Popravek Sporočila Komisije – Začasni okvir za krizne ukrepe državne pomoči v podporo gospodarstvu po agresiji Rusije proti Ukrajini

( Uradni list Evropske unije C 131 I z dne 24. marca 2022 )

(2022/C 142/10)

Stran 9, točka 42, prvi odstavek se glasi:

„42.	Z odstopanjem od točke 41(a) veljajo za pomoč, odobreno podjetjem, aktivnim v primarni proizvodnji kmetijskih proizvodov, sektorju ribištva in akvakulture, poleg pogojev iz točke 41(b) do (d), naslednji posebni pogoji:“.

Stran 10, točka 43 se glasi:

„43.

Kadar je podjetje dejavno v več sektorjih, za katere veljajo različni najvišji zneski v skladu s točkama 41(a) in 42(a), mora zadevna država članica na ustrezen način, na primer z ločevanjem računov, zagotoviti, da se za vsako od teh dejavnosti spoštuje ustrezna zgornja meja in da ni presežen najvišji skupni znesek 400 000 EUR na podjetje. Če je podjetje dejavno v sektorjih iz točke 42(a), najvišji skupni znesek ne bi smel preseči 35 000 EUR na podjetje.“.