EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj, 28.5.2018

COM(2018) 343 final

2018/0174(NLE)

Predlog

UREDBA SVETA

o spremembi Uredbe (EU) št. 1387/2013 o opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene kmetijske in industrijske proizvode

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

1.OZADJE PREDLOGA

•Razlogi za predlog in njegovi cilji

Določeni kmetijski in industrijski proizvodi se v Uniji ne proizvajajo ali pa se proizvajajo v nezadostnih količinah. Da bi se zagotovila zadostna in neprekinjena oskrba ter preprečile motnje na trgu s temi proizvodi, so bile z Uredbo Sveta (EU) št. 1387/2013 1 nekatere avtonomne dajatve skupne carinske tarife deloma ali v celoti začasno opuščene.

Uredba se posodobi vsakih šest mesecev, da bi se upoštevale potrebe industrije Unije. Komisija je ob pomoči skupine za gospodarsko-tarifna vprašanja pregledala vse zahtevke držav članic za avtonomne tarifne opustitve.

Komisija po tem pregledu meni, da so do opustitve dajatev upravičeni nekateri novi proizvodi, ki trenutno niso navedeni v Prilogi k Uredbi Sveta (EU) št. 1387/2013. Treba bi bilo spremeniti pogoje, ki urejajo opis proizvoda, razvrstitve ali zahteve posebne rabe nekaterih drugih proizvodov. Proizvode, pri katerih tarifna opustitev ni več v gospodarskem interesu Unije, bi bilo treba umakniti.

•Skladnost z veljavnimi predpisi s področja zadevne politike

Ta predlog ne zadeva držav, ki so z Unijo sklenile preferencialni trgovinski sporazum, niti držav kandidatk ali potencialnih držav kandidatk za preferencialne sporazume z Unijo (npr. splošni sistem preferencialov, trgovinski režim za skupino afriških, karibskih in pacifiških držav, sporazume o prosti trgovini).

•Skladnost z drugimi politikami Unije

Predlog je v skladu s kmetijsko, trgovinsko, podjetniško, razvojno in zunanjo politiko Unije.

2.PRAVNA PODLAGA, SUBSIDIARNOST IN SORAZMERNOST

•Pravna podlaga

Pravna podlaga tega predloga je člen 31 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU).

•Subsidiarnost (za neizključno pristojnost)

Predlog je v izključni pristojnosti Unije. Načelo subsidiarnosti se zato ne uporablja.

•Sorazmernost

Predlog je v skladu z načelom sorazmernosti. Predvideni ukrepi so skladni z načeli za poenostavitev postopkov za gospodarske subjekte, vključene v zunanjo trgovino, kot je navedeno v Sporočilu Komisije o avtonomnih tarifnih opustitvah in kvotah 2 . V skladu s členom 5(4) Pogodbe o Evropski uniji (PEU) ta uredba ne presega tistega, kar je potrebno za doseganje zastavljenih ciljev.

•Izbira instrumenta

Na podlagi člena 31 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU) „carine skupne carinske tarife določi Svet na predlog Komisije“. Zato je uredba ustrezen instrument.

3.REZULTATI NAKNADNIH OCEN, POSVETOVANJ Z ZAINTERESIRANIMI STRANMI IN OCEN UČINKA

•Naknadne ocene/preverjanja ustreznosti obstoječe zakonodaje

Celotna shema avtonomnih opustitev je bila predmet ocenjevalne študije, ki je bila opravljena v letu 2013 3 .

Na podlagi študije je bilo ugotovljeno, da je osnovna utemeljitev sheme še vedno veljavna. Podjetja iz Unije, ki uvažajo blago po shemi, lahko znatno prihranijo pri stroških. Ti prihranki pa lahko omogočijo širše pozitivne učinke, kot so večja konkurenčnost, učinkovitejše proizvodne metode ter ustvarjanje in ohranjanje delovnih mest v Uniji, kar je odvisno od zadevnega proizvoda, podjetja in sektorja. Podrobnejši podatki o prihrankih na podlagi te uredbe so v priloženi oceni finančnih posledic zakonodajnega predloga.

•Posvetovanja z zainteresiranimi stranmi

Komisiji je pri oceni tega predloga pomagala skupina za gospodarsko-tarifna vprašanja, ki jo sestavljajo delegati iz vseh držav članic in Turčije. Pred potrditvijo sprememb iz tega predloga se je skupina sestala trikrat.

Skrbno je ocenila vsak zahtevek (nov zahtevek ali zahtevek za spremembo). Zlasti se je osredotočila na potrebo po preprečevanju vsakršne škode za proizvajalce Unije ter krepitvi in utrditvi konkurenčnosti proizvodnje Unije. Vse navedene opustitve so bile predmet dogovorov ali kompromisov, doseženih v razpravah skupine za gospodarsko-tarifna vprašanja. Omenjeno ni bilo nobeno potencialno resno tveganje z nepopravljivimi posledicami.

