|
15.10.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 418/33 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Zadeva M.10460 – DMK/Uelzena/Niesky/Milchtrocknung Südhannover)
Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
(Besedilo velja za EGP)
(2021/C 418/13)
1.
Komisija je 29. septembra 2021 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:
|
— |
Molkerei Niesky GmbH („Niesky“, Nemčija), ki pripada DMK Deutsches Milchkontor Gmbh („DMK“, Nemčija), |
|
— |
Uelzena eG („Uelzena“, Nemčija), |
|
— |
Milchtrocknung Südhannover eG („MTS“, Nemčija), ki ga trenutno obvladuje DMK. |
Podjetji DMK in Uelzena pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad celotnim podjetjem MTS.
Koncentracija se izvede na podlagi pogodbe.
2.
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:|
— |
za DMK in Niesky: proizvodnja in distribucija široke palete mlečnih izdelkov, vključno z osnovnimi mlečnimi izdelki, sirom, izdelki na osnovi sirotke, otroško hrano, sladoledom, prehranskimi dodatki in mlečnimi sestavinami za živilsko industrijo, |
|
— |
za Uelzena: proizvodnja in distribucija mlečnih surovin, sirotke, masla, zgoščenega masla, mleka v prahu, sira, instant pijač, prehranskih dodatkov, delikates, sladkanega kondenziranega mleka in mešanih maščob, |
|
— |
za MTS: nabava sirotke in koncentrata sirotke ter njena predelava v koncentrat sirotkinih beljakovin in laktozo. |
3.
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.
4.
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:
Zadeva M.10460 – DMK/Uelzena/Niesky/Milchtrocknung Südhannover
Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:
E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
poštni naslov:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).