regulativnega okolja, da bi omogočili uvedbo brezemisijske mobilnosti. Reforme so namenjene obravnavi splošnega regulativnega okvira in vključujejo strategije za podporo trajnostne mobilnosti v mestih in kolektivnega prevoza. Načrti vključujejo tudi reforme za uvedbo konkurence na področju pristaniških storitev ter reformo pomorskega sektorja in celinskih plovnih poti.

Energijska učinkovitost

Energijska učinkovitost predstavlja 29 % vseh odhodkov v okviru stebra zelenega prehoda (skupni stroški znašajo 72,8 milijarde EUR). Države članice so v svoje načrte vključile velike naložbe v energetsko prenovo zasebnih in javnih stavb ter naložbe v gradnjo novih energijsko zelo učinkovitih stavb. Večina naložb je povezanih z energijsko učinkovitostjo stanovanjskih stavb (v znesku 31 milijard EUR), kar je običajno povezano s ciljem zmanjšanja povpraševanja po primarni energiji za 30 % ali več. Poleg stavb bodo naložbe v drugih sektorjih prispevale k razogljičenju proizvodnih procesov v MSP, večjih podjetjih in sistemih daljinskega ogrevanja, na primer s spodbujanjem vključevanja čistejših in učinkovitejših tehnologij za proizvodne procese in centralizirano proizvodnjo toplote (v znesku 7 milijard EUR). V ta namen nekateri načrti za okrevanje in odpornost vključujejo tudi reforme za odpravo ovir za energijsko učinkovitost, kot so spremembe regulativnega okvira ali uskladitev podpornih mehanizmov prek točk „vse na enem mestu“.

Energija iz obnovljivih virov in omrežja

Skupni ocenjeni odhodki za čisto energijo – energijo iz obnovljivih virov in omrežja – predstavljajo 14 % vseh odhodkov v okviru stebra zelenega prehoda (s skupnimi stroški 35,3 milijarde EUR). Številni načrti za okrevanje in odpornost vključujejo ukrepe, namenjene čisti energiji, kot so naložbe v proizvodnjo energije iz obnovljivih virov, tako v že zrele tehnologije obnovljivih virov kot tudi v inovativne rešitve. Približno dve tretjini skupnih naložb na tem področju bosta porabljeni za tehnologije za pridobivanje energije iz obnovljivih virov (24 milijard EUR), preostali znesek pa je namenjen naložbam v energetska omrežja in infrastrukturo (11 milijard EUR). Za povečanje deleža obnovljivih virov energije je potreben tudi ambiciozen načrt reform. V ta namen je cilj reform, vključenih v načrte, ustvariti stabilno regulativno okolje in ustrezne sinergije med javnimi in zasebnimi naložbami, poenostaviti upravne postopke in sprejeti nove ali podaljšati obstoječe programe podpore.

3.2 Prispevek mehanizma k digitalni preobrazbi (drugi steber)

Mehanizem za okrevanje in odpornost pomembno prispeva k digitalni preobrazbi v Uniji. Načrti zajemajo vrsto ukrepov, vključno z uvajanjem digitalne infrastrukture naslednje generacije in naprednih tehnologij, razvojem digitalnih spretnosti prebivalstva in delovne sile ter podporo digitalizaciji podjetij in javnih storitev. Stebru digitalne preobrazbe bo skupaj namenjen znesek v višini 144 milijard EUR, ki bo porazdeljen med področja digitalne politike, kot je prikazano na sliki 17 53 .

Slika 17: Razčlenitev odhodkov v podporo digitalni preobrazbi po področjih politike

Opomba: graf prikazuje razčlenitev ocenjenega prispevka k stebru politike v skladu s seznamom področij politike, ki ga je pripravila Evropska komisija. Odstotni delež se nanaša na skupni delež načrta, označenega v okviru tega stebra politike.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Reforme in naložbe, ki podpirajo digitalne cilje v načrtih držav članic za okrevanje in odpornost, so presegle cilj 20 % skupnih dodeljenih sredstev, določen v uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost (slika 18). Skupni ocenjeni odhodki za digitalne cilje, določeni v načrtih, doslej znašajo 130 milijard EUR, kar je približno 26 % skupnih dodeljenih sredstev iz načrtov po izračunih v skladu z metodologijo za digitalno označevanje 54 .

Od 705 doslej zadovoljivo izpolnjenih mejnikov in ciljev jih 184 prispeva k drugemu stebru, vključno s 178 mejniki in cilji, ki so bili zadovoljivo izpolnjeni od 1. marca 2022. Največji napredek je bil dosežen na področjih politike e-uprave, digitalnih javnih storitev in lokalnih digitalnih ekosistemov (od 1. marca 2022 je bilo izpolnjenih 85 mejnikov in ciljev za 72 ukrepov), človeškega kapitala na področju digitalizacije (40 mejnikov in ciljev za 30 ukrepov) in digitalizacije podjetij (29 mejnikov in ciljev za 20 ukrepov) (slika 19). V spodnjem okvirju je na podlagi zahtevkov za plačilo, ki so bili ocenjeni pozitivno, predstavljenih nekaj primerov. Osredotočajo se na ključna področja, povezana z digitalno politiko, vendar so pomembna tudi druga področja, kot je povezljivost.

Slika 18: Prispevek k digitalnim ciljem kot delež dodeljenih sredstev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost

Opomba: v načrtih za okrevanje in odpornost je bilo treba navesti in utemeljiti, v kolikšni meri posamezen ukrep vpliva na digitalne cilje, in sicer ali nanj vpliva v celoti (100 %) ali delno (40 %) oziroma ali nima vpliva (0 %). Prispevki k digitalnim ciljem so bili ustrezno izračunani na podlagi prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Združevanje koeficientov z ocenami stroškov vsakega ukrepa omogoča izračun tega, v kolikšni meri načrti prispevajo k digitalnim ciljem.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Slika 19: Število ukrepov v drugem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike

Vir: Evropska komisija.

Primeri ustreznih ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji v okviru stebra digitalne preobrazbe Reforme ØRomunija je sprejela reformo za pospešitev nacionalnega uvajanja omrežij 5G v skladu z varnostnimi predpisi in zagotovitev širokopasovne pokritosti belih lis (majhne podeželske občine, izolirani kraji, prikrajšana poseljena območja), odpravo digitalnega razkoraka med podeželjem in mesti, zmanjšanje upravnega bremena ter racionalizacijo postopkov in pristojbin, s čimer bi ustvarila pogoje za enak dostop do digitalnih storitev in interneta. ØSlovaška je odobrila nacionalni koncept za informatizacijo javne uprave, ki določa okvir za digitalne reforme v skladu z načrtom za okrevanje in odpornost. Nacionalni koncept bo zlasti v okviru reforme kibernetske varnosti določil okvir za standardizacijo zahtev glede kibernetske varnosti, hkrati pa pojasnil, da bodo za določitev tehničnih in postopkovnih standardov kibernetske varnosti potrebni nadaljnji posebni ukrepi. ØSlovenija je ustanovila Svet za razvoj informatike, ki bo deloval kot osrednji forum javne uprave za usklajevanje na operativni ravni v zvezi z naložbami v informacijsko tehnologijo, standardi in drugim tehnološkim razvojem, zlasti kadar je združljivost sistemov bistvena za njihovo učinkovito delovanje in vzdrževanje. Naložbe ØAvstrija je uvedla ukrepe za podporo digitalizaciji šol in izobraževanja, da bi zagotovila pravičen in enak dostop do osnovnih digitalnih znanj in spretnosti. Sredstva iz mehanizma za okrevanje in odpornost so namenjena naložbi v višini 171,7 milijona EUR za zagotovitev prenosnih in tabličnih računalnikov učencem na nižji sekundarni ravni. To naložbo spremlja reforma, namenjena izboljšanju infrastrukture v različnih šolskih stavbah, da se zagotovi optimalna uporaba digitalnih naprav, ki so na voljo učencem.

Šola v Innsbrucku (Tirolska, Avstrija)  z računalniki, pridobljenimi s podporo mehanizma za okrevanje in odpornost Avtorske pravice: predstavništvo Evropske komisije v Avstriji/APA-Fotoservice/Hetfleisch. ØDanska je razvila in dala na voljo nove digitalne rešitve za večjo povezanost zdravstvenega sistema po pandemiji COVID-19. Rešitve vključujejo uporabo digitalnih tehnologij in videoposvetov. ØŠpanija je izvedla naložbo v digitalizacijo večjih kulturnih ustanov, kot so Narodni muzej Prado, Narodni muzej Centro de Arte Reina Sofía, španska narodna knjižnica, pa tudi drugega knjižničnega gradiva državnih uprav in zasebnih subjektov, arhivskih sistemov, popisov in evidenc zgodovinske dediščine, vključno z avdiovizualno dediščino. ØItalija je oddala javna naročila za vseh pet projektov povezljivosti, ki so del naložbe „hitra internetna povezava“. Cilj teh javnih naročil je dokončanje nacionalnega ultrahitrega in telekomunikacijskega omrežja 5G na celotnem italijanskem ozemlju. ØMalta je začela izvajati varne digitalne rešitve in orodja za podporo uporabnikom pravosodnega sektorja s poenostavitvijo postopkov, povečanjem dostopnosti pravnega varstva (v smislu dokumentacije in pričevanja na daljavo) ter krepitvijo učinkovitosti pravosodnega sistema v skladu s strategijo za digitalno pravosodje. ØPortugalskaje vzpostavila spletno platformo Portugal Digital Academy, ki uporabnikom omogoča, da ocenijo svoja digitalna znanja in spretnosti in se udeležijo prilagojenih digitalnih tečajev usposabljanja.

E-uprava in digitalne javne storitve

Ukrepi, ki podpirajo digitalizacijo javnih storitev in e-uprave, predstavljajo več kot tretjino odhodkov za digitalne ukrepe, ki se financirajo iz mehanizma, kar je najbolj podprto področje digitalne politike (37 % stebra digitalne preobrazbe oziroma 53 milijard EUR). Namen teh ukrepov je posodobiti in izboljšati postopke v javni upravi, da bi postali uporabniku prijaznejši ter bolj usmerjeni k državljanom in interoperabilni, ter posameznikom in podjetjem olajšati dostop do digitalnih javnih storitev in njihovo uporabo. Več načrtov za okrevanje in odpornost vključuje reforme za uvedbo ali izboljšanje rešitev e-uprave, kot je vzpostavitev e-osebne izkaznice, za zagotavljanje interoperabilnosti digitalnih javnih platform ter izboljšanje zbiranja in upravljanja podatkov. Več načrtov za okrevanje in odpornost zajema tudi naložbe, namenjene vključevanju naprednih tehnologij (kot so vladne storitve v oblaku) v upravne procese in krepitvi zmogljivosti javnega sektorja na področju kibernetske varnosti. V številnih načrtih za okrevanje in odpornost so vključeni tudi ukrepi za digitalizacijo nacionalnih zdravstvenih in pravosodnih sistemov. 

Digitalizacija javnih storitev zadeva več področij politike in zagotavlja sinergije z ostalimi petimi stebri, ki jih podpira mehanizem. Pri nekaterih naložbah, ki podpirajo steber zelenega prehoda, ima digitalizacija na primer ključno vlogo pri zagotavljanju bolj trajnostnih in odpornejših prometnih sistemov v EU, na primer s tehnologijami inteligentnih prometnih sistemov, orodji za upravljanje mobilnosti v mestih, multimodalnimi vozovnicami in multimodalnimi sistemi za obveščanje potnikov ter razširitvijo evropskega sistema za upravljanje železniškega prometa.

Digitalizacija podjetij

Vsi načrti za okrevanje in odpornost vključujejo ukrepe za podporo digitalizacije podjetij v skupni vrednosti 27 milijard EUR oziroma 19 % stebra digitalne preobrazbe. Ukrepi na tem področju zajemajo ključne reforme, najpomembnejše pa so tiste, ki so namenjene poenostavitvi upravnih postopkov za podjetja in ustvarjanju temeljev digitalnega poslovnega okolja z ukrepi na področju digitalnega ustanavljanja in registracije podjetij, zaupanja ter kibernetske varnosti. Pričakuje se, da bodo ti ukrepi povečali raven zaupanja v uvajanje digitalnih tehnologij, kar bo pozitivno vplivalo na pogostost in intenzivnost njihove uporabe. Pričakuje se tudi, da bodo reforme, povezane z digitalizacijo izdajanja računov, imele pozitiven vpliv na digitalizacijo podjetij in povečale preglednost. Več načrtov zajema tudi naložbe v podporo vključevanju naprednih digitalnih tehnologij v proizvodne procese podjetij (na primer avtomatizacije in umetne inteligence).

Človeški kapital

Načrti za okrevanje in odpornost vključujejo tudi širok nabor ukrepov, ki podpirajo razvoj digitalnih znanj in spretnosti in katerih skupni ocenjeni stroški znašajo 29 milijard EUR, kar je 20 % stebra digitalne preobrazbe. Večina načrtov vključuje ukrepe za povečanje ravni digitalnih znanj in spretnosti splošnega prebivalstva in delovne sile. Nekateri načrti vključujejo tudi ukrepe za spodbujanje naprednih digitalnih znanj in spretnosti ter usposabljanje strokovnjakov in strokovnjakinj na področju IKT z razvojem modulov za usposabljanje na področju naprednih digitalnih tehnologij, ki so namenjeni visokošolskemu izobraževanju in poklicnemu usposabljanju. Pandemija COVID-19 je pokazala potrebo po digitalizaciji izobraževanja, zato številni načrti za okrevanje in odpornost vključujejo tovrstne ukrepe.

3.3 Prispevek mehanizma k pametni, trajnostni in vključujoči rasti (tretji steber)

Vseh 27 načrtov za okrevanje in odpornost prispeva k pametni, vključujoči in trajnostni rasti (tretji steber) z več kot 1 500 ukrepi v vrednosti približno 214,6 milijarde EUR. Ti ukrepi se nanašajo na različna področja: od reform v podporo poslovnemu okolju in konkurenčnosti do podpore MSP, raziskavam in razvoju ter inovacijam ali kulturnemu sektorju (slika 20).

Slika 20: Razčlenitev odhodkov v podporo pametni, trajnostni in vključujoči rasti po področjih politike

Opomba: graf prikazuje razčlenitev ocenjenega prispevka k stebru politike v skladu s seznamom področij politike, ki ga je pripravila Evropska komisija. Odstotni delež se nanaša na skupni delež načrta, označenega v okviru tega stebra politike.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Doslej je bilo izpolnjenih 350 mejnikov in ciljev, ki prispevajo k tretjemu stebru, pri čemer je bilo po 1. marcu 2022 izpolnjenih 321 mejnikov in ciljev. Napredek je bil dosežen zlasti na področjih politike regulativnih sprememb za pametno, trajnostno in vključujočo rast (od 1. marca 2022 je bilo izpolnjenih 85 mejnikov in ciljev za 67 ukrepov), raziskav, razvoja in inovacij (49 mejnikov in ciljev za 42 ukrepov) ter poslovnega okolja/podjetništva (52 mejnikov in ciljev za 37 ukrepov) (slika 21).

Slika 21: Število ukrepov v tretjem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike

Vir: Evropska komisija.

Raziskave, razvoj in inovacije v okviru tretjega stebra

25 načrtov za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe v okviru tretjega stebra, povezane z raziskavami, razvojem in inovacijami, v skupni vrednosti 38,1 milijarde EUR. Znesek naložb v raziskave in inovacije v okviru tretjega stebra najpogosteje predstavlja od 4 do 18 % nepovratne finančne podpore, dodeljene državi članici v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, z nekaterimi izjemami, ki so pod ali nad tem razponom, povprečje pa znaša približno 8 %.

Ukrepi na področju raziskav in inovacij v okviru tretjega stebra imajo širok razpon ciljev. Cilj reform na področju raziskav in inovacij v okviru tretjega stebra je zmanjšati razdrobljenost znanstvenoraziskovalnih sistemov, zmanjšati upravno breme pri dostopu do javnega financiranja za dejavnosti raziskav in inovacij, podpreti prenos znanja in tehnologij, odpraviti ovire za sodelovanje med akademskimi ustanovami in podjetji ter izboljšati usklajevanje med različnimi ravnmi upravljanja raziskav in inovacij ter izobraževanja. Veliko načrtov za okrevanje in odpornost v okviru tretjega stebra vsebuje tematske naložbe v raziskave in inovacije, ki bodo omogočile mobilizacijo zmogljivosti na področju raziskav in inovacij, kar bo pospešilo zeleni in digitalni prehod ter okrepilo odpornost v skladu z agendami na ravni EU (približno 27 % ocenjenih stroškov ukrepov, povezanih z raziskavami in inovacijami, je označenih kot prispevek k zelenim ciljem, približno 23 % pa k digitalnim).

