Seznam držav članic in njihovih pristojnih organov v zvezi s členom 15(2), členom 17(8) in členom 21(3) Uredbe Sveta (ES) št. 1005/2008

(2020/C 51/06)

Objava tega seznama je v skladu s členom 22(2) Uredbe Sveta (ES) št. 1005/2008 z dne 29. septembra 2008 (1). Pristojni organi so bili uradno obveščeni v skladu z naslednjimi členi navedene uredbe:

Člen 15(1): Izvoz ulova ribiških plovil, ki plujejo pod zastavo države članice, se dovoli, če pristojni organi države članice zastave potrdijo potrdilo o ulovu, kot je določeno v členu 12(4), če se to zahteva v okviru sodelovanja, vzpostavljenega s členom 20(4).

Člen 15(2): Države članice zastave Komisijo obvestijo o svojih pristojnih organih za potrjevanje potrdil o ulovu iz odstavka 1.

b)	Člen 17(8): Države članice obvestijo Komisijo, kateri so pristojni organi za pregled in preučitev potrdil o ulovu v skladu s členom 16 in odstavkov 1 do 6 tega člena.

Člen 21(3): Države članice obvestijo Komisijo, kateri organi so pristojni za potrjevanje in preverjanje oddelka „ponovni izvoz“ na potrdilu o ulovu v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 15.

Država članica

Pristojni organi

Belgija

(a), (b), (c):

—	Vlaamse Overheid; Dienst Zeevisserij (flamska vlada; agencija za kmetijstvo in ribištvo, organ za morsko ribištvo)

Bolgarija

(a), (b), (c):

—	Изпълнителна Aгенция по Pибарство и Aквакултури (nacionalna agencija za ribištvo in akvakulturo)

Češka

(a):

—	ni relevantno

(b), (c):

—	Celní úřad pro Středočeský kraj (carinski urad Osrednječeškega okraja)

—	Celní úřad pro hlavní město Prahu (carinski urad glavnega mesta Praga)

—	Celní úřad Praha Ruzyně (carinski urad Prage Ruzyně)

—	Celní úřad pro Jihočeský kraj (carinski urad Južnočeškega okraja)

—	Celní úřad pro Plzeňský kraj (carinski urad Plzenskega okraja)

—	Celní úřad pro Karlovarský kraj (carinski urad Karlovarskega okraja)

—	Celní úřad pro Ústecký kraj (carinski urad Usteškega okraja)

—	Celní úřad pro Liberecký kraj (carinski urad Libereškega okraja)

—	Celní úřad pro Královéhradecký kraj (carinski urad Kralovehraškega okraja)

—	Celní úřad pro Pardubický kraj (carinski urad Pardubiškega okraja)

—	Celní úřad pro Kraj Vysočina (carinski urad Visočinskega okraja)

—	Celní úřad pro Jihomoravský kraj (carinski urad Južnomoravskega okraja)

—	Celní úřad pro Olomoucký kraj (carinski urad Olomuškega okraja)

—	Celní úřad pro Moravskoslezský kraj (carinski urad Moravsko-šlezijskega okraja)

—	Celní úřad pro Zlínský kraj (carinski urad Zlinskega okraja)

Danska

(a):

—	Fiskeristyrelsen (danska agencija za ribištvo)

(b):

—	Fiskeristyrelsen – kun direkte landinger (danska agencija za ribištvo – samo neposredno iztovarjanje)

—	Fødevarestyrelsen – anden import (danska uprava za veterinarstvo in prehrano – druge vrste uvoza)

(c):

—	Fødevarestyrelsen (danska uprava za veterinarstvo in prehrano)

Nemčija

(a), (b), (c):

—	Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (zvezni urad za kmetijstvo in prehrano)

Estonija

a):

—	Veterinaar- ja Toiduamet Kalapüügikorralduse büroo (urad za urejanje ribolova pri upravi za veterinarstvo in prehrano)

(b):

—	Maksu-ja Tolliamet; Veterinaar-ja Toiduamet; Keskkonnaministeerium (estonska davčna in carinska uprava; uprava za veterinarstvo in prehrano; ministrstvo za okolje)

(c):

—	Maksu-ja Tolliamet (estonska davčna in carinska uprava)

Irska

(a), (b), (c):

—	The Sea Fisheries Protection Authority (organ za varstvo morskega ribištva)

Grčija

(a):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας (ministrstvo za razvoj podeželja in prehrano, generalni direktorat za ribištvo, direktorat za nadzor nad ribolovnimi dejavnostmi in ribiškimi proizvodi, oddelek za nezakoniti, neprijavljeni in neregulirani ribolov)