•Ocena učinka

Predlog spremembe je popolnoma tehnične narave in se nanaša le na področje uporabe opustitev, naštetih v Prilogi k Uredbi Sveta (EU) št. 1387/2013. Zato za ta predlog ni bila izvedena ocena učinka.

•Temeljne pravice

Predlog ne vpliva na temeljne pravice.

4.PRORAČUNSKE POSLEDICE

Predlog nima finančnih posledic za odhodke, ima pa finančne posledice za prihodke. Nepobrane carinske dajatve skupaj znašajo približno 25 milijona EUR na leto. Učinek na tradicionalna lastna sredstva proračuna je 20 milijonov EUR na leto (tj. 80 % skupnega zneska). V oceni finančnih posledic zakonodajnega predloga so bolj podrobno določene proračunske posledice predloga.

Države članice bodo morale izgubo prihodkov v tradicionalnih lastnih sredstvih nadomestiti s prispevki, ki temeljijo na BND.

5.DRUGI ELEMENTI

•Načrti za izvedbo ter ureditev spremljanja, ocenjevanja in poročanja

Predlagani ukrepi se upravljajo v okviru integrirane tarife Evropske unije (TARIC), uporabljajo pa jih carinske uprave držav članic.

2018/0174 (NLE)

Predlog

UREDBA SVETA

o spremembi Uredbe (EU) št. 1387/2013 o opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene kmetijske in industrijske proizvode

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 31 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)Da bi se zagotovila zadostna in neprekinjena oskrba z nekaterimi kmetijskimi in industrijskimi proizvodi, ki v Uniji niso na voljo ali so na voljo le v nezadostnih količinah, ter da bi se na ta način preprečile vsakršne motnje na trgu teh proizvodov, so bile z Uredbo Sveta (EU) št. 1387/2013 4 opuščene avtonomne dajatve skupne carinske tarife za navedene proizvode. Navedeni proizvodi se lahko uvažajo v Unijo po znižanih stopnjah dajatve ali po stopnji dajatve nič.

(2)Ohranjanje opustitve avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za pet proizvodov, ki so trenutno navedeni v Prilogi k Uredbi (EU) št. 1387/2013, ni več v interesu Unije. Zadevni proizvodi so proizvodi, opredeljeni v Prilogi I k tej uredbi z oznakami KN in TARIC, ki niso hkrati navedeni v Prilogi II k tej uredbi. Opustitve za navedene proizvode bi bilo zato treba črtati.

(3)Proizvodnja 85 proizvodov v Uniji, ki trenutno niso navedeni v Prilogi k Uredbi (EU) št. 1387/2013, je nezadostna ali pa ne obstaja. Zadevni proizvodi so proizvodi, opredeljeni v Prilogi II k tej uredbi z oznakami KN in TARIC, ki niso hkrati navedeni v Prilogi I k tej uredbi. Zato je v interesu Unije, da se avtonomne dajatve skupne carinske tarife za navedene proizvode opustijo.

(4)Spremeniti je treba pogoje za opustitev avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za nekatere proizvode, ki so trenutno navedeni v Prilogi k Uredbi (EU) št. 1387/2013, da bi se upoštevali tehnični razvoj proizvodov in gospodarska gibanja na trgu. Zlasti:

·za eno opustitev je treba prilagoditi zahteve posebne rabe 5 ,

·za drugo opustitev bi bilo treba spremeniti veljavno stopnjo dajatve 6 ,

·za 19 opustitev bi bilo treba pojasniti ali uskladiti opis 7 ,

·za 14 opustitev je treba spremeniti razvrstitev 8 ,

·za 18 opustitev je treba prilagoditi dodatne enote 9 .

(5)Uredbo (EU) št. 1387/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(6)V izogib vsem prekinitvam uporabe sheme avtonomnih opustitev bi bilo treba spremembe iz te uredbe o opustitvah za zadevne proizvode uporabljati od 1. julija 2018. Ta uredba bi morala zato začeti veljati nemudoma –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V Prilogi k Uredbi (EU) št. 1387/2013 se preglednica spremeni:

(1) vse zvezdice in opomba (*) z besedilom „Na novo uvedeni ukrep ali ukrep s spremenjenimi pogoji.“ se črtajo,

(2) vrstice, ki se nanašajo na opustitve za proizvode, katerih oznake KN in TARIC so navedene v Prilogi I k tej uredbi, se črtajo,

(3) vstavijo se vrstice s proizvodi iz Priloge II k tej uredbi, in sicer v vrstnem redu oznak KN in TARIC iz prvega oziroma drugega stolpca navedene preglednice.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. julija 2018.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju,

Za Svet

Predsednik

OCENA FINANČNIH POSLEDIC ZAKONODAJNEGA PREDLOGA

1. NASLOV PREDLOGA

Uredba Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1387/2013 o opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene kmetijske in industrijske proizvode.