Doslej je bilo izpolnjenih 53 mejnikov in ciljev, povezanih s področjem politike raziskav, razvoja in inovacij (od skupaj 705 izpolnjenih mejnikov in ciljev), vključno z 49 zadovoljivo izpolnjenimi po 1. marcu 2022.

Pomembno je poudariti, da nekateri ukrepi iz prvega in drugega stebra prav tako prispevajo k raziskavam in razvoju 55 . Naložbe v raziskave, razvoj in inovacije kot celota (tj. vključno z ustreznimi ukrepi, označenimi v okviru prvega, drugega in tretjega stebra) prispevajo k skupnemu znesku, ocenjenemu na 48 milijard EUR, kar v povprečju predstavlja približno 10 % nepovratne finančne podpore državi članici iz mehanizma za okrevanje in odpornost.

Podpora podjetjem (vključno z MSP, dostopom do financiranja in finančnimi instrumenti)

Večina načrtov za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe, ki zagotavljajo neposredno podporo MSP, in skupaj znašajo 45 milijard EUR, kar predstavlja približno 22 % ocenjenih skupnih odhodkov v okviru tretjega stebra. Podporo MSP skupaj zagotavlja 159 ukrepov s 332 mejniki in cilji.

Obseg ukrepov za MSP, vključenih v načrte za okrevanje in odpornost, zajema različna področja, od izboljšanja poslovnega okolja in dostopa do javnega naročanja do digitalizacije MSP in izboljšanja njihove okoljske trajnostnosti. Številni ukrepi so namenjeni tudi izboljšanju rasti in odpornosti MSP z boljšim dostopom do financiranja, preusposabljanjem in izpopolnjevanjem zaposlenih ter krepitvijo njihovih raziskovalnih in razvojnih zmogljivosti.

Doslej je bilo izpolnjenih 51 mejnikov in ciljev v zvezi z ukrepi za podporo MSP (od skupaj 705 izpolnjenih mejnikov in ciljev), vključno z 49 zadovoljivo izpolnjenimi po 1. marcu 2022.

3.4 Prispevek mehanizma k socialni in teritorialni koheziji (četrti steber)

Države članice so s posebnimi poglavji o enakih možnostih in dostopu do trga dela, poštenih delovnih pogojih ter socialni zaščiti in vključevanju vključile znatno število ukrepov za podporo socialni in teritorialni koheziji, zlasti s prispevanjem k izvajanju evropskega stebra socialnih pravic. Konkretno so v 27 načrtih za okrevanje in odpornost, ki jih je sprejel Svet, podpori za četrti steber namenjena sredstva v višini približno 220,6 milijarde EUR. Razčlenitev odhodkov v okviru stebra je prikazana na sliki 22.

Od 705 doslej izpolnjenih mejnikov in ciljev jih 253 prispeva k četrtemu stebru, vključno s 237 izpolnjenimi od zadnjega letnega poročila marca 2022. Največji napredek je bil dosežen na področjih politike teritorialne infrastrukture in storitev (od 1. marca 2022 je bilo izpolnjenih 106 mejnikov in ciljev za 84 ukrepov), socialne zaščite (58 mejnikov in ciljev za 52 ukrepov) ter izobraževanja odraslih (41 mejnikov in ciljev za 27 ukrepov) (slika 23). Poudariti je treba, da 149 mejnikov in ciljev v okviru četrtega stebra, izpolnjenih od uvedbe mehanizma za okrevanje in odpornost, podpira socialne cilje v širšem smislu 56 , kar kaže na močno zavezo držav članic uresničevanju socialne razsežnosti že v začetnih fazah izvajanja načrtov za okrevanje in odpornost. Takšni ukrepi bodo prispevali tudi k doseganju krovnih ciljev EU za leto 2030 glede zaposlovanja, znanj in spretnosti ter zmanjševanja revščine.

Slika 22: Razčlenitev odhodkov v podporo socialni in teritorialni koheziji po področjih politike

Opomba: graf prikazuje razčlenitev ocenjenega prispevka k stebru politike v skladu s seznamom področij politike, ki ga je pripravila Evropska komisija. Odstotni delež se nanaša na skupni delež načrta, označenega v okviru tega stebra politike. metodologija za poročanje o socialnih odhodkih, kot je opredeljena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je v celoti usklajena in vključena v metodologijo za poročanje o odhodkih v okviru šestih stebrov. V okviru tega stebra se v zvezi z metodologijo za socialne odhodke uporabljajo področja politike, označena z zvezdico (*).

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Slika 23: Število ukrepov v četrtem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike

Opomba: metodologija za poročanje o socialnih odhodkih, kot je opredeljena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je v celoti usklajena in vključena v metodologijo za poročanje o odhodkih v okviru šestih stebrov. V okviru tega stebra se v zvezi z metodologijo za socialne odhodke uporabljajo področja politike, označena z zvezdico (*).

Vir: Evropska komisija.

Socialna zaščita, vključevanje, socialna stanovanja in socialna infrastruktura

Vsi načrti za okrevanje in odpornost vključujejo reforme ali naložbe, ki prispevajo h krepitvi sistemov socialne zaščite držav članic. Več kot 300 ukrepov obravnava najrazličnejše izzive, zlasti tiste, ki so poudarjeni v ustreznih specifičnih priporočilih za države. Vrednost ukrepov, ki podpirajo socialno zaščito in socialna stanovanja, znaša približno 28,8 milijarde EUR. Ukrepi se osredotočajo zlasti na učinkovitost, kakovost in odpornost sistemov socialne zaščite. Večina naložb v socialno zaščito v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost se nanaša na nadgradnjo, razširitev ali izboljšanje mreže socialnih storitev in zmogljivosti, ki jih zagotavljajo javne in zasebne socialne ustanove. Vključujejo tudi posebne ukrepe, ki obravnavajo na primer vključevanje invalidov, povečanje ustreznosti in vzdržnosti socialnih prejemkov ter izboljšanje življenjskih razmer starejših, ki potrebujejo oskrbo. Načrti več držav članic vključujejo tudi pomembne naložbe za povečanje ponudbe socialnih stanovanj in socialne infrastrukture za prikrajšane skupine, večinoma s posojili. Nekatere države članice so v svoje načrte za okrevanje in odpornost zajele tudi ukrepe za reformo sistemov minimalnega dohodka in pokojninskih sistemov, da bi povečale njihovo ustreznost in vzdržnost.

Doslej je bilo izpolnjenih 72 mejnikov in ciljev, povezanih s področjem politike socialne zaščite in socialnih stanovanj (od skupaj 705 mejnikov in ciljev), vključno s 67 zadovoljivo izpolnjenimi po 1. marcu 2022.

Primeri ustreznih ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji v okviru stebra socialne in teritorialne kohezije (področji politike za socialno zaščito in socialna stanovanja) Reforme: ØSlovaška je utrdila pooblastila za nadzor socialnega varstva, da bi zmanjšala razdrobljenost in izboljšala učinkovitost socialnega varstva ter izboljšala kakovost oskrbe v okviru socialnih storitev in v gospodinjstvih. ØŠpanija je sprejela reformo sistema prispevkov za socialno varnost za samozaposlene, da bi sistem prispevkov postopoma spremenila tako, da bi temeljil na realnih dohodkih, in tako zagotovila, da bodo lahko samozaposleni v prihodnosti prejemali ustreznejše pokojninske dohodke. Naložbe: ØHrvaška je za vzpostavitev nove storitve socialnega mentorstva, katere cilj je zagotoviti zadostne človeške zmogljivosti za izvajanje socialnih storitev, usposobila 220 strokovnjakov in strokovnjakinj za socialno mentorstvo, ki bodo lahko zagotavljali bolj individualizirano podporo in podporo za opolnomočenje. ØFrancija je podprla prenovo za energijsko učinkovitost socialnih stanovanj z dodelitvijo nepovratnih sredstev več kot 20 000 socialnim stanovanjem.

Podpora zaposlovanju, posodobitev institucij trga dela ter izobraževanje in usposabljanje odraslih za ciljne skupine, ki niso mladi

Večina držav članic je v svoje načrte za okrevanje in odpornost vključila celovit nabor reform in naložb za spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in posodobitve svojih trgov dela. Ukrepi, ki podpirajo področji politike zaposlovanja oseb, ki niso mladi, in posodobitve institucij trga dela, skupaj znašajo približno 11,2 milijarde EUR. Ti ukrepi neposredno obravnavajo specifična priporočila za države, povezana s podporo zaposlovanju in izboljšanjem trga dela. Politike zaposlovanja in aktivne politike trga dela imajo pomembno mesto v skoraj vseh načrtih za okrevanje in odpornost. Načrti zajemajo naložbe in reforme, namenjene povečanju udeležbe žensk, mladih in prikrajšanih skupin na trgu dela ter podpiranju ustvarjanja delovnih mest in prehoda v nastajajoče sektorje in poklice. Ti ukrepi so namenjeni tudi spodbujanju zaposlovanja ter izboljšanju uspešnosti, delovanja in odpornosti trgov dela.

Vsi nacionalni načrti za okrevanje in odpornost vključujejo ukrepe za spretnosti ter izobraževanje odraslih, ki so pogosto povezani z aktivnimi politikami trga dela. Vključujejo na primer nacionalne strategije za spretnosti, reforme za izboljšanje zbiranja podatkov o spretnostih ter njihovo upravljanje, vključno s priznavanjem in potrjevanjem spretnosti, ter ciljno usmerjene naložbe v izpopolnjevanje in preusposabljanje zaposlenih, brezposelnih in širšega prebivalstva. Reforme in naložbe, povezane z izobraževanjem odraslih, vključno z nadaljnjim poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ter priznavanjem in vrednotenjem znanj in spretnosti, ki so vključene v nacionalne načrte za okrevanje in odpornost, znašajo približno 17,7 milijarde EUR.

Doslej je bilo izpolnjenih 83 mejnikov in ciljev, povezanih s področji politike zaposlovanja oseb, ki niso mladi, posodobitve institucij trga dela in izobraževanja odraslih, vključno s 73 od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost marca 2022. Izpolnjeni mejniki in cilji so na primer povezani z uvedbo sistema bonov za programe izpopolnjevanja in preusposabljanja, ciljno usmerjenimi programi za razvoj znanj in spretnosti za brezposelne, posodobitvijo učnih načrtov za usposabljanje ter sprejetjem nacionalnih strategij in akcijskih načrtov za znanja in spretnosti.

Teritorialna infrastruktura in storitve, razvoj podeželskih in oddaljenih območij (vključno z otoki)

Veliko reform in naložb je namenjenih izboljšanju teritorialne infrastrukture in storitev na lokalni ravni ter premostitvi razkoraka med mestnimi, podeželskimi in oddaljenimi območji. Spodbujajo lokalno gospodarstvo, povečujejo regionalno in nacionalno konkurenčnost ter neposredno pozitivno vplivajo na kakovost vsakdanjega življenja. Številne reforme in naložbe zadevajo spodbujanje in izboljšanje trajnostne mobilnosti in prometa, predvsem posodobitev železnic in pristanišč, ter druge projekte trajnostne mobilnosti, kot sta razvoj storitev javnega prevoza in gradnja kolesarskih stez. Načrti za okrevanje in odpornost vključujejo tudi več ukrepov za izboljšanje rabe naravnih virov in ohranjanje okolja na lokalni ravni. Med njimi so reforme in naložbe za izboljšanje ravnanja z odpadki in odpadno vodo, tudi na otokih, razširitev sistemov čiščenja vode in namakalnih omrežij, povečanje trajnostnosti kmetijskega sektorja ter podporo ustanavljanju konzorcijev na funkcionalnih podeželskih območjih. Ukrepi so namenjeni tudi drugim vrstam teritorialne infrastrukture in storitev, kot je uvedba širokopasovne infrastrukture ter socialnih storitev in infrastrukture na oddaljenih območjih. Poleg tega reforme in naložbe prispevajo k izboljšanju uspešnosti javne uprave na lokalni ravni s krepitvijo zmogljivosti občin za zagotavljanje kakovostnih storitev.

Ukrepi, ki podpirajo teritorialno infrastrukturo in storitve, znašajo približno 151,2 milijarde EUR, posebni ukrepi za podporo razvoju podeželskih in oddaljenih območij pa približno 16,0 milijarde EUR. Doslej je bilo izpolnjenih 124 mejnikov in ciljev, povezanih s tema področjema politike, vključno s 121 od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost marca 2022.

3.5 Prispevek mehanizma k zdravju ter gospodarski, socialni in institucionalni odpornosti s ciljem, da se med drugim povečata pripravljenost na krize in zmogljivost za odzivanje nanje (peti steber)

Načrti držav članic za okrevanje in odpornost pomembno prispevajo k zdravju ter gospodarski, socialni in institucionalni odpornosti s ciljem, da se med drugim povečata pripravljenost na krize in zmogljivost za odzivanje nanje. K stebru za zdravje ter gospodarsko, socialno in institucionalno odpornost prispeva več kot 1 100 ukrepov in podukrepov v vrednosti približno 84,1 milijarde EUR, ki so vključeni v 27 načrtov za okrevanje in odpornost. Ti ukrepi zajemajo področja politike, ki segajo od zdravstvenega varstva in dolgotrajne oskrbe do učinkovitosti pravosodnih sistemov in nadzora na področju preprečevanja pranja denarja. Razčlenitev odhodkov po različnih področjih politike v okviru stebra je prikazana na sliki 24 57 . 

Od 705 doslej zadovoljivo izpolnjenih mejnikov in ciljev jih 296 prispeva k petemu stebru, vključno z 274 mejniki in cilji, ki so bili zadovoljivo izpolnjeni od 1. marca 2022. Največji napredek je bil dosežen na področjih politike učinkovitosti javne uprave in nacionalnih sistemov (od 1. marca 2022 je bilo izpolnjenih 141 mejnikov in ciljev za 95 ukrepov), zdravstvenega varstva (40 mejnikov in ciljev za 35 ukrepov) ter preprečevanja goljufij (36 mejnikov in ciljev za 22 ukrepov) (slika 25).

Slika 24: Razčlenitev odhodkov v podporo ukrepom na področju zdravja in odpornosti po področjih politike

Opomba: graf prikazuje razčlenitev ocenjenega prispevka k stebru politike v skladu s seznamom področij politike, ki ga je pripravila Evropska komisija. Odstotni delež se nanaša na skupni delež načrta, označenega v okviru tega stebra politike. metodologija za poročanje o socialnih odhodkih, kot je opredeljena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je v celoti usklajena in vključena v metodologijo za poročanje o odhodkih v okviru šestih stebrov. V okviru tega stebra se v zvezi z metodologijo za socialne odhodke uporabljajo področja politike, označena z zvezdico (*).

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Zdravstveno varstvo in dolgotrajna oskrba

Za okrepitev upravljanja, stroškovne učinkovitosti, dostopnosti in kakovosti zdravstvenih storitev se v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost izvaja širok nabor naložbenih in reformnih projektov na zdravstvenem področju, med drugim na področju primarnega zdravstvenega varstva, ambulantne oskrbe ter digitalnega zdravja v kombinaciji z ukrepi, usmerjenimi v učinkovitost. Nedavne zdravstvene reforme obravnavajo izzive, ki jih je povzročila pandemija, kot je izboljšanje javnozdravstvenih zmogljivosti. Poleg tega se je politika zaradi pandemije preusmerila v preventivne dejavnosti. Več držav članic izvaja reforme in naložbe, posebej prilagojene varstvu duševnega zdravja, in celovito prenovo nacionalnih zdravstvenih strategij. Italija, Litva in Portugalska na primer reorganizirajo svoje zdravstvene sisteme, da bi izboljšale dostop do zdravstvenega varstva na lokalni ravni, Latvija, Luksemburg, Poljska, Malta in Nizozemska pa si prizadevajo okrepiti zdravstveno osebje. V vseh 27 nacionalnih načrtih za okrevanje in odpornost je ukrepom, povezanim z zdravstvenim varstvom, skupno namenjenih več kot 43 milijard EUR (oziroma 8,7 % skupne nepovratne finančne podpore in posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost). Približno tretjina tega zneska je namenjena naložbam in reformam za spodbujanje digitalizacije zdravstvenih sistemov, ki bo pripomogla h krepitvi njihove odpornosti.

Slika 25: Število ukrepov v petem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike

Opomba: metodologija za poročanje o socialnih odhodkih, kot je opredeljena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je v celoti usklajena in vključena v metodologijo za poročanje o odhodkih v okviru šestih stebrov. V okviru tega stebra se v zvezi z metodologijo za socialne odhodke uporabljajo področja politike, označena z zvezdico (*).

Vir: Evropska komisija.