(b), (c):

—

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Γενική Διεύθυνση Αλιείας, Διεύθυνση Ελέγχου Αλιευτικών Δραστηριοτήτων και Προϊόντων, Τμήμα Καταπολέμησης Παράνομης, Λαθραίας και Άναρχης Αλιείας, Γραφείο Ελέγχου Αλιευτικών Προϊόντων (ministrstvo za razvoj podeželja in prehrano, generalni direktorat za ribištvo, direktorat za nadzor nad ribolovnimi dejavnostmi in ribiškimi proizvodi, oddelek za nezakoniti, neprijavljeni in neregulirani ribolov, kontrolna enota za ribiške proizvode, ki se nahaja na atenskem mednarodnem letališču)

Španija

(a), (b), (c):

—	MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN SECRETARÍA GENERAL DE PESCA Dirección General de Ordenación Pesquera y Acuicultura Subdirección General de Control e Inspección (generalni direktorat za upravljanje ribištva in akvakulture, generalni poddirektorat za nadzor in inšpekcijo)

Francija

(a):

—

Les directions départementales des territoires et de la mer – délégations à la mer et au littoral; direction de la mer Guadeloupe; direction de la mer Martinique; direction de la mer Guyane; direction de la mer Sud Océan Indien (departmajski direktorati za ozemlja in morje – delegacije za morje in obalo; direktorat za morje Guadeloupa; direktorat za morje Martinika; direktorat za morje Francoske Gvajane; direktorat za morje južnega Indijskega oceana)

—	Le Centre national de surveillance des pêches (nacionalni center za nadzor ribištva)

(b):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (carinski uradi regionalnih direktoratov)

—	La Direction des Pêches Maritimes et de l’Aquaculture (direktorat za morsko ribištvo in akvakulturo)

(c):

—	Les bureaux de douane des directions régionales (carinski uradi regionalnih direktoratov)

Hrvaška

(a):

—	Ministarstvo poljoprivrede; Uprava ribarstva (ministrstvo za kmetijstvo; direktorat za ribištvo)

(b), (c):

—	Ministarstvo financija; Carinska uprava (ministrstvo za finance; carinska služba)

Italija

(a), (c):

—	Autorità Marittime (Guardia Costiera) (pomorski organ (obalna straža))

(b):

—	Agenzia delle Dogane (carinski urad)

—	Ministero della Salute (ministrstvo za zdravje)

Ciper

(a), (b), (c):

—	Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος; Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών (ministrstvo za kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje; oddelek za ribištvo in pomorske raziskave)

Latvija

(a):

—	Zemkopības ministrijas Zivsaimniecības departaments (ministrstvo za kmetijstvo; oddelek za ribištvo)

(b):

Nozvejas sertifikātu pārbaudes un verifikācijas procedūras (za pregled in preučitev potrdil o ulovu):

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (državna okoljska služba; oddelek za nadzor ribištva);

Muitas kontroles (za carinski nadzor):

—	Valsts ieņēmumu dienesta Muitas pārvalde (nacionalna carinska uprava; državna davčna služba)

(c):

—	Valsts vides dienesta Zvejas kontroles departaments (državna okoljska služba; oddelek za nadzor ribištva)

Litva

(a):

—	Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (služba za ribištvo ministrstva za kmetijstvo Republike Litve)

(b), (c):

—	Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (carinski oddelek ministrstva za finance Republike Litve)

Luksemburg

(a):

—	ni relevantno

(b), (c):

—	Administration des services vétérinaires (uprava veterinarskih služb)

Madžarska

(a):

—	ni relevantno

(b), (c):

—	Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (nacionalni urad za varnost prehranske verige)

Malta

(a), (b), (c):

—	Dipartiment tas-Sajd u l-Akwakultura; Ministeru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u l-bidla fil-klima (oddelek za ribištvo in akvakulturo; ministrstvo za trajnostni razvoj, okolje in podnebne spremembe)

Nizozemska

(a), (c):

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (nizozemski organ za varnost hrane in potrošniških izdelkov)

(b):

—	Douane (carinski oddelek)

—	Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit (nizozemski organ za varnost hrane in potrošniških izdelkov)

Avstrija

(a):

—	ni relevantno

(b), (c):

—	Bundesamt für Ernährungssicherheit (zvezni urad za varnost hrane)

Poljska

(a):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej - Departament Rybołówstwa (ministrstvo za pomorsko gospodarstvo in celinske plovne poti; oddelek za ribištvo)