2. PRORAČUNSKA VRSTICA

Poglavje in člen:
Poglavje 1 2 in člen 1 2 0 – Carinske dajatve in druge dajatve iz člena 2(1)(a) Sklepa 2014/335/EU, Euratom

Znesek v proračunu za leto 2018 (22 844 000 000 EUR)

3. FINANČNE POSLEDICE

◻ Predlog nima finančnih posledic.

X Predlog nima finančnih posledic za odhodke, ima pa finančne posledice za prihodke, in sicer:

(v mio. EUR na eno decimalno mesto natančno 10 )

Stanje po ukrepu

[2019–2022]

Člen 120

–20/leto

Priloga II vsebuje 85 novih proizvodov. Nepobrane dajatve, ki ustrezajo tem opustitvam in so izračunane na podlagi napovedi držav članic, ki so te opustitve zahtevale, za obdobje 2018–2022, znašajo 14 milijonov EUR na leto.

Vendar se zdi, da bo na podlagi obstoječih statistik za pretekla leta ta znesek potrebno povečati za povprečen faktor, ocenjen na 1,8 da se upošteva uvoz v druge države članice, ki uporabljajo enake opustitve. Zaradi tega bodo nepobrane dajatve znašale približno 25,2 milijona EUR na leto.

Zaradi ponovne uvedbe carin je bilo iz Priloge k Uredbi umaknjenih pet proizvodov. To za pobiranje dajatev pomeni povečanje v višini 0,2 milijona EUR.

Na podlagi zgoraj navedenega so posledice za izgubo prihodkov za proračun EU zaradi te uredbe ocenjene na 25 milijonov EUR (25,2 milijona EUR – 0,2 milijona EUR). Bruto znesek, vključno s stroški zbiranja, pomnožen s faktorjem 0,8, znaša skupaj 20 milijonov EUR na leto za obdobje od 1. julija 2018 do 31. decembra 2022.

4. UKREPI PROTI GOLJUFIJAM

Posebna raba nekaterih proizvodov, ki jih zajema ta uredba Sveta, se bo preverila v skladu s členom 254 Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije.

(1) UL L 354, 28.12.2013, str. 201.

(2) UL C 363, 13.12.2011, str. 6.

(3) http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/publications/studies/index_en.htm .

(4) Uredba Sveta (EU) št. 1387/2013 z dne 17. decembra 2013 o opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene kmetijske in industrijske proizvode in o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1344/2011 (UL L 354, 28.12.2013, str. 201).

(5) ex 3912 90 10 10.

(6) ex 3901 90 80 91.

(7) ex 2921 59 90 10, ex 3906 90 90 43, ex 3907 40 00 45, ex 3912 90 10 10, ex 3919 90 80 22, ex 3920 99 90 20, ex 3926 90 97 50, ex 3926 90 97 77, ex 8108 90 30 25, ex 8418 99 10 70, ex 8483 30 32 30, ex 8483 30 38 60, ex 8501 31 00 50, ex 8503 00 91 31, ex 8503 00 99 32, ex 8503 00 99 55, ex 8505 11 00 63, ex 8529 90 92 39, ex 8529 90 92 55, ex 8708 99 10 35, ex 8708 99 97 35, ex 9013 80 90 30.

(8) ex 3208 90 19 25, ex 3904 69 80 89, ex 3906 90 90 43, ex 3907 40 00 45, ex 3919 90 80 22, ex 3926 30 00 10, ex 3926 90 97 23, ex 8708 29 10 10, ex 8708 29 90 10, ex 8108 90 30 25, ex 8418 99 10 70, ex 8483 30 32 30, ex 8483 30 38 60, ex 8501 31 00 50, ex 8503 00 99 55, ex 8505 11 00 63, ex 8529 90 92 39, ex 8708 99 10 35, ex 8708 99 97 35, ex 9013 80 90 30.

(9) ex 2106 90 92 50, ex 2841 90 30 10, ex 2912 29 00 35, ex 2932 20 90 50, ex 2934 20 80 15, ex 2934 99 90 54, ex 3801 90 00 20, ex 3824 99 96 45, ex 3907 20 99 80, ex 7020 00 10 20, ex, 8108 20 00 55, ex 8108 20 00 70, ex 8108 90 30 15, ex 8108 90 50 45, ex 8108 90 60 30, ex 8483 40 90 20, ex 8505 19 90 50, ex 8507 60 00 25.

(10) Letni zneski se ocenijo z uporabo formule iz oddelka 5, kar se navede v opombi pod črto, npr. „okvirni znesek, izračunan po dogovorjeni formuli“. Za prvo leto se letni znesek praviloma plača v celoti, tj. brez znižanja oziroma sorazmernega znižanja.