V okviru mehanizma za okrevanje in odpornost več držav članic financira reforme dolgotrajne oskrbe in naložbe vanjo. Dostop do cenovno dostopnih visokokakovostnih storitev dolgotrajne oskrbe je pomemben za obravnavanje potreb starajočega se prebivalstva in invalidov po oskrbi. Mehanizem za okrevanje in odpornost je usklajen s trenutnim razvojem dogodkov na področju politike dolgotrajne oskrbe, zlasti z evropsko strategijo oskrbe, evropskim stebrom socialnih pravic in priporočilom Sveta o dolgotrajni oskrbi 58 . Reforme naj bi izboljšale spodbude za oskrbo na domu in skupnostno oskrbo, kar vključuje tudi deinstitucionalizacijo nudenja oskrbe. Skupaj je 18 državam članicam dodeljenih 7,3 milijarde EUR za skupno 52 (pod-)ukrepov (22 reform in 30 naložb).

Od 1. marca 2022 do danes je bilo izpolnjenih 50 mejnikov in ciljev, povezanih s področjema politike zdravstvenega varstva in dolgotrajne oskrbe.

Primeri ustreznih ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji v okviru stebra zdravja ter gospodarske, socialne in institucionalne odpornosti (področji politike zdravstvenega varstva in dolgotrajne oskrbe) Reforme: ØBolgarija je sprejela nacionalno strategijo za duševno zdravje državljanov Republike Bolgarije za obdobje 2021–2030 in akcijski načrt za njeno uresničevanje. Ta korak je del reforme, katere cilj je zagotoviti strateško podporo prihodnjim naložbam in reformam na področju zdravstvenega varstva z opredelitvijo ustreznih priporočil in ukrepov. Reforma zato vključuje sprejetje več strategij in načrtov, ki zajemajo ustrezna področja zdravstvenega varstva. ØČeška je ob posvetovanju s ključnimi akterji in deležniki potrdila nacionalni onkološki program za obdobje 2022–2030 ter oblikovala nacionalni svet za njegovo izvajanje. Mejnik je povezan z reformo, katere cilj je povečati odpornost sistema za preprečevanje rakavih obolenj in njihovo oskrbo na Češkem, kar odraža prednostne naloge iz evropskega načrta za boj proti raku. ØDanska je objavila poročilo o oceni zalog kritičnih zdravil, ki jo je pripravila danska agencija za zdravila. Ta mejnik se nanaša na ukrep, katerega cilj je ohranjanje in zagotavljanje zalog kritičnih zdravil v sektorju sekundarne zdravstvene oskrbe na Danskem, da bi se izognili krizam zaradi pomanjkanja pomembnih zdravil. Danska je dosegla še en mejnik s pripravo ocene telemedicinskih rešitev za anksioznost o lastnem zdravstvenem stanju, povezano s pandemijo COVID-19, da bi nadalje razvila in povečala uporabo telemedicine in vključevanje pacientov. Mejnik je del ukrepa, katerega cilj je razvijati nove digitalne rešitve in spodbujati širšo uporabo digitalnih tehnologij, vključevanje pacientov in telemedicino. ØV Italiji je začela veljati zakonodaja, ki prinaša opredelitev novega organizacijskega modela mreže teritorialne zdravstvene pomoči. Ta mejnik je povezan z reformo, ki vzpostavlja nov model mreže teritorialne zdravstvene pomoči in ustvarja novo institucionalno strukturo za zdravstveno, okoljsko in podnebno preventivo. ØPortugalska je poskrbela, da je začel veljati nov zakonski odlok o duševnem zdravju, ki določa vodilna načela za organizacijo, upravljanje in ocenjevanje storitev varstva duševnega zdravja. Ta mejnik je eden od glavnih stebrov reforme na področju duševnega zdravja, katere cilj je izboljšati upravljanje na področju duševnega zdravja na Portugalskem z ustvarjanjem ugodnejših okvirnih pogojev za deinstitucionalizacijo bolnikov z duševnimi boleznimi, razširitev lokalnih storitev in storitev integrirane stalne oskrbe na področju duševnega zdravja, organizacijo forenzičnih psihiatričnih storitev ter izvajanje regionalnih zdravstvenih načrtov za demenco. Naložbe ØAvstrija je sprejela in objavila smernice za financiranje ustanavljanja novih enot za primarno zdravstveno varstvo in projektov za izboljšanje obstoječih enot za primarno zdravstveno varstvo. Ta korak je del naložbe, katere cilj je izboljšati trajnostnost in odpornost v zdravstvu s krepitvijo javnega zdravja in primarnega zdravstvenega varstva.

Institucionalna odpornost

Izvajajo se tudi ukrepi za krepitev institucionalne odpornosti. Več držav članic je sprejelo obsežne reforme na področju pravne države, na primer za izboljšanje kakovosti zakonodajnega postopka ali krepitev neodvisnosti sodstva. Znaten napredek je bil dosežen tudi pri krepitvi učinkovitosti pravosodnih sistemov z namenskimi ukrepi, ki segajo od organizacijskih sprememb postopkov do reforme ustroja sodišč. Prizadevanja držav članic so omogočila tudi okrepitev boja proti korupciji in izboljšanje nadzora na področju preprečevanja pranja denarja, zlasti s sprejetjem nacionalnih dokumentov politike, kot so akcijski načrti in strategije.

Številni ukrepi, katerih namen je doseči sodobne in prožne javne uprave, ki koristijo državljanom in državljankam ter podjetjem EU, so bili že izvedeni. Ti med drugim vključujejo naložbe, namenjene spremljanju izvajanja, revizije in nadzora načrtov za okrevanje in odpornost, in reforme, namenjene poenostavitvi javne uprave in odpravi upravnih ovir. Izvaja se več ukrepov za digitalizacijo javne uprave, na primer v Luksemburgu in na Hrvaškem. Nekatere države članice so se osredotočile na zmogljivosti javne uprave oziroma, natančneje, na preglednejše sisteme zaposlovanja in zmanjšanje števila zaposlitev za določen čas v javni upravi.

Večina ukrepov za pripravljenost in odzivanje na krize, ki se že izvajajo v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, je usmerjena v prilagajanje podnebnim spremembam, zdravstveno varstvo in digitalne tehnologije. Izvajajo se ukrepi za učinkovito, varno in skupno digitalno kritično infrastrukturo, vključno z varnim mobilnim komunikacijskim sistemom za vladne uslužbence. Velika prizadevanja so bila vložena v gospodarjenje z gozdovi ter preprečevanje gozdnih požarov in blaženje njihovih posledic. V zdravstvu se povezani ukrepi še izvajajo, uporaba telemedicine pa se je že povečala, kar pomaga blažiti motnje v zagotavljanju zdravstvenih storitev, ki jih je povzročila kriza zaradi COVID-19.

Fiskalna odpornost in obdavčitev

Več držav članic je v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost že uvedlo pomembne ukrepe za izboljšanje upravljanja javnih financ, tako na strani prihodkov kot odhodkov. Številni ukrepi so namenjeni izboljšanju pobiranja davkov in odvračanju od davčnih utaj, med drugim s spodbujanjem digitalizacije transakcij, pobiranja davkov in izbire za davčni nadzor. Od teh ukrepov se pričakuje, da bodo podprli nacionalne prihodke in boj proti sivi ekonomiji ter davkoplačevalcem znižali stroške izpolnjevanja obveznosti. Nekatere države članice so začele izvajati tudi celovite reforme svojih davčnih sistemov, da bi podprle gospodarsko rast in izboljšale pravičnost. V zvezi z javnofinančnimi odhodki so nekatere države članice sprejele več ukrepov za začetek izvajanja pregledov porabe in njihovo vključitev v nacionalni proračunski proces, nekatere države članice, ki so navedeno že dosegle, pa več ukrepov za izboljšanje zasnove pregledov porabe in okrepitev njihovega upravljanja. Nekatere države članice so sprejele tudi ukrepe za izboljšanje upravljanja podjetij v državni lasti, izpopolnitev orodij za proračunske projekcije in dodelavo računovodskega okvirja.

3.6 Prispevek mehanizma k politikam za naslednjo generacijo, otroke in mlade, kot sta izobraževanje ter pridobivanje znanj in spretnosti (šesti steber)

Ukrepi v okviru politik za naslednjo generacijo, otroke in mlade se osredotočajo zlasti na izobraževanje, usposabljanje, predšolsko vzgojo in varstvo ter zagotavljanje podpore pri zaposlovanju mladih. V 27 načrtih za okrevanje in odpornost, ki jih je doslej sprejel Svet, so podpori za šesti steber namenjena sredstva v višini približno 54,9 milijarde EUR. Približno tri četrtine vseh odhodkov, povezanih s šestim stebrom, je namenjenih splošnemu, poklicnemu in visokošolskemu izobraževanju. Preostalih 25 % je skoraj enakomerno porazdeljenih med predšolsko vzgojo in varstvo ter podporo zaposlovanju mladih. Razčlenitev odhodkov v okviru stebra je prikazana na sliki 26.

Od 705 doslej zadovoljivo izpolnjenih mejnikov in ciljev jih 64 prispeva k šestemu stebru, vključno z 61 mejniki in cilji, ki so bili zadovoljivo izpolnjeni od 1. marca 2022. Od 1. marca 2022 je bilo v okviru 45 ukrepov na področju politike splošnega, poklicnega in visokošolskega izobraževanja doseženih 56 mejnikov in ciljev (slika 27). Mejniki in cilji v šestem stebru so povezani z ukrepi za spodbujanje kakovosti, izboljšanje dostopnosti in vključevanja izobraževalnih sistemov, okrepitev aktivne politike zaposlovanja, podpiranje digitalne preobrazbe v izobraževanju, izobraževanje in podporo učiteljem, spodbujanje posodabljanja poklicnega usposabljanja ter zagotavljanje podpore visokošolskemu izobraževanju in sodelovanju z javno upravo in podjetji.

Slika 26: Razčlenitev odhodkov v podporo politikam za naslednjo generacijo po področjih politike

Opomba: graf prikazuje razčlenitev ocenjenega prispevka k stebru politike v skladu s seznamom področij politike, ki ga je pripravila Evropska komisija. Odstotni delež se nanaša na skupni delež načrta, označenega v okviru tega stebra politike. metodologija za poročanje o socialnih odhodkih, kot je opredeljena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je v celoti usklajena in vključena v metodologijo za poročanje o odhodkih v okviru šestih stebrov. V okviru tega stebra se v zvezi z metodologijo za socialne odhodke uporabljajo področja politike, označena z zvezdico (*).

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Slika 27: Število ukrepov v šestem stebru, za katere so bili mejniki in cilji zadovoljivo izpolnjeni od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost, po področjih politike

Opomba: metodologija za poročanje o socialnih odhodkih, kot je opredeljena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je v celoti usklajena in vključena v metodologijo za poročanje o odhodkih v okviru šestih stebrov. V okviru tega stebra se v zvezi z metodologijo za socialne odhodke uporabljajo področja politike, označena z zvezdico (*).

Vir: Evropska komisija.

Splošno, poklicno in visokošolsko izobraževanje: dostopnost, cenovna dostopnost, kakovost in vključenost, vključno z digitalizacijo in infrastrukturo

Naložbe in reforme v vrednosti več kot 43,2 milijarde EUR v splošno šolsko izobraževanje bodo podpirale izboljšave kakovosti in vključevanja. Nekatere države članice bodo šolam z omejenimi možnostmi in prikrajšanim učencem in učenkam zagotovile individualno podporo, tudi mentorstvo, da bi med drugim premostili vrzeli v znanju in preprečevali zgodnje opuščanje šolanja. Drugi ukrepi vključujejo naložbe v povečanje števila pedagoških ur in omogočanje celodnevnega šolanja. Več ukrepov obravnava problemske sklope, kot so izvajanje reforme učnih načrtov, reforma mehanizmov za zaposlovanje učiteljev in učiteljic, izboljšanje izobraževanja otrok s posebnimi potrebami, podpora učencem in učenkam s slabšim učnim uspehom, izboljšanje zunanjega ocenjevanja šol ter podpora ukrepom za odpravo segregacije.

Večina držav načrtuje naložbe v digitalno infrastrukturo in povezljivost šol, pogosto s poudarkom na šolah z omejenimi možnostmi in podeželskih šolah. Te naložbe vključujejo preoblikovanje učilnic v prilagodljiva in povezana učna okolja ter opremljanje učencev in učenk ter učiteljev in učiteljic z digitalnimi napravami za zmanjšanje digitalnega razkoraka. Digitalne kompetence učencev in učenk se bodo izboljšale s prilagoditvijo šolskih učnih načrtov ter razvojem digitalnih gradiv in vsebin. Številne države članice so v svoje načrte vključile usposabljanje učiteljev in učiteljic o digitalnem izobraževanju.

Nekatere države članice bodo mehanizem za okrevanje in odpornost uporabile za podporo preoblikovanju svojega visokošolskega izobraževanja s širokim naborom ukrepov. Ukrepi zajemajo posodobitev študijskih programov, povečanje števila študijskih mest, uvedbo novih študijskih predmetov, pregled modelov financiranja v visokošolskem izobraževanju, razvoj mehanizmov za zagotavljanje kakovosti in upravljanje, uvedbo sistemov za spremljanje diplomantov in diplomantk in internacionalizacijo visokošolskega izobraževanja. Poleg tega bodo številne države članice, med drugim Belgija, Bolgarija, Hrvaška, Španija, Francija, Irska, Poljska, Portugalska, Romunija, Finska in Švedska, financirale izboljšanje dostopa do visokošolskega izobraževanja.

Predšolska vzgoja in varstvo: dostopnost, cenovna dostopnost, kakovost in vključenost, vključno z digitalizacijo in infrastrukturo

Pričakuje se, da bodo naložbe in reforme v višini več kot 8 milijard EUR, usmerjene v kakovostno in vključujočo predšolsko vzgojo in varstvo, povečale stopnjo aktivnosti, zlasti med prikrajšanimi skupinami, kar bo pripomoglo k zmanjšanju neenakosti in spodbudilo izvajanje evropskega jamstva za otroke 59 . Več kot polovica držav članic je vključila ukrepe za izboljšanje dostopa do predšolske vzgoje in varstva z razširitvijo njunih zmogljivosti, vključevanja in/ali kakovosti. Zagotavljanje kakovostne in cenovno dostopne predšolske vzgoje in varstva po eni strani omogoča enake možnosti za vse otroke, ne glede na njihovo socialno-ekonomsko ozadje, po drugi strani pa vključevanje njihovih skrbnikov in zlasti skrbnic na trg dela, kar zmanjšuje tveganje revščine ali socialne izključenosti. Naložbe v gradnjo in prenovo infrastrukture pogosto spremljajo reforme. Države na primer načrtujejo znižanje starosti za obvezno obiskovanje predšolske vzgoje, uvedbo zakonske upravičenosti do mesta v vrtcu, pregled modela financiranja, znižanje cen predšolske vzgoje in varstva, izboljšanje zgodnjega diagnosticiranja in podpore invalidnim otrokom, pregled sistema zaposlovanja osebja v predšolski vzgoji in varstvu ter sprejetje pravnega okvira za lažji dostop do usposabljanja in priložnosti za izboljšanje strokovnosti osebja.

Podpora zaposlovanju mladih in ustvarjanje delovnih mest zanje, vključno s spodbudami za zaposlovanje in prehod med zaposlitvami ter podporo samozaposlovanju

Ukrepi za podporo zaposlovanju mladih zajemajo subvencije za vajeništvo, naložbe za prilagoditev javnih zavodov za zaposlovanje mladim, izboljšanje mentorstva za mlade in individualnega usmerjanja k zaposlovanju in samostojnosti ter sheme za spodbujanje zaposlovanja mladih v zasebnem sektorju v višini približno 6,1 milijarde EUR.

3.7 Prispevek mehanizma k socialni politiki, vključno z enakostjo spolov ter otroki in mladimi

Socialna politika

Države članice so v svoje načrte za okrevanje in odpornost vključile veliko ukrepov, ki spodbujajo socialno politiko, tudi v zvezi z enakostjo spolov ter otroki in mladimi, s čimer podpirajo izvajanje evropskega stebra socialnih pravic. Od 2 042 mejnikov in ciljev, ki spodbujajo socialno politiko, jih je bilo izpolnjenih 213, vključno s 199 mejniki in cilji, doseženimi od 1. marca 2022 (glej oddelke 3.4, 3.5 in 3.6 za ciljno usmerjeno analizo ukrepov, ki prispevajo k zaposlovanju in spretnostim, izobraževanju ter vzgoji in varstvu predšolskih otrok, zdravstvu in dolgotrajni oskrbi ter socialnim politikam).

Približno 139,8 milijarde EUR, ki so jih skupno dodelile države članice, prispeva k socialnim odhodkom 60 , kar predstavlja približno 28 % skupnih ocenjenih odhodkov. Približno tretjina tega zneska je namenjena izobraževanju ter predšolski vzgoji in varstvu, druga tretjina zdravstvenemu varstvu in dolgotrajni oskrbi, preostanek pa je razdeljen med zaposlovanje, znanja in spretnosti ter socialne politike (slika 28).

