9.2.2018   

SL

Uradni list Evropske unije

C 48/6

Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8803 – Michelin North America/Sumitomo Corporation of Americas/JV)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2018/C 48/07)

1.

Komisija je 1. februarja 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednji podjetji:

—

Michelin North America Inc. („MNAI“, ZDA) je pod nadzorom skupine Michelin (Francija),

—

Sumitomo Corporation of Americas („SCOA“, ZDA) je pod nadzorom podjetja Sumitomo Corporation (Japonska).

Michelin North America Inc. in Sumitomo Corporation of Americas pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljenim skupnim podjetjem. Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—

MNAI proizvaja in prodaja pnevmatike za široko paleto vozil (vključno z osebnimi avtomobili in lahkimi dostavnimi vozili, težkimi tovornimi vozili, vozili za rekreacijo, stoji za zemeljska dela, kmetijskimi vozili, zrakoplovi, motornimi kolesi in kolesi) v Združenih državah Amerike, Kanadi in Mehiki. MNAI je del skupine Michelin, ki je dejavna na svetovni ravni.

—

SCOA je dejavno na področju cevastih izdelkov, jekla in neželeznih kovin, strojev in električne energije, kemikalij in elektronike, izdelkov, povezanih z življenjskim slogom, ter mineralnih surovin in energetike. SCOA je pod nadzorom podjetja Sumitomo Corporation, ki je dejavno na svetovni ravni.

—

Skupno podjetje bo kombinacija distribucijskih dejavnosti podjetij MNAI in SCOA ter bo dejavno zlasti v Združenih državah Amerike in Mehiki. Skupno podjetje bo vodilo nekaj manjših distribucijskih dejavnosti v EGP.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.8803 – Michelin North America/Sumitomo Corporation of Americas/JV

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

E-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks: +32 22964301

Poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.