(11) Pri tradicionalnih lastnih sredstvih (kmetijske dajatve, prelevmani na sladkor, carine) se navedejo neto zneski, tj. bruto zneski po odbitku 20 % stroškov pobiranja.

EVROPSKA KOMISIJA

Bruselj,28.5.2018

COM(2018) 343 final

PRILOGI

predlogu UREDBE SVETA

o spremembi Uredbe (EU) št. 1387/2013 o opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene kmetijske in industrijske proizvode

PRILOGA I

V preglednici v Prilogi k Uredbi (EU) št. 1387/2013 se črtajo vrstice, ki se nanašajo na opustitve za proizvode, opredeljene z naslednjimi oznakami KN in TARIC:

Oznaka KN	TARIC
ex 2106 90 92	50
ex 2837 20 00	20
ex 2841 90 30	10
ex 2912 29 00	35
ex 2916 14 00	30
ex 2921 59 90	10
ex 2932 20 90	50
ex 2934 20 80	15
ex 2934 99 90	54
ex 3208 90 19	25
ex 3208 90 91	20
ex 3705 00 90	10
ex 3801 90 00	20
ex 3824 99 92	73
ex 3824 99 96	45
ex 3901 90 80	91
ex 3906 90 90	63
ex 3907 20 99	80
ex 3909 40 00	40
ex 3912 90 10	10
ex 3919 90 80	29
ex 3920 99 90	20
ex 3926 30 00	10
ex 3926 90 97	50
ex 3926 90 97	77
ex 7020 00 10	20
ex 8108 20 00	55
ex 8108 20 00	70
ex 8108 90 30	15
ex 8108 90 30	80
ex 8108 90 50	45
ex 8108 90 60	30
ex 8415 90 00	20
ex 8483 30 32	20
ex 8483 30 38	50
ex 8483 40 90	20
ex 8501 31 00	25
ex 8503 00 91	31
ex 8503 00 99	32
ex 8503 00 99	50
ex 8505 11 00	60
ex 8505 19 90	50
ex 8507 60 00	25
ex 8529 90 92	55
ex 8529 90 92	59
ex 8708 29 10	10
ex 8708 29 90	10
ex 8708 95 10	40
ex 8708 95 99	10
ex 8708 99 10	30
ex 8708 99 97	15
ex 9013 80 90	20

PRILOGA II

V preglednici v Prilogi k Uredbi (EU) št. 1387/2013 se vstavijo naslednje vrstice, in sicer v vrstnem redu oznak KN in TARIC iz prvega oziroma drugega stolpca navedene preglednice:

Oznaka KN	TARIC	Opis proizvoda	Stopnja avtonomne dajatve	Dodatna enota	Datum, predviden za obvezni pregled
ex 2106 90 92	50	Hidrolizat beljakovin kazeina, ki vsebuje:	0 %	-	31.12.2022
ex 2106 90 98	47	Preparat z vsebnostjo vlage 1 ali več, vendar ne več kot 4 %, in z vsebnostjo: za uporabo v proizvodnji hrane in pijač (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2712 90 99	10	Mešanica 1-alkenov (alfa-olefinov) (CAS RN 131459-42-2), ki vsebuje 80 mas. % ali več 1-alkenov z ogljikovo verigo, dolgo najmanj 24 in največ 64 atomov ki vsebuje več kot 72 mas. % 1-alkenov z več kot 28 atomi ogljika	0 %	-	31.12.2022
ex 2841 90 30	10	Kalijev metavanadat (CAS RN 13769-43-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2842 10 00	50	Fluorflogopit (CAS RN 12003-38-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2842 90 80	30	Aluminij-trititanov dodekaklorid (CAS RN 12003-13-3)	0 %	-	31.12.2022
ex 2903 99 80	60	1,1'-metandiilbis(4-fluorobenzen) (CAS RN 457-68-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2905 29 90	10	Cis-heks-3-en-1-ol (CAS RN 928-96-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2906 29 00	50	2,2'-(m-fenilen)dipropan-2-ol (CAS RN 1999-85-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2907 29 00	75	Bifenil-4,4'-diol (CAS RN 92-88-6)	0 %	-	31.12.2018
ex 2912 29 00	35	Cinamaldehid (CAS RN 104-55-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2912 29 00	45	p-fenilbenzaldehid (CAS RN 3218-36-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2912 49 00	50	2,6-dihidroksibenzaldehid (CAS RN 387-46-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2914 29 00	70	2-sek-butilcikloheksanon (CAS RN 14765-30-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2914 29 00	80	1-(cedr-8-en-9-il)etanon (CAS RN 32388-55-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 2915 39 00	10	Cis-3-heksenil acetat (CAS RN 3681-71-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2915 39 00	30	4-terc-butilcikloheksil acetat (CAS RN 32210-23-4)	0 %	-	31.12.2022
ex 2915 90 70	20	Metil (R)-2-fluoropropionat (CAS RN 146805-74-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2916 20 00	20	Zmes (1S,2R,6R,7R)- in (1R,2R,6R,7S)-izomerov etil triciklo[5.2.1.0(2,6)]dekan-2-karboksilata (CAS RN 80657-64-3 in 80623-07-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2918 30 00	15	2-fluoro-5-formilbenzojska kislina (CAS RN 550363-85-4)	0 %	-	31.12.2022
ex 2918 99 90	38	Diklofop-metil (ISO) (CAS RN 51338-27-3)	0 %	-	31.12.2022
ex 2921 59 90	10	Mešanice izomerov 3,5-dietiltoluendiamina (CAS RN 68479-98-1, CAS RN 75389-89-8)	0 %	-	31.12.2018
ex 2922 39 00	15	2-amino-3,5-dibromobenzaldehid (CAS RN 50910-55-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 2926 90 70	15	2-cikloheksiliden-2-fenilacetonitril (CAS RN 10461-98-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2926 90 70	18	Flumetrin (ISO) (CAS RN 69770-45-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2926 90 70	33	Deltametrin (ISO) (CAS RN 52918-63-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2927 00 00	25	2,2'-azobis(4-metoksi-2,4-dimetilvaleronitril) (CAS RN 15545-97-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2931 90 00	10	(3-fluoro-5-izobutoksifenil)borova kislina (CAS RN 850589-57-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2932 13 00	20	Furfuril alkohol (CAS RN 98-00-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2932 20 90	50	L-laktid (CAS RN 4511-42-6) ali D-laktid (CAS RN 13076-17-0) ali dilaktid (CAS RN 95-96-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2932 99 00	23	2-etil-3-hidroksi-4-piron (CAS RN 4940-11-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 39 99	38	(2-kloropiridin-3-il) metanol (CAS RN 42330-59-6)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 39 99	39	2,6-dikloropiridin-3-karboksamid (CAS RN 62068-78-4)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 39 99	51	2,5-dikloro-4,6-dimetilnikotinonitril (CAS RN 91591-63-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 59 95	22	6-kloro-1,3-dimetiluracil (CAS RN 6972-27-6)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 59 95	24	1-(ciklopropilkarbonil)piperazin hidroklorid (CAS RN 1021298-67-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 59 95	26	5-fluoro-4-hidrazino-2-metoksipirimidin (CAS RN 166524-64-7)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 79 00	25	Metil 2-okso-2,3-dihidro-1H-indol-6-karboksilat (CAS RN 14192-26-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 99 80	48	5-amino-6-metil-2-benzimidazolon (CAS RN 67014-36-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2934 20 80	15	Bentiavalikarb-izopropil (ISO) (CAS RN 177406-68-7)	0 %	-	31.12.2022