Slika 28: Deleži socialnih odhodkov v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost glede na glavne socialne kategorije

Opomba: na tej sliki je prikazana razčlenitev ocenjenih socialnih odhodkov, določenih v vseh potrjenih načrtih za okrevanje in odpornost. Socialne kategorije so opredeljene in uporabljene na podlagi metodologije, ki jo je Komisija po posvetovanju z Evropskim parlamentom in državami članicami sprejela v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105.

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Enakost spolov

Načrti držav članic za okrevanje in odpornost na več načinov prispevajo k enakosti spolov. 27 sprejetih načrtov vsebuje 134 (pod-)ukrepov s poudarkom na enakosti spolov ter številne reforme in naložbe, ki so izrecno namenjene prispevanju k enakim možnostim na splošno. Razčlenitev ukrepov v zvezi z enakostjo spolov po državah članicah je na voljo na sliki 29 61 62 .

Slika 29: Delež ukrepov, osredotočenih na enakost spolov, v sprejetih nacionalnih načrtih za okrevanje in odpornost (v %) 

Vir: preglednica kazalnikov okrevanja in odpornosti.

Poleg ukrepov, ki izrecno prispevajo k enakim možnostim, so države članice v svoje načrte vključile še druge reforme in naložbe, ki vključujejo vidike enakosti. Včasih to pomeni izrecne podcilje ali druge določbe, s katerimi se zagotovi, da se potrebe posebnih skupin upoštevajo na drugih področjih politike. Čeprav ukrepov na področjih trga dela, stanovanj, energije, prometa in digitalizacije na prvi pogled ni mogoče obravnavati kot politike, ki prispevajo k enakosti, lahko njihovo učinkovito izvajanje pomembno prispeva k spodbujanju enakih možnosti. Reforme in naložbe v infrastrukturo, javni prevoz ali digitalno povezljivost na primer morda niso bile zasnovane za zagotavljanje enakih možnosti, vendar lahko pozitivno vplivajo zaradi dostopa do izobraževanja na daljavo ali osnovnih (zdravstvenih) storitev in javne infrastrukture ali s tem, ko ljudem z omejeno mobilnostjo ali ljudem, ki živijo na oddaljenih območjih, omogočijo sodelovanje v gospodarskih dejavnostih in družabnem življenju.

Države članice napredujejo pri izvajanju ukrepov s poudarkom na enakosti spolov. Od 134 (pod-)ukrepov s poudarkom na enakosti spolov v 27 načrtih za okrevanje in odpornost 25 (pod-)ukrepov vsebuje mejnike ali cilje, ki so izpolnjeni, vključno z 20 mejniki in cilji, ki so bili doseženi po 1. marcu 2023. Primeri ukrepov s poudarkom na enakosti spolov z izpolnjenimi mejniki in cilji so predstavljeni v spodnjem okvirju.

Primeri ustreznih ukrepov z doseženimi mejniki in cilji s poudarkom na enakosti spolov Reforme: ØHrvaška je sprejela nov zakon o delovnih razmerjih, ki vključuje določbe za večjo prilagodljivost delovnega časa in kraja dela ter določbe za zmanjšanje plačne vrzeli med spoloma. Zaradi dodatne prilagodljivosti lahko zlasti starši in oskrbovalci ali oskrbovalke pogosteje izkoriščajo ureditve dela s krajšim delovnim časom. ØŠpanija je sprejela novo zakonodajo, da bi z uvedbo obveznosti enakega plačila za delo enake vrednosti zagotovila enako plačilo za moške in ženske, spodbudila preglednost plač za prepoznavanje in preprečevanje diskriminacije in razvila instrumente za skladnost z načelom preglednosti plačil. Naložbe: ØItalija je izvedla naložbo v podporo ustanavljanju in rasti podjetij, ki jih vodijo ženske, z ustanovitvijo novega sklada in krepitvijo dveh skladov, ki sta bila ustanovljena leta 2021. Ustrezni mejnik je bil zadovoljivo izpolnjen v okviru prvega zahtevka za plačilo. Prvih 700 podjetij bo predvidoma upravičenih do podpore od julija 2023. po nacionalnih podatkih pa je bilo do junija 2023 uradno izbranih že več kot 1 000 podjetij. Italija je vzpostavila tudi sistem certificiranja za enakost spolov, da bi spodbudila in motivirala poslovne navade, ki prispevajo k enakosti spolov.

Otroci in mladi

425 (pod-)ukrepov s poudarkom na otrocih in mladih je porazdeljenih po več področjih politike, predvsem pa na področju izobraževanja in usposabljanja. Posebna analiza politik za naslednjo generacijo, otroke in mlade, na primer na področju izobraževanja in usposabljanja, je na voljo v oddelku 3.6. 

Od ukrepov s poudarkom na mladih in otrocih v 27 načrtih za okrevanje in odpornost 83 (pod-)ukrepov vsebuje mejnike in cilje, ki so bili izpolnjeni, vključno z 79 (pod-)ukrepi z mejniki in cilji, ki so bili doseženi po 1. marcu 2022. Številne države članice so začele izvajati reforme in naložbe v podporo otrokom in mladim. Primeri ukrepov v podporo otrokom in mladim z izpolnjenimi mejniki in cilji so predstavljeni v spodnjem okvirju.

Prikrajšane skupine

Načrti za okrevanje in odpornost več držav članic vključujejo tudi ukrepe za obravnavanje ekonomskega in socialnega vključevanja invalidov ter zaščite in vključevanja drugih prikrajšanih skupin, kot so osebe z migrantskim poreklom ter Romi. Poleg več ukrepov, namenjenih mladim, s poudarkom na zgoraj navedenih prikrajšanih skupinah, države članice med drugim uvajajo spodbude za delodajalce, da bi zaposlovali invalide in podpirali njihovo vključevanje na trg dela, ali si ciljno prizadevajo odpraviti ovire v javnih stavbah in olajšati sodelovanje invalidov v izobraževanju ter njihovo vključevanje v družbo.

Od 1. marca 2022 je več držav članic (npr. Avstrija, Hrvaška, Italija, Portugalska, Slovaška in Španija) izvedlo ali začelo izvajati pomembne reforme in/ali naložbe, ki spodbujajo vključevanje prikrajšanih skupin, kot so invalidi in osebe z migrantskim ali manjšinskim etničnim poreklom. Ti ukrepi se včasih izrecno nanašajo na romsko prebivalstvo. Nekatere države članice so poleg tega začele izvajati reforme in naložbe za izboljšanje in/ali digitalizacijo sistema za sprejem migrantov in migrantk ter beguncev in begunk. Primeri ukrepov za podporo vključevanju prikrajšanih skupin z izpolnjenimi mejniki in cilji so predstavljeni v spodnjem okvirju.

Projekt stanovanjske hiše Casa Vitinia v Rimu konec leta 2022, ko je bil 12 invalidom predan prenovljen dom in so jim bile zagotovljene možnosti usposabljanja v zvezi z digitalnimi spretnostmi. Avtorske pravice: italijanska vlada. Naložba: ØLatvija je socialno ranljivim skupinam zagotovila dostop do učnih vsebin in jim omogočila sodelovanje v izobraževanju na daljavo. Organizacijski in izvedbeni okvir za izobraževanje na daljavo v izobraževalnih ustanovah je bil odobren leta 2021. Naložba v načrt za okrevanje in odpornost vključuje nakup informacijske in komunikacijske opreme za splošne izobraževalne ustanove s ciljno usmerjeno podporo za učence in učenke iz socialno ranljivih skupin in učitelje ter učiteljice in vzpostavitev računalniške knjižnice v izobraževalnih ustanovah.

3.8 Prispevek čezmejnih in večdržavnih projektov

Mehanizem za okrevanje in odpornost podpira sodelovanje držav članic v čezmejnih projektih, pri čemer načrtovanje reform in naložb poteka istočasno in usklajeno. Medtem ko vsak načrt za okrevanje in odpornost odraža različne razmere v posameznih državah članicah, so za nekatere skupne izzive potrebne usklajene reforme in naložbe. Sodelovanje med več državami lahko omogoči podporo velikim projektom, ki jih ena sama država članica ne bi mogla razviti sama, in združevanje sredstev, kar omogoča povečanje vpliva ter doseganje ekonomije obsega in sinergij.

Pri pripravi načrtov je Komisija spodbujala države članice k sodelovanju v ključnih večdržavnih projektih, ki bi izboljšali usklajevanje za kritične naložbe v strateške sektorje in zagotovili oprijemljive koristi za enotni trg. Pomen večdržavnih projektov je bil dodatno okrepljen s spremembo uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost, ki z uvedbo dodatnega merila za ocenjevanje zahteva, da se velik poudarek nameni vsem ukrepom, uvedenim v okviru poglavja REPowerEU, da bi prispevali k čezmejnim ali večdržavnim projektom.

Zeleni prehod

Več kot polovica načrtov za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe, ki prispevajo k večdržavnim projektom ali čezmejnim pobudam v zvezi z ukrepi iz stebra zelenega prehoda (glej preglednico 8 spodaj): Za zelene večdržavne ali čezmejne projekte je skupaj pomembnih več kot 38 ukrepov.

·Večdržavni projekti z največjim deležem v načrtih za okrevanje in odpornost so pomembni projekti skupnega evropskega interesa na področju vodika (vključeni v devet ukrepov šestih držav članic). Večdržavni projekti, povezani z zelenim prehodom, zajemajo tudi dva povezovalna daljnovoda (0,3 milijarde EUR) in železniško povezavo Verona–Brennero (v vrednosti 0,9 milijarde EUR).

·Več čezmejnih projektov bo spodbujalo interoperabilnost železniškega prometa v EU z znatno čezmejno razsežnostjo. Nekateri od teh projektov so povezani z uvedbo evropskega sistema za upravljanje železniškega prometa (ERTMS) (osem projektov v vrednosti 3,4 milijarde EUR je vključenih v pet načrtov za okrevanje in odpornost). Evropski sistem za upravljanje železniškega prometa je namenjen izboljšanju interoperabilnosti, digitalizacije in varnosti železniških storitev, poleg tega pa je ključnega pomena za preusmeritev mednarodnega tovornega prometa s cest na železnico. Potrebe po naložbah v železniško signalizacijo po vsej EU so velike, saj je le 11 % koridorjev vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T) ustrezno opremljenih. Iz mehanizma za okrevanje in odpornost se bo financirala tudi vzpostavitev železniških koridorjev TEN-T (na primer RailBaltica, Sredozemlje (Španija–Francija), Skandinavija–Sredozemlje (italijanski odsek), Severno morje–Sredozemlje (Belgija–Luksemburg)) v vrednosti več kot 24,9 milijarde EUR (vključena v 17 ukrepov in več kot 40 mejnikov in ciljev v 11 načrtih za okrevanje in odpornost). 

Od zadnjega letnega poročila o mehanizmu za okrevanje in odpornost iz marca 2022 je bilo zadovoljivo izpolnjenih pet mejnikov in ciljev, povezanih z zelenimi čezmejnimi in/ali večdržavnimi projekti, od skupaj 10. Poleg tega je bil zaradi dopolnitve načrtov za okrevanje in odpornost en ukrep za koridorje TEN-T črtan na podlagi člena 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost, na podlagi člena 21 navedene uredbe pa je bil dodan še en ukrep o železniški povezavi. Komisija je poleg tega odobrila poglavja REPowerEU, ki zajemajo ukrepe čezmejne narave iz naslednjih držav članic: Estonija, Francija, Slovaška in Malta (za več informacij glej oddelek 4.2: REPowerEU).

Preglednica 8: Večdržavni projekti, povezani z ukrepi v okviru stebra za zeleni prehod

Vir: načrti za okrevanje in odpornost vseh 27 držav članic.

Digitalni prehod

Večina načrtov za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe, ki prispevajo k večdržavnim projektom ali čezmejnim pobudam v zvezi z digitalnim prehodom, saj so takšni projekti vključeni v 21 načrtov od skupno 27. K večdržavnim in čezmejnim projektom prispeva skupno več kot 50 (pod-)ukrepov.

Načrti za okrevanje in odpornost bodo prek digitalnih večdržavnih projektov prispevali k prednostnim nalogam EU. 12 načrtov za okrevanje in odpornost vključuje prispevke k večdržavnemu projektu na področju mikroelektronike, katerega cilj je okrepiti konkurenčnost EU na področju polprevodniških tehnologij. Načrti za okrevanje in odpornost osmih držav članic vključujejo podporo evropski mreži vozlišč za digitalne inovacije, ki bo pripomogla k spodbujanju digitalizacije v MSP. Več načrtov za okrevanje in odpornost vključuje tudi podporo večdržavnim projektom, ki med drugim podpirajo razvoj in uvedbo čezmejnih koridorjev 5G, infrastrukture in storitev v oblaku, zmogljivosti na področju mikroelektronike, kvantne komunikacijske infrastrukture in visokozmogljivostnega računalništva. Preglednica 9 prikazuje digitalne večdržavne projekte v 27 načrtih za okrevanje in odpornost.

Od uvedbe mehanizma za okrevanje in odpornost je bilo zadovoljivo izpolnjenih 13 mejnikov in ciljev, povezanih z digitalnimi čezmejnimi in/ali večdržavnimi projekti. (Poleg tega so bili zaradi dopolnitve načrtov za okrevanje in odpornost nekateri ukrepi črtani na podlagi člena 18 ali člena 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost).

Preglednica 9: Večdržavni digitalni projekti

Vir: načrti za okrevanje in odpornost vseh 27 držav članic.

3.9 Prispevek k izvajanju specifičnih priporočil za države

Dosežen je bil napredek pri izvajanju priporočil za posamezne države, pri čemer je bil pri 68 % specifičnih priporočil za države za obdobje 2019–2020 dosežen vsaj določen napredek (slika 30). Ocena specifičnih priporočil za države, ki je bila objavljena v pomladanskem svežnju evropskega semestra za leto 2023, kaže stalno povečevanje izvajanja specifičnih priporočil za države iz leta 2019, ki so strukturne narave, in specifičnih priporočil za države iz leta 2020, ki so bolj usmerjena v krizo. To jasno odraža spodbude, ki se od leta 2021 zagotavljajo v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, katerega pristop, ki temelji na uspešnosti, in poudarek na reformah, bosta v prihodnjih letih predvidoma še naprej krepila izvajanje specifičnih priporočil za države. Države članice so od leta 2019 največji napredek dosegle na področju dostopa do financiranja in finančnih storitev, sledijo pa področja delovanja trga dela, preprečevanja pranja denarja in poslovnega okolja. Napredek je bil manj opazen na področjih enotnega trga, konkurence in državne pomoči, stanovanj, dolgotrajne oskrbe in pokojninskih sistemov.

Znaten je tudi napredek pri izvajanju priporočil, sprejetih leta 2022, pri čemer je bil vsaj določen napredek dosežen pri skoraj 52 % priporočil, naslovljenih na države članice julija 2022 (slika 31). Večina napredka je bila na splošno dosežena na področju proračunskega okvira in fiskalnega upravljanja, sledijo pa promet, poslovno okolje in energijska učinkovitost. Nasprotno pa je bil napredek pri izvajanju priporočil o davčni politiki manjši.

4.REPowerEU

Odkar je bila februarja 2021 sprejeta uredba o mehanizmu za okrevanje in odpornost, so geopolitični dogodki brez primere povzročili motnje v evropskih in svetovnih gospodarstvih ter energetskih trgih. Države članice se soočajo z več novimi izzivi zaradi visokih cen energije, preobremenjenih upravnih zmogljivosti, motenj v dobavnih verigah in socialno-ekonomskih posledic ruske agresije proti Ukrajini. Komisija je v odziv na te nedavne dogodke pripravila načrt REPowerEU, da bi EU še pred letom 2030 postala neodvisna od ruskih fosilnih goriv. Načrt REPowerEU se osredotoča na diverzifikacijo uvoza plina in s tem povezane prilagoditve energetske infrastrukture, hkrati pa pospešuje uveljavljanje električne energije iz obnovljivih virov in omogoča prihranke energije v celotnem gospodarstvu.