(b):

w przypadku importu drogą lądową i lotniczą (v primeru uvoza po kopnem ali zraku):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej - Departament Rybołówstwa (ministrstvo za pomorsko gospodarstvo in celinske plovne poti; oddelek za ribištvo)

w przypadku importu drogą morską (v primeru uvoza po morju):

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (glavni inšpektorat za pomorsko ribištvo, regionalni center v Gdynii) — Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (glavni inšpektorat za pomorsko ribištvo, regionalni center v Szczecinu)

(c):

—	Ministerstwo Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej - Departament Rybołówstwa (ministrstvo za pomorsko gospodarstvo in celinske plovne poti; oddelek za ribištvo)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Gdyni (glavni inšpektorat za pomorsko ribištvo, regionalni center v Gdynii)

—	Główny Inspektorat Rybołówstwa Morskiego Ośrodek Zamiejscowy w Szczecinie (glavni inšpektorat za pomorsko ribištvo, regionalni center v Szczecinu)

Portugalska

(a), (c):

—	celina: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca (celinska Portugalska: generalni direktorat za naravne vire, varnost in pomorske službe; nacionalni ribiški organ)

—	Azori: Secretaria Regional do Ambiente e do Mar; Gabinete do Subsecretário Regional das Pescas (Azori: regionalni sekretariat za okolje in morje; regionalni urad podsekretariata za ribištvo)

—	Azori: Inspeção Regional das Pescas (Azori: regionalna ribiška inšpekcija)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: regionalni direktorat za ribištvo)

(b):

—	celina: Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos; Autoridade Nacional de Pesca; Direção de Serviços de Inspeção (celinska Portugalska: generalni direktorat za naravne vire, varnost in pomorske službe; nacionalni ribiški organ; direktorat za inšpekcijske službe)

—	Azori: Direcção Regional das Pescas (Azori: regionalni direktorat za ribištvo)

—	Madeira: Direção Regional de Pescas (Madeira: regionalni direktorat za ribištvo)

—	Alfândega de Viana do Castelo (carinski urad okrožja Viana do Castelo)

—	Alfândega de Leixões (carinski urad pristanišča Leixões)

—	Alfândega do Aeroporto do Porto (carinski urad letališča v Portu)

—	Alfândega de Aveiro (carinski urad okrožja Aveiro)

—	Alfândega de Peniche (carinski urad občine Peniche)

—	Alfândega Marítima de Lisboa (pomorski carinski urad Lizbone)

—	Alfândega do Aeroporto de Lisboa (carinski urad letališča v Lizboni)

—	Alfândega de Setúbal (carinski urad okrožja Setúbal)

—	Delegação Aduaneira de Sines; Alfândega de Setúbal (carinska delegacija v občini Sines, carinski urad okrožja Setúbal)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto de Faro (carinska delegacija na letališču v Faru)

—	Alfândega de Ponta Delgada (carinski urad občine Ponta Delgada)

—	Delegação Aduaneira da Horta (carinska delegacija v občini Horta)

—	Alfândega do Funchal (carinski urad Funchala)

—	Delegação Aduaneira do Aeroporto da Madeira (carinska delegacija na letališču na Madeiri)

Romunija

(a), (b), (c):

—	Agenția Națională pentru Pescuit și Acvacultură (nacionalna agencija za ribištvo in akvakulturo)

Slovenija

(a):

—	Finančni urad Koper

(b), (c):

—	Finančni urad Celje

—	Finančni urad Koper

—	Finančni urad Kranj

—	Finančni urad Ljubljana

—	Finančni urad Maribor

—	Finančni urad Murska Sobota

—	Finančni urad Nova Gorica

—	Finančni urad Novo mesto

Slovaška

(a):

—	ni relevantno

(b), (c):

—	Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (državna uprava za veterinarstvo in prehrano Slovaške republike)

Finska

(a), (b), (c):

—	Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (center za gospodarski razvoj, promet in okolje za jugozahodno Finsko)

Švedska

(a), (b), (c):

—	Havs- och vattenmyndigheten (urad za upravljanje pomorstva in voda)

Združeno kraljestvo

(a):

—	Marine Management Organisation (organizacija za pomorsko upravljanje)

—	Marine Scotland (pomorski organ Škotske)

(b):

—	Marine Management Organisation (organizacija za pomorsko upravljanje)

—	UK Port Health Authorities (organi za zdravje v pristaniščih v Združenem kraljestvu)

(c):

—	Marine Management Organisation (organizacija za pomorsko upravljanje)

(1) UL L 286, 29.10.2008, str. 1.