ex 2934 99 90	54	2-benzil-2-dimetilamino-4’-morfolinobutirofenon (CAS RN 119313-12-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2934 99 90	59	Dolutegravir (INN) (CAS RN 1051375-16-6) ali natrijev dolutegravir (CAS RN 1051375-19-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 2935 90 90	40	Venetoklaks (INN) (CAS 1257044-40-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	15	Barvilo C.I. Basic Blue 41 (CAS RN 12270-13-2) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 50 mas. % ali več barvila C.I. Basic Blue 41	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	25	Barvilo C.I. Basic Red 46 (CAS RN 12221-69-1) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 20 mas. % ali več barvila C.I. Basic Red 46	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	35	Barvilo C.I. Basic Yellow 28 (CAS RN 54060-92-3) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 75 mas. % ali več barvila C.I. Basic Yellow 28	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	45	Mešanica barvila C.I. Basic Blue 3 (CAS RN 33203-82-6) in barvila C.I. Basic Blue 159 (CAS RN 105953-73-9) z vsebnostjo 60 mas. % ali več barvila Basic Blue	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 16 00	40	Vodna raztopina barvila C.I. Reactive Red 141 (CAS RN 61931-52-0):	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 17 00	29	Barvilo C.I. Pigment Red 268 (CAS RN 16403-84-2) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 80 mas. % ali več barvila C.I. Pigment Red 268	0 %	-	31.12.2022
ex 3206 49 70	40	Barvilo C.I. Pigment Blue 27 (CAS RN 25869-00-5) in preparati na osnovi tega barvila, ki vsebujejo 85 mas. % ali več barvila C.I. Pigment Blue 27	0 %	-	31.12.2022
ex 3208 90 19 ex 3904 69 80	25 89	Tetrafluoretilen kopolimer v raztopini butilacetata z vsebnostjo topila 50 % (± 2 mas. %)	0 %	-	31.12.2022
ex 3707 10 00	60	Občutljiva emulzija, ki vsebuje: raztopljena v heptan-2-onu in/ali etil laktatu	0 %	-	31.12.2022
ex 3801 90 00	20	S smolo prevlečen prah na osnovi grafita:	0 %	-	31.12.2022
ex 3802 10 00	20	Kemično aktivirano oglje v obliki zrnc z delovno kapaciteto absorpcije butana najmanj 11 g butana/100 ml (določeno po metodi ASTM D 5228), ki se uporablja za absorpcijo in desorpcijo hlapov v posodah za uravnavanje emisij motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 3802 10 00	30	Aktivno oglje kemično aktivirano v obliki (valjastih) peletov: ki se uporablja za absorpcijo in desorpcijo hlapov v posodah za uravnavanje emisij motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2021
ex 3808 93 90	60	Pripravek v obliki tablet, ki vsebuje: za izdelavo oblog za tablete (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 3824 99 93	38	Zmes 4,4'-(perfluoroizopropiliden)difenola (CAS RN 1478-61-1) in soli benziltrifenilfosfonijeve 4,4'-(perfluoroizopropiliden)difenola (CAS RN 75768-65-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 3824 99 96	30	Koncentrat redkih zemelj, ki vsebuje:	0 %	-	31.12.2022
ex 3824 99 96	45	Prah litij-nikelj-kobalt-aluminijevega oksida (CAS RN 177997-13-6):	0 %	-	31.12.2022
ex 3901 90 80	91	Ionomerna smola, ki sestoji iz soli kopolimera etilena z metakrilno kislino	0 %	-	31.12.2018
ex 3903 90 90 ex 3904 69 80	38 88	Politetrafluoroetilen (CAS RN 9002-84-0), obdan s kopolimerom iz akrilonitrila in stirena (CAS RN 9003-54-7), pri čemer je masni delež vsakega polimera 50 % (±1)	0 %	-	31.12.2022
ex 3906 90 90	23	Kopolimer metilmetakrilata, butilakrilata, glicidilmetakrilata in stirena (CAS RN 37953-21-2), z epoksi ekvivalentno težo ne več kot 500, v obliki zmletih lusk z velikostjo delcev ne več kot 1 cm	0 %	-	31.12.2022
ex 3906 90 90	43	Kopolimer iz metakrilnih estrov, butilakrilata in cikličnih dimetilsiloksanov (CAS RN 143106-82-5)	0 %	-	31.12.2021
ex 3907 20 99	80	Izoamil alkohol polioksietilen eter (CAS RN 62601-60-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 3907 30 00	70	Pripravek iz epoksidne smole (CAS RN 29690-82-2) in fenolne smole (CAS RN 9003-35-4), ki vsebuje:	0 %	-	31.12.2022
ex 3907 40 00	45	α-(2,4,6-Tribromofenil)-ω-(2,4,6-tribromofenoksi)poli[oksi(2,6-dibromo-1,4-fenilen)izopropiliden(3,5-dibromo-1,4-fenilen)oksikarbonil] (CAS RN 71342-77-3)	0 %	-	31.12.2018
ex 3909 20 00	10	Zmes polimerov, ki vsebuje:	0 %	-	31.12.2022
ex 3912 90 10	10	Celulozni aceto-propionat, nemehčan, v obliki prahu:	0 %	-	31.12.2018
ex 3919 90 80	21	Politetrafluoroetilenski film:	0 %	-	31.12.2022