V načrtu REPowerEU, ki ga je EU maja 2022 predlagala kot odziv na svetovno energetsko krizo, je bila priznana vloga mehanizma za okrevanje in odpornost skupaj z drugimi instrumenti EU, vključno s skladi kohezijske politike 63 , pri zagotavljanju varne, cenovno dostopne in zelene energije. V okviru REPowerEU bo mehanizem za okrevanje in odpornost podpiral države članice pri predlaganju dodatnih reform in naložb za doseganje ciljev REPowerEU, vključno s hitro odpravo odvisnosti EU od ruskih fosilnih goriv, pospešitvijo prehoda na čisto energijo, zmanjšanjem porabe energije, podpiranjem preusposabljanja delovne sile, odpravljanjem energetske revščine in podpiranjem vrednostnih verig kritičnih surovin in tehnologij, povezanih z zelenim prehodom. Ti novi ali razširjeni ukrepi, ki bodo vključeni v ustrezna poglavja REPowerEU, bodo dopolnjevali že tako ambiciozno zeleno agendo obstoječih načrtov za okrevanje in odpornost. Opirajo se lahko na tehnično pomoč Komisije, ki se zagotavlja prek instrumenta za tehnično podporo. 17 držav članic je že prejelo ali trenutno prejema podporo, povezano z načrtom REPowerEU 64 . Nekateri od teh ukrepov bodo imeli tudi digitalno razsežnost (kot na primer digitalizacija energije).

Kot je bilo navedeno v oddelku 2.3, je Komisija prejela 25 spremenjenih načrtov za okrevanje in odpornost ter 20 poglavij REPowerEU. V naslednjem oddelku je podrobneje obravnavana vsebina poglavij REPowerEU, ki jih je Svet EU sprejel do priprave tega poročila.

4.1 Ukrepi, vključeni v poglavja REPowerEU

Sprejeta poglavja REPowerEU neposredno obravnavajo cilje spremenjene uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Sprejeta poglavja vključujejo ukrepe, ki neposredno obravnavajo cilje akta o neto ničelni industriji in akta o kritičnih surovinah pod okriljem industrijskega načrta v okviru zelenega dogovora. Ti vključujejo ukrepe za izboljšanje postopkov izdaje dovoljenj za energijo iz obnovljivih virov, izboljšanje podajanja zelenega znanja in spretnosti delovni sili ter podporo vrednostnim verigam kritičnih surovin in tehnologij, povezanih z zelenim prehodom. Pregled poglavij REPowerEU, ki jih je Komisija pozitivno ocenila, Svet pa odobril, je na voljo v preglednici 10.

Preglednica 10: Pregled vsebine sprejetih poglavij REPowerEU

Vir: Evropska komisija.

Poglavje REPowerEU: Estonija 

Estonsko poglavje REPowerEU zajema eno razširjeno reformo ter dve novi naložbi na področju obnovljivih virov energije ter proizvodnje in uporabe trajnostnega biometana v vrednosti, ocenjeni na 90 milijonov EUR. Obe naložbi in reforma imajo čezmejno razsežnost, 100 % ocenjenih stroškov pa je označenih kot povezanih s podnebnimi ukrepi. Na naslednjem seznamu so povzete reforma in naložbi iz poglavja:

·Reforma glede uvajanja obnovljivih virov energije. Ta ukrep, ki dopolnjuje obstoječo reformo iz estonskega načrta za okrevanje in odpornost, prispeva k povečanju uvajanja projektov za vetrno energijo z zmanjšanjem zakonodajnih ovir za nosilce projektov izgradnje vetrnih elektrarn. Reforma poleg tega krepi zmogljivost lokalnih organov v upravnih postopkih, ki so potrebni za izgradnjo vetrnih elektrarn.

·Naložbe za povečanje dostopa proizvajalcev obnovljive energije do elektrodistribucijskega omrežja. S to naložbo se bo izboljšala zmogljivost distribucijskih omrežij za dodatnih 160 MW, da bodo imeli proizvajalci obnovljive energije boljši dostop do omrežja.

·Naložba v povečanje proizvodnje in uporabe trajnostnih bioplina in biometana. Namen tega ukrepa je spodbuditi uporabo trajnostnega bioplina in trajnostnega biometana v skladu z direktivo o energiji iz obnovljivih virov (druga direktiva o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov) 65 in pospešiti vključevanje obnovljivih virov energije. Naložba zajema podnaložbe v ustvarjanje potrebnih regulativnih, organizacijskih in finančnih pogojev za povečanje uporabe trajnostnega bioplina in trajnostnega biometana ter druge podnaložbe v gradnjo proizvodnih obratov.

Poglavje REPowerEU: Francija

Francosko poglavje REPowerEU vsebuje tri nove reforme, tri nove naložbe in eno razširjeno naložbo v vrednosti, ocenjeni na 2,82 milijarde EUR. 91,2 % ocenjenih stroškov poglavja je namenjenih za čezmejne naložbe in 91,6 % ocenjenih stroškov je označenih kot povezanih s podnebnimi ukrepi. Na naslednjem seznamu so povzete reforme in naložbe iz poglavja:

·V okviru francoskega poglavja REPowerEU bo izvedena reforma v zvezi s pospeševanjem proizvodnje energije iz obnovljivih virov, da bi poenostavili postopke izdaje dovoljenj in pospešili načrtovanje projektov za pridobivanje energije iz obnovljivih virov. To bo doseženo z odpravljanjem ozkih grl, ki trenutno ovirajo uvajanje energije iz obnovljivih virov.

·Reforma za preudarnost na področju energije: Cilj te reforme je doseči 10-odstotno zmanjšanje porabe energije v vseh sektorjih do leta 2024 v primerjavi z zimo 2018–2019. Reforma zajema predloge za ukrepe, s katerimi bi spodbudili zmanjšanje porabe energije v več sektorjih, vključno s stanovanji, prometom in industrijo.

·Reforma za ustanovitev generalnega sekretariata za ekološko načrtovanje: Glavni cilj generalnega sekretariata bo olajšati usklajevanje nacionalnih strategij s področja ekološkega prehoda. To bo zajemalo vključitev različnih ministrstev in interesnih skupin ter oceno učinkovitosti izvedenih ukrepov na navedenih področjih.

·Naložba v razogljičenje industrije. Cilj ukrepa je podpreti naložbe v razogljičenje industrijske toplote, energijsko učinkovitost in spremembe procesov v industriji za zmanjšanje porabe energije iz fosilnih virov in s tem zmanjšanje emisij toplogrednih plinov.

·Naložba v proizvodnjo in uporabo obnovljivega in nefosilnega vodika s financiranjem štirih pomembnih projektov skupnega evropskega interesa na področju vodika. Cilj tega ukrepa je okrepiti industrijski sektor z upoštevanjem ekoloških, tehnoloških in gospodarskih vidikov, hkrati pa čim bolj zmanjšati emisije in izboljšati zmogljivosti industrije za shranjevanje energije.

·Naložba v energetsko prenovo javnih stavb in razširjen ukrep za energetsko prenovo zasebnih stanovanj. Glavni cilj je zagotoviti finančno pomoč za energetsko prenovo javnih in zasebnih stavb, s čimer se bo kratkoročno zmanjšala poraba energije v stavbnem sektorju in obenem zmanjšala odvisnost od fosilnih goriv.

Poglavje REPowerEU: Malta

Malteško poglavje REPowerEU sestavljata ena reforma in ena naložba v vrednosti, ocenjeni na 70 milijonov EUR. 100 % ocenjenih stroškov poglavja je namenjenih za čezmejne naložbe in 100 % ocenjenih stroškov je označenih kot povezanih s podnebnimi ukrepi.

·Reforma obstoječih sistemov izdajanja dovoljenj. Njen cilj je pospešiti postopke izdaje dovoljenj za projekte za energijo iz obnovljivih virov in uvesti obveznost namestitve strešnih sončnih panelov na nove stavbe. Nova reforma dopolnjuje prvo in drugo komponento malteškega načrta za okrevanje in odpornost, ki se osredotočata na izboljšanje energijske učinkovitosti stavb in prometa ter delno na povečanje proizvodnje energije iz obnovljivih virov.

·Naložba v električno omrežje. Glavni cilj je okrepiti in razširiti elektrodistribucijsko omrežje z naložbami v električno omrežje, distribucijske storitve in baterijske hranilnike električne energije.

Poglavje REPowerEU: Slovaška 

Slovaško poglavje REPowerEU sestavlja šest novih reform, šest novih naložb in dve razširjeni naložbi v vrednosti, ocenjeni na 402,7 milijona EUR. 91,2 % ocenjenih stroškov poglavja je namenjenih za čezmejne naložbe in 64,1 % ocenjenih stroškov je označenih kot povezanih s podnebnimi ukrepi. Na naslednjem seznamu so povzete reforme in naložbe v okviru štirih tematskih področij poglavja, ki jih spremlja naložba, ki zagotavlja ciljno usmerjeno komunikacijo in usklajevanje za izvajanje:

·Obnovljivi viri energije, omrežja in postopki izdaje dovoljenj: Podukrepi na tem področju se osredotočajo na optimizacijo postopkov za izdajo okoljskih dovoljenj, izboljšanje uporabe geotermalne energije in podpiranje uporabe toplotnih črpalk. Poleg tega se podpirajo ocena začrtanih poti za trajnostno rabo in oskrbo z biomaso ter razvoj in spodbujanje proizvodnje biometana. Oblikovana bodo namenska območja za vetrno energijo skupaj z akcijskim načrtom za nacionalno strategijo za vodik in ukrepi za spodbujanje vključevanja obnovljivih virov energije v električno omrežje. Naložbe so usmerjene v posodobitev in digitalizacijo distribucijskih sistemov električne energije, vključno z uvedbo podatkovnega centra za energijo.

·Energijska učinkovitost stavb: Vključuje vzpostavitev enotne digitalne podatkovne platforme za zbiranje informacij o energijski učinkovitosti vseh javnih in zasebnih stavb ter reformo za izboljšanje upravljanja energije v stavbah državne uprave. Naložbe bodo privedle do prihrankov energije v javnih stavbah in gospodinjstvih, ki jih ogroža energetska revščina, ter bodo vključevale pomoč ranljivim skupinam pri opredelitvi pravega nabora ukrepov in obravnavi vloge za nepovratna sredstva.

·Trajnostni promet: To področje razširja obstoječe ukrepe iz slovaškega načrta za okrevanje in odpornost za nadaljnji razvoj brezemisijske prometne infrastrukture in spodbujanje okolju prijaznega potniškega prometa.

·Zelena znanja in spretnosti: Temeljna reforma in naložbe podpirajo razvoj posodobljenega učnega načrta za poklicne šole in novega programa usposabljanja za učitelje in učiteljice. Ukrepi nadalje podpirajo akreditiran izobraževalni program za izobraževanje odraslih s poudarkom na zelenih znanjih in spretnostih ter zagotovitvi fizične in tehnične opreme.

4.2 Financiranje načrta REPowerEU

Medtem ko so se prvotni načrti za okrevanje in odpornost financirali izključno iz posojil v okviru instrumenta NextGenerationEU, se lahko poglavja REPowerEU financirajo iz različnih virov. Z začetkom veljavnosti spremenjene Uredbe (EU) 2021/241 o mehanizmu za okrevanje in odpornost se lahko za vsak spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost s poglavjem REPowerEU zahteva dodatna finančna podpora v obliki sredstev iz sistema za trgovanje z emisijami, prenosov iz rezerve za prilagoditev na brexit ter strukturnih skladov in/ali posojil. Po ponovnem izračunu sredstev, dodeljenih državam članicam, v skladu s členom 18 se je poleg tega nekaterim državam članicam povečala nepovratna finančna podpora, ki ravno tako lahko prispeva k financiranju njihovih poglavij REPowerEU. Dodatna finančna podpora, povezana s poglavjem REPowerEU, bo izplačana skupaj s preostalim finančnim prispevkom mehanizma za okrevanje in odpornost ter, kjer je ustrezno, podporo v obliki posojila v skladu s skupno časovnico obrokov.

Na splošno se bodo poglavja REPowerEU financirala z 20 milijardami EUR iz prodaje pravic v okviru sistema za trgovanje z emisijami na dražbi, 2,1 milijarde EUR pa s prenosi iz rezerve za prilagoditev na brexit. Poleg tega se lahko, kot je navedeno v oddelku 2.3, ukrepi iz poglavij REPowerEU financirajo tudi z dodatno nepovratno podporo iz mehanizma za okrevanje in odpornost v skladu s členom 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost ter dodatnimi posojili iz mehanizma za okrevanje in odpornost na podlagi člena 14.

Prihodki od dražb pravic v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami

V skladu s členom 21a spremenjene uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je na razpolago 20 milijard EUR v obliki dodatne nepovratne finančne podpore v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost. Ti zunanji namenski prejemki prispevajo k povečanju odpornosti energetskega sistema Unije z zmanjšanjem odvisnosti od fosilnih goriv in prispevanjem k diverzifikaciji oskrbe z energijo na ravni Unije. Uporabijo se lahko izključno za financiranje ukrepov, vključenih v poglavja REPowerEU, z jasno izjemo reform in naložb, ki so namenjene izboljšanju energetske infrastrukture in objektov za zadovoljitev takojšnjih potreb po zanesljivosti oskrbe s plinom in nafto.

Dodatnih 20 milijard EUR bo zbranih s prodajo pravic v okviru sistema za trgovanje z emisijami na dražbi v skladu z naslednjo razdelitvijo:

·60 % (tj. 12 milijard EUR) bo zagotovljenih s prodajo pravic na dražbi v okviru inovacijskega sklada; ter

·40 % (tj. 8 milijard EUR) bo zagotovljenih s prodajo pravic držav članic v okviru sistema za trgovanje z emisijami na začetku programskega obdobja.

Prodaja pravic ETS v okviru sistema za trgovanje z emisijami na dražbi se je začela v ponedeljek, 3. julija 2023. Do 1. septembra 2023 je bilo zbranih 931 milijonov EUR, in sicer z dražbo 5,88 milijona pravic iz inovacijskega sklada in 4,98 milijona pravic iz sistema za trgovanje z emisijami držav članic. Večkratni uspeh izdaj teh instrumentov kaže, da finančni trgi podpirajo cilje REPowerEU in so pripravljeni vlagati v projekte REPowerEU. Tempo in prihodki dražb zadostujejo za nemoteno izvajanje in financiranje poglavij REPowerEU.

Dodatna nepovratna finančna podpora se med države članice razdeljuje na podlagi posodobljenega razdelitvenega ključa (preglednica 11). V ključu se upoštevata odvisnost držav članic od fosilnih goriv ter rast cen investicijskih dobrin. Na ta način je mogoče bolje zajeti posledice ruske vojaške agresije proti Ukrajini, kar omogoča dodelitev več sredstev najbolj prizadetim državam članicam.

Preglednica 11: Dodatna nepovratna podpora, ki je na voljo posameznim državam članicam

Vir: Evropska komisija.

Prerazporejena sredstva iz skladov kohezijske politike in rezerve za prilagoditev na brexit

V okviru obstoječih možnosti iz uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost ter uredbe o skupnih določbah lahko države članice v mehanizem za okrevanje in odpornost prenesejo do 5 % svojih sprva dodeljenih sredstev v okviru skladov kohezijske politike. Komisija od 1. septembra ni prejela nobenega takega zahtevka za prerazporeditev. Poleg tega lahko države članice v skladu z uredbo REPowerEU uporabijo do 7,5 % svojih sprva dodeljenih sredstev v okviru Evropskega sklada za regionalni razvoj, Evropskega socialnega sklada plus in Kohezijskega sklada za podporo ciljem REPowerEU v skladu s pravili za posamezne sklade.

Poleg te možnosti lahko države članice prostovoljno prenesejo vsa ali del svojih okvirno dodeljenih sredstev iz rezerve za prilagoditev na brexit v mehanizem za okrevanje in odpornost za financiranje naložb in reform, vključenih v poglavje REPowerEU. Vse države članice so do 1. marca 2023 uradno obvestile Komisijo, da nameravajo sredstva iz rezerve za prilagoditev na brexit prenesti v mehanizem za okrevanje in odpornost. Ta sredstva se prenesejo v mehanizem za okrevanje in odpornost ter postanejo razpoložljiva s sprejetjem izvedbenega sklepa Sveta o odobritvi dopolnjenega načrta za okrevanje in odpornost s poglavjem REPowerEU. Preglednica 12 vsebuje skupne zneske, ki so bili preneseni iz rezerve za prilagoditev na brexit v mehanizem za okrevanje in odpornost po posameznih državah članicah.

Preglednica 12: Prerazporeditev dodeljenih sredstev v okviru rezerve za prilagoditev na brexit

Vir: Evropska komisija.

5.Zaključek

Mehanizem za okrevanje in odpornost je bil vzpostavljen med krizo zaradi COVID-19, vendar se je dodatno razvil ob spreminjajočih se geopolitičnih razmerah, ki so vplivale na družbo in gospodarstvo Unije. Svetovna nestabilnost, motnje v dobavnih verigah, energetska kriza in inflacija obremenjujejo nacionalne organe, zaradi česar je izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost ob zelo tesni čarovnici zahtevnejše. Hkrati pa je zaradi njih uspešno in pravočasno izvajanje teh načrtov v omejenem obdobju delovanja mehanizma še pomembnejše.

Dopolnitev načrtov in vključitev poglavij REPowerEU sta tudi priložnost, da se upoštevajo izkušnje, pridobljene v prvih letih izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost, in pospeši njegovo izvajanje. Z načrtom REPowerEU, ki se je začel izvajati maja 2022, se je potrdilo, da ima lahko mehanizem za okrevanje in odpornost pomembno vlogo pri zagotavljanju varne, cenovno dostopne in čiste energije. Mehanizem za okrevanje in odpornost z zagotavljanjem dodatnega financiranja EU in možnostjo dopolnitve načrtov za okrevanje in odpornost ter vključitve poglavij REPowerEU državam članicam pomaga pri izvajanju kritičnih reform in naložb, ki so potrebne za hitro okrepitev njihove energetske odpornosti. Hkrati so za države članice priložnost, da odpravijo ozka grla in ovire za izvajanje.

Dve leti in pol po vzpostavitvi mehanizma za okrevanje in odpornost države članice med njegovim izvajanjem še naprej izpolnjujejo svoje reformne in naložbene zaveze. Komisija spodbuja države članice, naj še naprej hitro izvajajo svoje načrte za okrevanje in odpornost ter predložijo zahtevke za plačilo.

V času, ko se obdobje delovanja mehanizma preveša v drugo polovico, se bo Komisija v sodelovanju z državami članicami in vsemi ključnimi partnerji še naprej osredotočala na izvajanje načrtov za okrevanje in odpornost. Komisija bo spodbujala države članice in jim pomagala v prizadevanjih, da bi izkoristile priložnosti, ki jih ponuja mehanizem za okrevanje in odpornost, za hitro izvedbo naložb in reform, ki obravnavajo ključne izzive našega časa, da bi povečali odpornost Evropske unije in zagotovili okrevanje po pandemiji COVID-19, ki bo kos izzivom prihodnosti.

(1)

Uredba (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost (UL L 57, 18.2.2021, str. 17).

(2)

Uredba (EU) 2023/435 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. februarja 2023 o spremembi Uredbe (EU) 2021/241 glede poglavij REPowerEU v načrtih za okrevanje in odpornost (UL L 63, 28.2.2023, str. 1).

(3)

  https://commission.europa.eu/funding-tenders/find-funding/eu-funding-programmes/technical-support-instrument_sl  

(4)

  https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html?lang=sl  

(5)

Podatki v oddelku 3 tega letnega poročila odražajo zadnja načrta za okrevanje in odpornost za Estonijo in Francijo, sprejeta 16. junija 2023 oziroma 14. julija 2023, ne pa tudi najnovejših načrtov za Malto in Slovaško, sprejetih 14. julija 2023, saj podatki za ti državi članici še niso bili na voljo v celoti.

(6)

  https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility/country-pages_sl  

(7)

 Za Nemčijo je Komisija dokument o operativnih ureditvah podpisala 4. septembra. Za Madžarsko se podpis pričakuje v tretjem četrtletju leta 2023. Za Nizozemsko bo dokument podpisan šele, ko bo sprejeta dopolnitev načrta.

(8)

Presečni datum je 1. september 2023.

(9)

  https://reform-support.ec.europa.eu/what-we-do/recovery-and-resilience-plans_sl  

(10)

Mejniki in cilji, ki jih je Komisija že ocenila kot zadovoljivo izpolnjene v okviru zahtevka za plačilo, imajo status „izpolnjeno“.

(11)

Status napredka za mejnike in cilje z rokom v preteklosti (tj. takšne, ki naj bi bili doseženi do četrtletja pred datumom poročanja) je lahko bodisi „doseženi“ bodisi „nedoseženi“.

(12)

Status mejnikov in ciljev z rokom v prihodnosti (tj. takšnih, ki naj bi bili doseženi v četrtletju datuma poročanja in v naslednjih treh četrtletjih) je lahko „doseženi“, „izvajanje po časovnem okviru“ ali „izvajanje z zamudo“.

(13)

Graf prikazuje ocenjeno število mejnikov in ciljev na podlagi metodologije označevanja stebrov za preglednico kazalnikov okrevanja in odpornosti. Na podlagi metodologije Komisije je vsak ukrep dodeljen enemu primarnemu in enemu sekundarnemu področju politike na podlagi seznama področij politik, povezanih s šestimi stebri. Zato so vsi mejniki in cilji povezani z več stebri.

(14)

Razvrstitev mejnikov in ciljev v tem odstavku je pripravila Evropska komisija; države članice je niso uporabljale pri polletnem poročanju.

(15)

Ciljni datum za izvedbo takšnih mejnikov in ciljev je vsaj četrt leta (tj. 91 dni) prej, kot je bilo prvotno predvideno v izvedbenem sklepu Sveta za državo članico.

(16)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/2106 z dne 28. septembra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost z določitvijo skupnih kazalnikov in podrobnih elementov preglednice kazalnikov okrevanja in odpornosti

(17)

Zajemajo elemente, ki so skupni večini načrtov za okrevanje in odpornost, vendar niso zasnovani tako, da bi zajemali vse vidike načrtov, saj so ti zelo heterogeni, število kazalnikov pa omejeno.

(18)

Glej https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html?lang=sl . 

(19)

Komisija nima podlage za pregledovanje ali preverjanje kakovosti podatkov, ki jih predložijo države članice, niti za spreminjanje ali zavrnitev posameznih navedb držav članic.

(20)

Podatki na sliki ustrezajo podatkom, ki so jih države članice predložile v krogu poročanja februarja 2023, in zajemajo obdobje od februarja 2020 do decembra 2022. Več informacij lahko poiščete v preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti.

(21)

Glej COM(2023) 99 final .

(22)

Glej COM(2023) 99 final .

(23)

Delna začasna ustavitev ni mogoča v primeru neizpolnjevanja mejnikov ali ciljev, povezanih s sistemom kontrol države članice, ki so potrebni za zaščito finančnih interesov Unije. V takem primeru se vedno začasno ustavijo celoten obrok in vsi prihodnji obroki do odprave neizpolnitve.

(24)

Litovski zahtevek za plačilo je na voljo na https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/sl/IP_23_1286 .

(25)

 Posebno poročilo 07/2023: zasnova kontrolnega sistema Komisije za mehanizem za okrevanje in odpornost. 

(26)

Za več informacij o postopku spreminjanja obstoječih načrtov in načinih priprave poglavij REPowerEU glej obvestilo Komisije o smernicah o načrtih za okrevanje in odpornost v okviru REPowerEU ( 2023/C 80/01 ).

(27)

Presečni datum je 1. september 2023 (vključno s tem datumom).

(28)

 Obveznice EU so glavni instrument financiranja Komisije v okviru njenega enotnega pristopa k financiranju. Njihova zapadlost je 3 leta in več. Komisija za izvajanje svojega načrta financiranja izdaja obveznice EU z referenčnimi zapadlostmi (3, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30 let). Septembra 2021 je Komisija je začela izdajati menice EU, vrednostne papirje s krajšo zapadlostjo, in sicer manj kot eno leto. Program menic EU Komisiji kot izdajateljici zagotavlja dodatno prožnost in podpira likvidnost njenih vrednostnih papirjev. Menice EU imajo zapadlost od 3 do 6 mesecev.

(29)

Letno poročilo o dejavnostih za leto 2022 – ekonomske in finančne zadeve, na voljo na spletnem naslovu https://commission.europa.eu/publications/annual-activity-report-2022-economic-and-financial-affairs_sl . 

(30)

Revizije so obravnavale Bolgarijo, Ciper, Češko, Dansko, Estonijo, Finsko, Grčijo, Irsko, Italijo, Latvijo, Malto, Poljsko, Slovaško, Slovenijo in Španijo.

(31)

Revizije so obravnavale Avstrijo, Belgijo, Hrvaško, Francijo, Nemčijo, Madžarsko, Italijo, Luksemburg, Portugalsko, Romunijo in Švedsko.

(32)

  Informacije, ki jih je Evropski parlament ali Svet prejel o načrtih za okrevanje in odpornost (europa.eu) .

(33)

  Register strokovnih skupin Komisije in drugih podobnih skupin (europa.eu) .

(34)

  https://europa.eu/eurobarometer/surveys/detail/2653  

(35)

  https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility_sl  

(36)

  Strani o posameznih državah so bile 19. septembra 2023 prenovljene, da odražajo vlogo mehanizma za okrevanje in odpornost pri izvajanju načrta REPowerEU ter upoštevajo druge spremembe načrtov držav članic za okrevanje in odpornost.

(37)

  https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/index.html?lang=sl

(38)

  https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility_sl#map

(39)

Uredba določa tudi, katere informacije morajo države članice objaviti, in sicer polno ime prejemnika, v primeru pravne osebe identifikacijsko številko za DDV ali davčno identifikacijsko številko (ali drugo enolično identifikacijsko oznako), prejeti znesek in povezane ukrepe, za katere je prejemnik prejel sredstva.

(40)

  https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/disbursements.html?table=finalRecipientByCountry  

(41)

Grafikon kvartilov prikazuje mediano, dva robova in dvoje brkov zvezne variabilne porazdelitve. Spodnji in zgornji rob ustrezata prvemu in tretjemu kvartilu (25. in 75. percentilu). Zgornji (spodnji) brki segajo od roba do največje vrednosti, ki ne presega (največ) 1,5-kratnika interkvartilnega razpona. Poleg tega so vključeni označevalci srednje vrednosti, ki označujejo asimetričnost porazdelitve.

(42)

Zaradi večjih dodeljenih finančnih sredstev v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost je 100 končnih prejemnikov, ki so prejeli najvišje zneske v okviru italijanskega načrta za okrevanje in odpornost, prejelo zneske, ki so znatno višji od zneskov v drugih državah članicah, v katerih so podatki na voljo. Zato in da se poveča berljivost slike, so končni prejemniki v okviru italijanskega načrta prikazani ločeno.

(43)

V skladu s členom 25a spremenjene uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost državam članicam ni treba zagotoviti podatkov, ki bi razlikovali med končnimi prejemniki, ki so javni ali zasebni subjekti. Tukaj predstavljene številke temeljijo na lastnih ocenah Komisije.

(44)

To ne vključuje podatkov o končnih prejemnikih v Estoniji ter na Finskem in Poljskem, za katere Komisiji niso bili dani na voljo strukturirani podatki, povezani s stebri politike in povezanimi področji politike.

(45)

Kohezijska politika zajema podobne vrste naložb, ki delujejo v sinergiji z mehanizmom za okrevanje in odpornost. Od začetka pandemije je bilo v okviru kohezijske politike izplačanih 217,3 milijarde EUR, med drugim za podporo zelenemu in digitalnemu prehodu ter krepitev odpornosti držav članic.

(46)

Te številke temeljijo na metodologiji označevanja stebrov, razviti za preglednico kazalnikov okrevanja in odpornosti, pri čemer se vsak ukrep v načrtih za okrevanje in odpornost pripiše primarnemu in sekundarnemu področju politike, kar odraža dejstvo, da lahko ukrepi prispevajo k več kot enemu cilju politike. Šest stebrov politike zajema: zeleni prehod; digitalno preobrazbo; pametno, trajnostno in vključujočo rast; socialno in teritorialno kohezijo; zdravje ter gospodarsko, socialno in institucionalno odpornost; politike za naslednjo generacijo.

(47)

Sporočilo z naslovom „Krepitev socialnega dialoga v Evropski uniji: izkoriščanje njegovega celotnega potenciala za upravljanje pravičnega prehoda“ (COM(2023) 40 final z dne 25. januarja 2023) in Predlog priporočila Sveta o krepitvi socialnega dialoga v Evropski uniji (COM(2023) 38 final z dne 25. januarja 2023).

(48)

Šest stebrov zajema: (i) zeleni prehod, (ii) digitalno preobrazbo, (iii) pametno, trajnostno in vključujočo rast, vključno z ekonomsko kohezijo, delovnimi mesti, produktivnostjo, konkurenčnostjo, raziskavami, razvojem in inovacijami, ter dobro delujoč notranji trg z močnimi malimi in srednjimi podjetji (MSP), (iv) socialno in teritorialno kohezijo, (v) zdravje ter gospodarsko, socialno in institucionalno odpornost, s ciljem, da se med drugim povečata pripravljenost na krize in zmogljivost za odzivanje nanje, ter (vi) politike za naslednjo generacijo, otroke in mlade, kot so izobraževanje ter pridobivanje znanj in spretnosti.

(49)

V oddelku 3 sklicevanje na zneske v EUR, namenjene ukrepom, ki prispevajo k stebrom mehanizma za okrevanje in odpornost, temelji na predhodno ocenjenih odhodkih.

(50)

Ta slika prikazuje odhodke na podlagi metodologije označevanja stebrov za preglednico kazalnikov okrevanja in odpornosti ter ustreza ukrepom, dodeljenim stebru zelenega prehoda kot primarni ali sekundarni steber.

(51)

V načrtih za okrevanje in odpornost je bilo treba navesti in utemeljiti, v kolikšni meri posamezen ukrep vpliva na podnebne cilje, in sicer ali nanj vpliva v celoti (100 %) ali delno (40 %) oziroma ali nima vpliva (0 %), kot je navedeno v Prilogi VI k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Združevanje koeficientov z ocenami stroškov vsakega ukrepa omogoča izračun tega, v kolikšni meri načrti prispevajo k podnebnim ciljem. Naj opozorimo, da je prispevek k stebru zelenega prehoda višji od prispevka k podnebnim ciljem, kot so opredeljeni v Prilogi VI k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost, saj se metodologiji razlikujeta. Razlike nastanejo predvsem zato, ker se za vse zajete ukrepe šteje, da s 100 % svojih ocenjenih stroškov prispevajo k stebru, medtem ko nekateri prispevajo le 40 % svojih ocenjenih stroškov za podnebne cilje, kot so opredeljeni v Prilogi VI k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Poleg tega steber zelenega prehoda vključuje tudi koeficiente za okoljske cilje, ki so širši od podnebnih ciljev v skladu s Prilogo VI k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost.

(52)

Posamezni mejniki in cilji lahko prispevajo k več kot enemu stebru.

(53)

Ta slika prikazuje odhodke na podlagi metodologije označevanja stebrov za preglednico kazalnikov okrevanja in odpornosti ter ustreza ukrepom, ki spadajo pod steber digitalne preobrazbe kot primarni ali sekundarni steber.

(54)

V načrtih za okrevanje in odpornost je bilo treba navesti in utemeljiti, v kolikšni meri posamezen ukrep vpliva na digitalne cilje, in sicer ali nanj vpliva v celoti (100 %) ali nanj vpliva v celoti (100 %) delno (40 %) oziroma ali nima vpliva (0 %), kot je navedeno v Prilogi VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Združevanje koeficientov z ocenami stroškov vsakega ukrepa omogoča izračun tega, v kolikšni meri načrti prispevajo k digitalnim ciljem.

(55)

Prvi steber za zeleni prehod vključuje posebne ukrepe za zelene cilje na področju raziskav, razvoja in inovacij, razvrščene na področje politike raziskav, razvoja in inovacij v zelenih dejavnostih, drugi steber za digitalno preobrazbo pa vključuje ukrepe za digitalne cilje na področju raziskav, razvoja in inovacij, razvrščene na področje politike digitalnih ukrepov na področju raziskav, razvoja in inovacij.

(56)

Ti mejniki in cilji so povezani z ukrepi, ki prispevajo k socialnim kategorijam, kot so opredeljene v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105.

(57)

Naj opozorimo, da so na nekaterih področjih politike (kot so fiskalna politika in fiskalno upravljanje ali reforme na področju pravne države) zadevni ukrepi večinoma reforme, s katerimi niso povezani odhodki.

(58)

Priporočilo Sveta z dne 8. decembra 2022 o dostopu do cenovno dostopne visokokakovostne dolgotrajne oskrbe 2022/C 476/01.

(59)

Priporočilo Sveta (EU) 2021/1004.

(60)

Glede na pomen socialnih odhodkov po pandemiji COVID-19 je bila Komisija s členom 29(4), točka (b), uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost pooblaščena, da sprejme delegiran akt o določitvi metodologije za poročanje o socialnih odhodkih, vključno za otroke in mlade, v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost. Na podlagi metodologije, ki jo je sprejela Komisija, se vsi odhodki za reforme in naložbe, ki se krijejo s sredstvi iz mehanizma, uvrščajo na eno od devetih širših področij politike, ki se nato združijo v štiri socialne kategorije: 1) zaposlovanje ter znanja in spretnosti, 2) izobraževanje ter nega in varstvo otrok, 3) zdravstveno varstvo in dolgotrajna oskrba ter 4) socialne politike. Glej Delegirano uredbo (EU) 2021/2105 .