ex 3919 90 80	22	Film iz poliestra, polietilena ali polipropilena, na eni ali obeh straneh premazan z akrilnim in/ali gumijastim lepljivim premazom, občutljivim na pritisk, dobavljen z odstranljivo zaščitno plastjo ali brez nje, pripravljen v zvitkih širine 45,7 ali več, vendar ne več kot 160 cm	0 %	-	31.12.2019
ex 3920 62 19 ex 3920 62 90	05 10	Film iz poli(etilentereftalata) v zvitkih:	0 %	-	31.12.2022
ex 3920 99 90	20	Anizotropni prevodni film v zvitku širine 1,2 mm ali več, vendar ne več kot 3,15 mm, in dolžine ne več kot 300 m, ki se uporablja za spajanje elektronskih komponent pri izdelavi LCD ali plazemskih zaslonov	0 %	-	31.12.2018
ex 3921 19 00	35	Večplastni film, ki sestoji: za uporabo v proizvodnji litij-ionskih baterij (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 3926 30 00 ex 3926 90 97 ex 8708 29 10 ex 8708 29 90	10 23 10 10	Pokrov iz plastične mase z zaponkami za zunanje vzvratno ogledalo motornih vozil	0 %	p/st	31.12.2020
ex 3926 90 97	50	Gumb za sprednjo ploščo avtoradia, izdelan iz polikarbonata na osnovi bisfenola A, v izvirnem pakiranju ne manj kot 300 kosov	0 %	p/st	31.12.2018
ex 3926 90 97	77	Silikonski ločilni obroč z notranjim premerom 15,4 mm (+ 0,0 mm/– 0,1 mm), v izvirnem pakiranju 2500 kosov ali več, ki se uporablja v senzorskih sistemih za pomoč pri parkiranju vozil	0 %	p/st	31.12.2021
ex 4016 99 57	30	Manšeta zavornega cilindra, izdelana iz vulkaniziranega kavčuka (gume), z: za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 5311 00 90	10	Tkanina iz papirne preje, tkana v platno vezavi, nalepljena na plast vpojnega papirja:	0 %	-	31.12.2022
ex 5603 14 90	50	Netkan tekstil iz mikrovlaken, sestavljen iz poliestrskih vlaken z enakim prečnim prerezom in:	0 %	m²	31.12.2022
ex 5911 90 99	50	Blažilnik vibracij v zvočniku, izdelan iz okrogle, valovite, prožne in izrezane (cut-to-size) tkanine ali tekstilnih vlaken iz poliestra, bombaža ali aramida ali njihove kombinacije, ki se uporablja v avtomobilskih zvočnikih	0 %	-	31.12.2022
ex 7020 00 10	20	Surovina za optične elemente taljenega silicijevega dioksida:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 7326 90 92	40	Enodelno jekleno ohišje z odprtinami z integrirano eno prirobnico, prosto kovano iz štirih ulitkov, ročno in strojno obdelano: ki se uporablja za izdelavo jedrskih reaktorskih posod	0 %	p/st	31.12.2022
ex 7326 90 98	50	Površinsko utrjena jeklena batnica za hidravlične ali hidropnevmatske blažilnike motornih vozil: z pritrdilnim mestom z navoji ali trnom za uporovno varjenje	0 %	-	31.12.2022
ex 7409 19 00 ex 7410 21 00	10 70	Plošče ali pločevina: in ki vsebujejo vsaj eno od naslednjega: za uporabo v proizvodnji tiskanih vezij (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 7413 00 00 ex 8518 90 00	20 45	Centrirni obroč zvočnika, ki ga sestavlja eden ali več blažilnikov vibracij in najmanj 2 vanj vpletena ali vtisnjena neizolirana bakrena kabla, za uporabo v avtomobilskih zvočnikih	0 %	-	31.12.2022
ex 7606 12 20	20	Plošče iz polietilenske osnove in zunanjo plastjo iz aluminija, skupne debeline 1,8 ali več, vendar ne več kot 4,2 mm	0 %	-	31.12.2022
ex 8108 20 00	55	Ingoti iz titanove zlitine: ki vsebujejo naslednje količine legirnih elementov:	0 %	p/st	31.12.2020
ex 8108 20 00	70	Plošča iz titanove zlitine: ki vsebuje naslednje količine legirnih elementov:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8108 90 30	15	Palice in žica iz titanove zlitine:	0 %	-	31.12.2022
ex 8108 90 30	25	Žice in palice iz titan-aluminij-vanadijeve zlitine (TiAl6V4), skladne s standardom AMS 4928, 4965 ali 4967	0 %	-	31.12.2020
ex 8108 90 50	45	Hladno ali toplo valjane plošče, listi in trakovi iz nelegiranega titana:	0 %	-	31.12.2022
ex 8108 90 60	30	Brezšivne cevi iz titana ali titanove zlitine:	0 %	-	31.12.2022
ex 8418 99 10	70	Uparjalnik iz aluminija, namenjen za uporabo pri proizvodnji klimatskih naprav za avtomobile (2)	0 %	p/st	31.12.2021
ex 8481 10 99	20	Elektromagnetni tlačno reducirni ventil	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 10 99	30	Tlačno reducirni ventili v medeninastem ohišju: ki se uporabljajo za vgradnjo v module za dovajanje goriva v motornih vozilih	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	30	Dvosmerni regulacijski ventil z ohišjem z:	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	40	Pretočni regulacijski ventil:	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	50	Elektromagnetni ventil za uravnavanje pretoka s:	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	60	Elektromagnetni ventil za uravnavanje pretoka:	0 %	-	31.12.2022