(61)

Podatki so namenjeni ponazoritvi in kvalitativni analizi ter ne predstavljajo primerjalne ocene nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost posameznih držav članic. Število in struktura ukrepov, določenih v posameznih nacionalnih načrtih, ter pristopi glede izkazovanja zavezanosti k zagotavljanju enakosti spolov se močno razlikujejo. Podrobnejša analiza je na voljo v delovnih dokumentih služb, ki jih je sprejela Evropska komisija za vsak potrjen načrt, ter v tematski analizi enakosti ( Thematic Analysis on Equality ) v ( preglednici kazalnikov okrevanja in odpornosti ).

(62)

V skladu z metodologijo za poročanje o socialnih odhodkih, kot je določena v Delegirani uredbi (EU) 2021/2105, je Komisija označila ukrepe, ki se med drugim osredotočajo na enakost spolov. Opozoriti je treba, da Komisija te metodologije ni uporabila le za socialne ukrepe, temveč za vse ukrepe, vključene v sprejete načrte za okrevanje in odpornost, ki se osredotočajo na enakost spolov, da bi take ukrepe bolje zajela v okviru vseh načrtov. Enakost spolov ni bila nujno glavni cilj zadevnih ukrepov. Na enakost spolov lahko vplivajo tudi ukrepi, ki niso označeni kot taki. Tu predstavljeni podatki predstavljajo število in delež skupnih ukrepov, ki se osredotočajo na navedeno, in ne z njimi povezanih stroškov.

(63)

Programi kohezijske politike prispevajo k podpiranju prehoda na varnejši in bolj trajnosten energetski sistem. Poleg tega pobuda SAFE (podpora cenovno dostopni energiji) državam članicam omogoča, da uporabijo neporabljena kohezijska sredstva za obdobje 2014–2020 za podporo gospodinjstvom in MSP, ki se soočajo z višjimi stroški energije.

(64)

  https://reform-support.ec.europa.eu/what-we-do/green-transition/supporting-repowereu-affordable-secure-and-sustainable-energy-europe_sl  

(65)

Direktiva (EU) 2018/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o spodbujanju uporabe energije iz obnovljivih virov

EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj, 19.9.2023

COM(2023) 545 final

PRILOGA

k

POROČILU KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

o izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost: naslednji koraki

1 PRILOGA 1 – Načrti za okrevanje in odpornost v državah članicah EU

Belgija

Belgija je svoj trenutni načrt za okrevanje in odpornost predložila 30. aprila 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 23. junija 2021 in odobritev Sveta z dne 13. julija 2021 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 5,9 milijarde EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Belgijo 30. junija 2022 posodobljen na 4,5 milijarde EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Belgija 20. julija 2023 Komisiji predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost, da bi upoštevala spremenjeni najvišji finančni prispevek v skladu s členom 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost in objektivne okoliščine, zaradi katerih ni več mogoče doseči nekaterih mejnikov in ciljev iz načrta za okrevanje in odpornost, v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost ter zaprosila za dodatna posojila v skladu s členom 14 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost vključuje tudi novo poglavje REPowerEU z dodatnimi reformami in naložbami, povezanimi z energijo iz obnovljivih virov, energijsko učinkovitostjo in trajnostno mobilnostjo. Komisija v času priprave tega letnega poročila še ocenjuje dokumentacijo, ki jo je predložila Belgija.

Cilj prvotnega (in še vedno veljavnega) načrta za okrevanje in odpornost Belgije je obravnavati ključne izzive, povezane z mobilnostjo in javno gradnjo, produktivnostjo, trajnostnostjo in inovacijami ter digitalno in socialno vključenostjo. Vključuje 35 reform in 105 naložb, podprtih z nepovratno podporo v višini 5,9 milijarde EUR, kar predstavlja 1,2 % BDP. Na različnih ravneh države so bili sprejeti načrti za okrevanje, ki se medsebojno dopolnjujejo. Komisija je 3. avgusta 2021 Belgiji izplačala 770 milijonov EUR v obliki predhodnega financiranja, kar ustreza 13 % dodeljenih finančnih sredstev.

Načrt za okrevanje in odpornost Belgije se izvaja, vendar se povečuje tveganje zamud. Belgija še ni predložila nobenega zahtevka za plačilo. Da bi se omogočilo hitro in dosledno izvajanje, bo potrebno učinkovito upravljanje.

Na spodnjem grafu je prikazan delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike v načrtu za okrevanje in odpornost Belgije.

Bruseljska borza je prejela podporo iz mehanizma za okrevanje in odpornost za nedavno dokončano prenovo, ki bo prinesla znatne prihranke energije.

Avtorske pravice: belgijska zvezna vlada. 

Slika 1: Delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike – Belgija

Opomba: posamezen ukrep prispeva k dvema področjema politike v okviru šestih stebrov. Skupna dodeljena sredstva za vse stebre, ki so prikazana tukaj, torej znašajo 200 % ocenjenih stroškov načrta za okrevanje in odpornost. Spodnji del stolpca predstavlja znesek primarnega stebra, zgornji del pa znesek sekundarnega stebra.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Slika 2: Skupna nepovratna podpora, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Belgija

Bolgarija

Bolgarija je svoj trenutni načrt za okrevanje in odpornost predložila 15. oktobra 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 7. aprila 2022 in odobritev Sveta z dne 28. aprila 2022 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 6,3 milijarde EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Bolgarijo 30. junija 2022 posodobljen na 5,7 milijarde EUR v obliki nepovratne podpore. V času priprave tega letnega poročila še ni bila predložena nobena sprememba načrta.

Cilj prvotnega (in še vedno veljavnega) načrta za okrevanje in odpornost Bolgarije je obravnavati ključne izzive, povezane z zelenim in digitalnim prehodom, poslovnim okoljem, vključno s pravno državo, socialno vključenostjo ter dostopom do kakovostnega izobraževanja, usposabljanja in zdravstvenega varstva. Vključuje 47 reform in 56 naložb, podprtih z nepovratno podporo v višini 6,3 milijarde EUR, kar predstavlja približno 10,2 % BDP leta 2019.

Načrt za okrevanje in odpornost Bolgarije se izvaja, vendar se povečuje tveganje zamud. Bolgarija je predložila en zahtevek za plačilo, ki zadeva 22 mejnikov in ciljev iz načrta, skupno izplačilo pa je 16. decembra 2022 znašalo 1,37 milijarde EUR. Teh 22 povezanih mejnikov vključuje pomembne prve korake pri reformah in naložbah za razogljičenje energetskega sektorja, spodbujanje obsežne uvedbe digitalne infrastrukture, reformo pravosodnega sistema, krepitev okvira za preprečevanje pranja denarja, digitalizacijo javnega sektorja ter krepitev ustreznosti in kritja sistema minimalnega dohodka. Vključeni so bili tudi ukrepi za zagotavljanje, da sistem za revizijo in nadzor izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost dosega standarde. Visoka raven vladne nestabilnosti je povzročila zamude pri ključnih zakonodajnih reformah, kot so reforme na področju javnega naročanja, boja proti korupciji in odgovornosti generalnega državnega tožilca. Pomanjkanje politične stabilnosti in upravne zmogljivosti se je odražalo tudi v upočasnitvi izvajanja več pomembnih naložb na področju energije in prometa ter v dvomu glede ključnih vidikov načrta, in sicer v zvezi z razogljičenjem energetskega sektorja. Nova vlada je izvajanje načrta določila kot prednostno nalogo. Drugi zahtevek za plačilo je bil odložen in je zdaj načrtovan za jesen 2023. Vendar obstaja precejšnje tveganje, da več mejnikov in ciljev, povezanih s ključnimi reformami, v času predložitve ne bo izpolnjenih. Delo v zvezi z dodatkom k načrtu in poglavjem REPowerEU je v teku, vendar bi ga bilo treba pospešiti, obenem pa izvajanje še naprej postavljati na prvo mesto. Zaradi političnih razmer še vedno ni jasno, kdaj bo to delo zaključeno.

Grafi v nadaljevanju prikazujejo trenutno stanje mejnikov in ciljev, ki jih mora doseči Bolgarija, da jih Komisija lahko oceni kot zadovoljivo izpolnjene, primeri ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji pa so predstavljeni v spodnjem okvirčku.

Primeri zadevnih ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji za Bolgarijo ØReforma Bolgarija je začela izvajati reformo, s katero želi izboljšati ustreznost in kritje sistema minimalnega dohodka. Bolgarija je s sprejetjem ustreznih zakonodajnih sprememb uvedla postopen dvig dohodkovnih pragov med letoma 2022 in 2024 za vse morebitne upravičence v okviru sistema minimalnega dohodka. To je pomemben korak pri reševanju dolgotrajnih socialnih izzivov v državi. ØNaložba Bolgarija je začela gradnjo odseka tretje proge podzemne železnice v Sofiji v skupni dolžini 3 km in s tremi postajami. Odsek bo potnikom zagotovil čisto, hitro in učinkovito storitev javnega prevoza z intermodalnimi povezavami. Naložba naj bi od leta 2026 naprej v povprečju omogočila prevoz 7,6 milijona potnikov na leto. Projekt naj bi z izboljšanjem javnega prevoza za prebivalce mesta privedel do zmanjšanja emisij toplogrednih plinov in onesnaženosti zraka ter zmanjšanja števila avtomobilov, ki vozijo v mestu. Pogodbe o gradbenih delih so podpisane in izvajanje je v teku.  Postaja medicinske univerze na tretji progi podzemne železnice Avtorske pravice: bolgarska vlada.

Slika 3: Izplačilo po stebrih – Bolgarija

Opomba: vsako izplačilo odraža napredek pri izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost pri šestih stebrih politike. Ta graf prikazuje, kako so izplačila iz mehanizma za okrevanje in odpornost (brez predhodnega financiranja) povezana s stebri. Zneski so bili izračunani tako, da so bili mejniki in cilji, ki jih zajema določeno izplačilo, povezani z oznako stebra (primarni/sekundarni) zadevnih ukrepov.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Slika 4: Skupna nepovratna podpora, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Bolgarija Opomba: ta graf prikazuje delež nepovratne podpore, ki je bila doslej izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno s predhodnim financiranjem. Skupni znesek nepovratne podpore, dodeljene posamezni državi članici, se določi na podlagi razdelitvenega ključa in skupnih ocenjenih stroškov zadevnega načrta za okrevanje in odpornost. Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html .

Slika 5: Stanje izpolnjevanja mejnikov in ciljev – Bolgarija Opomba: ta graf prikazuje delež zadovoljivo izpolnjenih mejnikov in ciljev. Mejnik ali cilj je zadovoljivo izpolnjen, ko država članica Komisiji predloži dokaze, da je dosegla mejnik ali cilj, in ko ga Komisija pozitivno oceni v izvedbenem sklepu. Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html .

Češka

Češka je svoj trenutni načrt za okrevanje in odpornost predložila 1. junija 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 19. julija 2021 in odobritev Sveta z dne 8. septembra 2021 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 7 milijard EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Češko 30. junija 2022 posodobljen na 7,7 milijarde EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Češka 30. junija 2023 Komisiji predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost, da bi upoštevala spremenjeni najvišji finančni prispevek v skladu s členom 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost in objektivne okoliščine, zaradi katerih ni več mogoče doseči nekaterih mejnikov in ciljev iz načrta za okrevanje in odpornost, v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost ter zaprosila za dodatna posojila v skladu s členom 14 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost vključuje tudi novo poglavje REPowerEU z dodatnimi reformami in naložbami, povezanimi z energijo iz obnovljivih virov, energijsko učinkovitostjo in železniško infrastrukturo. Komisija v času priprave tega letnega poročila še ocenjuje dokumentacijo, ki jo je predložila Češka.

Cilj prvotnega (in še vedno veljavnega) načrta za okrevanje in odpornost Češke je obravnavati ključne izzive, povezane z digitalno preobrazbo, zelenim prehodom, izobraževanjem in trgom dela, javno upravo, raziskavami in inovacijami ter zdravstvenim varstvom. Vključuje 37 reform in 85 naložb, podprtih z nepovratno podporo v višini več kot 7 milijard EUR, kar predstavlja več kot 3 % BDP leta 2021, ki naj bi državi pomagale pri reševanju perečih socialnih in gospodarskih izzivov. Komisija je 28. septembra 2021 Češki izplačala 915 milijonov EUR v obliki predhodnega financiranja, kar ustreza 13 % dodeljenih finančnih sredstev.

Načrt za okrevanje in odpornost Češke se izvaja, vendar obstaja tveganje zamud. Češka je predložila en zahtevek za plačilo, ki zadeva 37 mejnikov in ciljev iz načrta, skupno izplačilo pa je 22. marca 2023 znašalo 928 milijonov EUR. Teh 37 povezanih mejnikov in ciljev zadeva reforme šolskih učnih načrtov za spodbujanje digitalne pismenosti in digitalnih spretnosti, e-zdravja, sistema za revizijo in nadzor izvajanja mehanizma za okrevanje in odpornost ter zakona o registraciji dejanskih lastnikov, pa tudi naložbe v obnovo treh železniških mostov in 45 varnejših železniških nivojskih prehodov ter v digitalna orodja za izobraževanje. Za zagotovitev pravočasnega izvajanja načrta sta potrebna nadaljnje izboljšanje upravne zmogljivosti ter prednostno razvrščanje ključnih reform in naložb.

Grafi v nadaljevanju prikazujejo trenutno stanje mejnikov in ciljev, ki jih mora doseči Češka, da jih Komisija lahko oceni kot zadovoljivo izpolnjene, primeri ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji pa so predstavljeni v spodnjem okvirčku.

Primeri zadevnih ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji za Češko ØReforma Konec septembra 2021 je na Češkem začel veljati nov zakon o gradnji. Ta mejnik je del reforme, katere cilj je v veliki meri digitalizirati splošni postopek izdaje gradbenih dovoljenj. Z digitalizacijo je zakon pospešil postopek izdaje gradbenih dovoljenj in zmanjšal število vključenih regulativnih organov. Zato je manj verjetno, da bodo morala gradbena podjetja za pridobitev dovoljenja vložiti nesorazmerno veliko časa in sredstev. Manjše število regulativnih organov poleg tega pomaga vzpostaviti podlago za uporabo novih informacijskih sistemov in digitalnih orodij pri njihovem delu. ØNaložba Češka izvaja veliko naložbo za preprečevanje digitalne izključenosti z zagotavljanjem, da je digitalna oprema dostopna vsem učencem. Z naložbo so šole prejele financiranje za opremo IKT (informacijsko in komunikacijsko tehnologijo) za učenje na daljavo, da se omogoči učenje na daljavo. Drugi pomembni cilj te naložbe je opremljanje šol z osnovnimi in naprednimi digitalnimi tehnologijami za podporo digitalni pismenosti in sodobnemu učenju. Šolam bodo na voljo tudi tehnična pomoč na namenski spletni strani, spletni seminarji in nova mreža referentov na področju informacijske tehnologije. Skoraj 10 000 vrtcev in šol bo opremljenih s tehnologijami, kot so orodja za razširjeno in virtualno resničnost, oprema za robotiko in 3D-tiskalniki

Slika 6: Izplačilo po stebrih – Češka

Opomba: vsako izplačilo odraža napredek pri izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost pri šestih stebrih politike. Ta graf prikazuje, kako so izplačila iz mehanizma za okrevanje in odpornost (brez predhodnega financiranja) povezana s stebri. Zneski so bili izračunani tako, da so bili mejniki in cilji, ki jih zajema določeno izplačilo, povezani z oznako stebra (primarni/sekundarni) zadevnih ukrepov.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Slika 7: Skupna nepovratna podpora, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Češka Opomba: ta graf prikazuje delež nepovratnih sredstev, ki so bila doslej izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno s predhodnim financiranjem. Opomba: ta graf prikazuje delež nepovratne podpore, ki je bila doslej izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno s predhodnim financiranjem. Skupni znesek nepovratnih sredstev, dodeljenih posamezni državi članici, se določi na podlagi razdelitvenega ključa in skupnih ocenjenih stroškov zadevnega načrta za okrevanje in odpornost. Skupni znesek nepovratne podpore, dodeljene posamezni državi članici, se določi na podlagi razdelitvenega ključa in skupnih ocenjenih stroškov zadevnega načrta za okrevanje in odpornost. Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html .

Slika 8: Stanje izpolnjevanja mejnikov in ciljev – Češka Opomba: ta graf prikazuje delež zadovoljivo izpolnjenih mejnikov in ciljev. Mejnik ali cilj je zadovoljivo izpolnjen, ko država članica Komisiji predloži dokaze, da je dosegla mejnik ali cilj, in ko ga Komisija pozitivno oceni v izvedbenem sklepu. Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html .

Danska

Danska je svoj trenutni načrt za okrevanje in odpornost predložila 30. aprila 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 17. junija 2021 in odobritev Sveta z dne 13. julija 2021 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 1,55 milijarde EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Dansko 30. junija 2022 posodobljen na 1,43 milijarde EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Danska 31. maja 2023 predložila prošnjo za vključitev poglavja REPowerEU v svoj načrt za okrevanje in odpornost z dodatnimi reformami in naložbami, povezanimi z energijo iz obnovljivih virov, razvojem zelenih spretnosti, zajemanjem in shranjevanjem ogljika ter nadaljnjo nadomestitvijo oljnih in plinskih peči. Komisija v času priprave tega letnega poročila še ocenjuje dokumentacijo, ki jo je predložila Danska.

Cilj prvotnega (in še vedno veljavnega) načrta za okrevanje in odpornost Danske je obravnavati ključne izzive, povezane z zelenim in digitalnim prehodom, ter okrepiti odpornost zdravstvenega sektorja. Vključuje 10 reform in 42 naložb, podprtih z nepovratno podporo v višini 1,43 milijarde EUR, kar predstavlja 0,46 % BDP.  Komisija je 2. septembra 2021 Danski izplačala 202 milijona EUR v obliki predhodnega financiranja, kar ustreza 13 % dodeljenih finančnih sredstev.

Načrt za okrevanje in odpornost Danske se že izvaja. Danska je predložila en zahtevek za plačilo, ki zadeva 25 mejnikov in ciljev iz načrta, skupno izplačilo pa je 27. aprila 2023 znašalo 301 milijon EUR. Teh 23 povezanih mejnikov in 2 cilja vključujejo reforme in naložbe za razogljičenje kmetijstva, digitalizacijo zdravstvenega varstva, zeleno davčno reformo, davke na emisije v industriji, obdavčitev vozil, trajnostno mobilnost ter raziskave, razvoj in inovacije. Izvajanje načrta je po prvem zahtevku za izplačilo na dobri poti, zato naj bi bil drugi zahtevek predložen do konca leta 2023.

Grafi v nadaljevanju prikazujejo trenutno stanje mejnikov in ciljev, ki jih mora doseči Danska, da jih Komisija lahko oceni kot zadovoljivo izpolnjene, primeri ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji pa so predstavljeni v spodnjem okvirčku.

Slika 9: Izplačilo po stebrih – Danska

Opomba: vsako izplačilo odraža napredek pri izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost pri šestih stebrih politike. Ta graf prikazuje, kako so izplačila iz mehanizma za okrevanje in odpornost (brez predhodnega financiranja) povezana s stebri. Zneski so bili izračunani tako, da so bili mejniki in cilji, ki jih zajema določeno izplačilo, povezani z oznako stebra (primarni/sekundarni) zadevnih ukrepov.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Nemčija

Nemčija je svoj prvotni načrt za okrevanje in odpornost predložila 28. aprila 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 22. junija 2021 in odobritev Sveta z dne 13. julija 2021 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 25,6 milijarde EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Nemčijo 30. junija 2022 posodobljen na 28 milijard EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Nemčija 9. decembra 2022 Komisiji predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost, da bi upoštevala objektivne okoliščine, zaradi katerih ni več mogoče doseči nekaterih mejnikov in ciljev iz načrta za okrevanje in odpornost, v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Posodobitev načrta Nemčije je bila tehnične narave. Zadevala je dva ukrepa v okviru načrta Nemčije, pri čemer se je eden nanašal na digitalizacijo železnic (zaradi izrednih zamud pri gradnji je bilo treba preložiti datum zaključka), drugi pa na raziskave in razvoj cepiv proti SARS-CoV-2 (sprememba mejnikov zaradi negotovosti glede rezultatov raziskav in razvoja). Svet je spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost v višini 26,4 milijarde EUR skupnih dodeljenih sredstev odobril 14. februarja 2023. V času priprave tega letnega poročila poglavje REPowerEU še ni bilo predloženo.

Cilj trenutnega načrta za okrevanje in odpornost Nemčije je obravnavati ključne izzive, povezane z zelenim in digitalnim prehodom, ter izboljšati izobraževalni sistem, zdravstveno varstvo in javno upravo. Vključuje 15 reform in 25 naložb, financiranih z nepovratno podporo v višini 26,4 milijarde EUR, kar predstavlja 0,8 % BDP. Komisija je 26. avgusta 2021 Nemčiji izplačala 2,25 milijarde EUR v obliki predhodnega financiranja, kar ustreza 9 % (prvotno) dodeljenih finančnih sredstev.

Načrt za okrevanje in odpornost Nemčije državljanom pomaga pri prehodu na čista električna vozila z zagotavljanjem finančne podpore za nakup več kot 560 000 razogljičenih vozil

Načrt za okrevanje in odpornost Nemčije se izvaja, vendar z znatnimi zamudami. Zaradi omejenih sredstev, namenjenih izvajanju načrta, in nezadostnega prednostnega razvrščanja Nemčija zaostaja pri izvajanju načrta. Nemčija je pravkar podpisala dokumente o operativnih ureditvah in bo kmalu predložila svoj prvi zahtevek za plačilo. Ta zahtevek naj bi zadeval 36 mejnikov in ciljev za spremljanje napredka pri vseh komponentah načrta za okrevanje in odpornost, kar bi lahko vodilo do izplačila zneska v višini do 4 milijarde EUR.

Na spodnjem grafu je prikazan delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike v načrtu za okrevanje in odpornost Nemčije.

Slika 12: Delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike – Nemčija

Opomba: posamezen ukrep prispeva k dvema področjema politike v okviru šestih stebrov. Skupna dodeljena sredstva za vse stebre, ki so prikazana tukaj, torej znašajo 200 % ocenjenih stroškov načrta za okrevanje in odpornost. Spodnji del stolpca predstavlja znesek primarnega stebra, zgornji del pa znesek sekundarnega stebra.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Slika 13: Skupna nepovratna podpora, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Nemčija

Estonija

Estonija je svoj prvotni načrt za okrevanje in odpornost predložila 18. junija 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 5. oktobra 2021 in odobritev Sveta z dne 29. oktobra 2021 sta omogočili izplačilo v višini 969,3 milijona EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Estonijo 30. junija 2022 posodobljen na 863,5 milijona EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Estonija 9. marca 2023 Komisiji predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost, da bi upoštevala spremenjeni najvišji finančni prispevek v skladu s členom 18 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost in objektivne okoliščine, zaradi katerih ni več mogoče doseči nekaterih mejnikov in ciljev iz načrta za okrevanje in odpornost, v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost je vključeval tudi novo poglavje REPowerEU z eno dodatno reformo sistema izdaje dovoljenj za energijo iz obnovljivih virov in dvema novima naložbama za okrepitev elektroenergetskega omrežja ter povečanje proizvodnje in uporabe trajnostnega bioplina in biometana. Komisija je spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost odobrila 12. maja 2023, Svet pa 16. junija 2023.

Cilj veljavnega načrta za okrevanje in odpornost Estonije je obravnavati ključne izzive, povezane z zelenim prehodom, vključno z energijsko učinkovitostjo in trajnostnim prometom, digitalnim prehodom v javnem in zasebnem sektorju ter zdravjem in socialno zaščito. Vključuje 28 naložb in 17 reform, podprtih z nepovratno podporo v višini 953 milijonov EUR, kar je približno 3,03 % BDP. Doslej je bilo Estoniji v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost izplačanih 126,01 milijona EUR v obliki predhodnega financiranja, in sicer 17. decembra 2021, kar ustreza 13 % začetnih dodeljenih finančnih sredstev.

Gradnja tramvajske proge v starem pristanišču v Talinu, ki je v teku in se financira iz mehanizma za okrevanje in odpornost

Avtorske pravice: Evropska komisija.

Načrt za okrevanje in odpornost Estonije se že izvaja. Zaradi visoke inflacije in motenj v dobavnih verigah, ki jih je povzročila vojna v Ukrajini, je prišlo do zamud ali zaustavitev nekaterih naložb, kar je privedlo do spremembe prvotnega načrta. Estonija je 30. junija 2023 predložila prvi zahtevek za plačilo, ki je vključeval prvi in drugi obrok ter je zadeval 29 mejnikov in en cilj iz načrta. Komisija v času priprave tega letnega poročila še ocenjuje zahtevek za plačilo.

Na spodnjem grafu je prikazan delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike v načrtu za okrevanje in odpornost Estonije.

Slika 14: Delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike – Estonija

Opomba: posamezen ukrep prispeva k dvema področjema politike v okviru šestih stebrov. Skupna dodeljena sredstva za vse stebre, ki so prikazana tukaj, torej znašajo 200 % ocenjenih stroškov načrta za okrevanje in odpornost. Spodnji del stolpca predstavlja znesek primarnega stebra, zgornji del pa znesek sekundarnega stebra.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Slika 15: Skupna nepovratna podpora, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Estonija

Irska

Irska je svoj prvotni načrt za okrevanje in odpornost predložila 25. maja 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 16. julija 2021 in odobritev Sveta z dne 8. septembra 2021 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 989 milijonov EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Irsko 30. junija 2022 posodobljen na 914 milijonov EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Irska 22. maja 2023 Komisiji predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost, da bi upoštevala objektivne okoliščine, zaradi katerih ni več mogoče doseči nekaterih mejnikov in ciljev iz načrta za okrevanje in odpornost, v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Posodobitev načrta za okrevanje in odpornost Irske je bila tehnične narave, Svet pa jo je sprejel 14. julija 2023. V času priprave tega letnega poročila poglavje REPowerEU še ni bilo predloženo.

Cilj veljavnega načrta za okrevanje in odpornost Irske je obravnavati ključne izzive, povezane z zelenim in digitalnim prehodom ter socialnim in gospodarskim okrevanjem. Vključuje 9 reform in 16 naložb, podprtih z nepovratno podporo v višini 914 milijonov EUR, kar predstavlja 0,21 % BDP leta 2021.

Novozgrajena kolesarska steza, financirana z mehanizmom za okrevanje in odpornost 

Načrt za okrevanje in odpornost Irske se izvaja, vendar z znatnimi zamudami. Zaradi omejenih sredstev in nezadostnega prednostnega razvrščanja Irska zaostaja pri izvajanju. Prvi zahtevek za plačilo, ki zadeva 41 mejnikov in ciljev iz načrta, je v pripravi.

Na spodnjem grafu je prikazan delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike v načrtu za okrevanje in odpornost Irske.

Slika 16: Delež sredstev iz mehanizma za okrevanje in odpornost, dodeljenih posameznemu stebru politike – Irska

Opomba: posamezen ukrep prispeva k dvema področjema politike v okviru šestih stebrov. Skupna dodeljena sredstva za vse stebre, ki so prikazana tukaj, torej znašajo 200 % ocenjenih stroškov načrta za okrevanje in odpornost. Spodnji del stolpca predstavlja znesek primarnega stebra, zgornji del pa znesek sekundarnega stebra.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html .

Grčija

Grčija je svoj trenutni načrt za okrevanje in odpornost predložila 27. aprila 2021. Pozitivna ocena Komisije z dne 17. junija 2021 in odobritev Sveta z dne 13. julija 2021 sta omogočili izplačilo nepovratne podpore v višini 17,8 milijarde EUR in posojil v višini 12,7 milijarde EUR v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost za obdobje 2021–2026. V skladu s členom 11(2) uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost je bil najvišji finančni prispevek za Grčijo 30. junija 2022 posodobljen na 17,4 milijarde EUR v obliki nepovratne podpore.

Glede na trenutno geopolitično dogajanje in gospodarska gibanja je Grčija 31. avgusta 2023 Komisiji predložila spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost, da bi upoštevala objektivne okoliščine, zaradi katerih ni več mogoče doseči nekaterih mejnikov in ciljev iz načrta za okrevanje in odpornost, v skladu s členom 21 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost ter zaprosila za dodatna posojila v skladu s členom 14 uredbe o mehanizmu za okrevanje in odpornost. Spremenjeni načrt za okrevanje in odpornost vključuje tudi novo poglavje REPowerEU z dodatnimi reformami in naložbami, povezanimi z energijsko prenovo za gospodinjstva, podjetja in javne službe, vzpostavitvijo trga za obnovljivi vodik, biometan ter zajemanje, uporabo in shranjevanje ogljika in povečanjem tržnega deleža obnovljivih virov energije, in sicer z ukrepi za spodbujanje shranjevanja energije ter reformami, ki spodbujajo vetrne elektrarne na morju in prehod na pametno omrežje in souporabo energije. Komisija v času priprave tega letnega poročila še ocenjuje dokumentacijo, ki jo je predložila Grčija.

Cilj prvotnega (in še vedno veljavnega) načrta za okrevanje in odpornost Grčije je obravnavati ključne izzive, povezane z zelenim in digitalnim prehodom, zaposlovanjem, spretnostmi in socialno kohezijo, zasebnimi naložbami ter gospodarsko in institucionalno preobrazbo. Vključuje 68 reform in 106 naložb, podprtih z nepovratno podporo v višini 17,4 milijarde EUR in posojili v višini 12,7 milijarde EUR, kar predstavlja 14,5 % BDP leta 2022. Komisija je 9. avgusta 2021 Grčiji izplačala 3,96 milijarde EUR v obliki predhodnega financiranja, kar ustreza 13 % dodeljenih finančnih sredstev.

Načrt za okrevanje in odpornost Grčije se je doslej dobro izvajal, vendar ga v prihodnje čakajo nekateri izzivi. Grčija je predložila tri zahtevke za plačilo nepovratne finančne podpore in dva zahtevka za plačilo podpore v obliki posojila, ki zadevajo 85 mejnikov in ciljev iz načrta. Tretji zahtevek za plačilo v višini 1,72 milijarde EUR je bil predložen 16. maja 2023, Komisija pa ga v času priprave tega letnega poročila še ocenjuje. Grčija je doslej prejela skupno izplačilo v višini 7,1 milijarde EUR v okviru dveh odobrenih zahtevkov za plačilo, pri čemer se prehodno financiranje ne upošteva. Grčija se je odločno lotila izvajanja načrta, vendar v prihodnje obstajajo precejšnja tveganja, zaradi katerih so potrebna stalna prizadevanja za ohranitev in okrepitev zagona pri izvajanju. Načrt vsebuje precejšnje število reform in naložb, ki zaradi svoje obsežnosti predstavljajo veliko upravno breme. Na tej stopnji je izvajanje načrta v fazi, v kateri je potrebna podpora regionalnih in lokalnih uprav, katerih upravne in izvedbene zmogljivosti pa so na splošno šibke. Za dokončanje več ukrepov iz načrta je treba izvesti vrsto pripravljalnih ukrepov, vključno s postopki javnega naročanja. Za doseganje pravočasnega napredka na tem področju bo treba zagotavljati stalno tesno usklajevanje in pomoč lokalnim in regionalnim izvajalskim organom.

Grafi v nadaljevanju prikazujejo trenutno stanje mejnikov in ciljev, ki jih mora doseči Grčija, da jih Komisija lahko oceni kot zadovoljivo izpolnjene, primeri ukrepov z izpolnjenimi mejniki in cilji pa so predstavljeni v spodnjem okvirčku.

Slika 17: Izplačilo po stebrih – Grčija

Opomba: vsako izplačilo odraža napredek pri izvajanju mehanizma za okrevanje in odpornost pri šestih stebrih politike. Ta graf prikazuje, kako so izplačila iz mehanizma za okrevanje in odpornost (brez predhodnega financiranja) povezana s stebri. Zneski so bili izračunani tako, da so bili mejniki in cilji, ki jih zajema določeno izplačilo, povezani z oznako stebra (primarni/sekundarni) zadevnih ukrepov.

Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . 

Opomba: ta graf prikazuje delež nepovratnih sredstev, ki so bila doslej izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno s predhodnim financiranjem. Opomba: ta graf prikazuje delež nepovratne podpore, ki je bila doslej izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, vključno s predhodnim financiranjem. Skupni znesek nepovratnih sredstev, dodeljenih posamezni državi članici, se določi na podlagi razdelitvenega ključa in skupnih ocenjenih stroškov zadevnega načrta za okrevanje in odpornost. Skupni znesek nepovratne podpore, dodeljene posamezni državi članici, se določi na podlagi razdelitvenega ključa in skupnih ocenjenih stroškov zadevnega načrta za okrevanje in odpornost. Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . Slika 18: Skupna nepovratna podpora, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Grčija

Opomba: ta graf prikazuje znesek posojil, ki so bila doslej izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost. Posojila so finančni prispevki, ki jih je treba vrniti. Skupni znesek posojil, dodeljenih posamezni državi članici, se določi na podlagi ocene njenega zahtevka za posojilo in ne sme presegati 6,8 % njenega BND v letu 2019. Vir: preglednica kazalnikov mehanizma za okrevanje in odpornost https://ec.europa.eu/economy_finance/recovery-and-resilience-scoreboard/country_overview.html . Slika 19: Skupna posojila, izplačana v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost – Grčija