ex 8483 30 32 ex 8483 30 38	30 60	Ohišje za ležaje, ki se uporablja pri turbinskih polnilnikih:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8483 40 90	20	Hidrostatični menjalnik prenosa moči: za uporabo v proizvodnji ročno upravljanih vrtnih kosilnic iz tarifne podštevilke 8433 11 90 (2)	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8501 31 00	50	Brezkrtačni motorji na enosmerni tok z: ki se uporabljajo v električnih sistemih za servo volanske sisteme avtomobilov	0 %	-	31.12.2022
ex 8503 00 91 ex 8503 00 99	31 32	Rotor, opremljen z enim ali dvema magnetnima obročema (v enem kosu ali ločena) na notranji strani, vdelanima ali nevdelanima v jeklen obroč ali ne	0 %	p/st	31.12.2018
ex 8503 00 99	55	Stator za brezkrtačni motor z: za uporabo pri proizvodnji pralnih, pralno-sušilnih ali sušilnih strojev, opremljenih z bobnom na neposredni pogon	0 %	p/st	31.12.2018
ex 8504 50 95	80	Samoučinkovalna tuljava:	0 %	-	31.12.2022
ex 8505 11 00	63	Obroči, cevi, puše ali obročki iz zlitine neodima, železa in bora: ki se uporabljajo v proizvodnji trajnih magnetov po magnetenju	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8505 19 90	50	Izdelek iz aglomeriranega ferita v obliki pravokotne prizme, ki je namenjen, da po magnetenju postane trajni magnet	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8506 50 30	10	Litij-manganovo dioksidna celica: ki se uporablja kot sestavni del v proizvodnji sistemov za nadzor tlaka v pnevmatikah (TPMS - Tyre Pressure Measuring Systems) (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8507 50 00	40	Nikelj-kovinski hidridni (NiMh) akumulator: za uporabo v proizvodnji motornih vozil iz poglavja 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8507 60 00	25	Pravokotni moduli za vgradnjo v litij-ionske akumulatorske baterije:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8512 20 00	50	Svetilka na stropu avtomobilske kabine v plastičnem ohišju, z odlagalnim predalčkom ali brez njega, z delovno napetostjo 8 ali več, vendar največ 16 V, ki vsebuje: za uporabo v proizvodnji motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8512 30 90	30	Zvočna alarmna naprava za zaščito pred vlomom v vozilo: za uporabo v proizvodnji motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8526 10 00	30	Oprema za radarski senzor s krmilno enoto sistema za zaznavanje mrtvega kota: za uporabo v proizvodnji motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8529 90 92	33	Moduli LCD, kombinirani z zaslonom na dotik: ki se uporablja samo za namestitev v motorna vozila iz poglavja 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8529 90 92	39	Moduli LCD z: za trajno vgradnjo ali trajno namestitev v motorna vozila iz poglavja 87 (2)	0 %	p/st	31.12.2020
ex 8529 90 92	55	Moduli OLED, sestavljeni iz: za uporabo v proizvodnji televizijskih sprejemnikov in monitorjev ali za uporabo v proizvodnji vozil iz poglavja 87 (2)	0 %	p/st	31.12.2019
ex 8537 10 91	55	Elektronska nadzorna enota sistema za samodejno parkiranje z zmožnostjo ocenjevanja okolice avtomobila in upravljanja samodejnega parkiranja: za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8537 10 91	65	Elektronska krmilna enota za optimizacijo delovanja motorja: za uporabo v proizvodnji motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8537 10 98	85	Elektronska krmilna enota za zračne blazine: za uporabo v proizvodnji motornih vozil (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8540 91 00	20	Termični vir elektronov (oddajna točka) iz lantanovega heksaborida (CAS RN 12008-21-8) ali cerijevega heksaborida (CAS RN 12008-02-5) v kovinskem ohišju z električnimi konektorji, ki ima:	0 %	-	31.12.2022
ex 8708 40 20 ex 8708 40 50	50 40	Prenosni sklop, ki ima v ohišju 3 druge gredi in omogoča vrtljivo stikalo za položaj prestave sestavljen iz: in je naslednjih dimenzij: za uporabo v proizvodnji motornih vozil iz poglavja 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8708 50 20 ex 8708 50 55 ex 8708 50 91 ex 8708 50 99	50 20 10 40	Dvojni prirobnični ležaj tretje generacije za motorna vozila: za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8708 99 10 ex 8708 99 97	35 35	Nosilec za sprednji ali vmesni hladilnik, z oblazinjenjem iz gume ali brez nje, za uporabo v proizvodnji blaga iz poglavja 87 (2)	0 %	p/st	31.12.2021
ex 8714 99 10 ex 8714 99 10	20 89	Balanca za kolo, za uporabo v proizvodnji koles (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 9013 80 90	30	Elektronsko polprevodno mikrozrcalo v ohišju, primerno za avtomatsko tiskanje plošč tiskanega vezja, sestavljeno predvsem iz: za vgradnjo v izdelke iz poglavij 84-90 in 95	0 %	p/st	31.12.2019

(2)

Za opustitev dajatev velja carinski nadzor glede posebne uporabe v skladu s členom 254 Uredbe (EU) št. 953/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (UL L 269, 10.10.2013, str. 1).