Bruselj, 12.1.2018

COM(2018) 14 final

POROČILO KOMISIJE EVROPSKEMU PARLAMENTU IN SVETU

o izvajanju pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, prenesenega na Komisijo na podlagi Uredbe št. (ES) 138/2004 o ekonomskih računih za kmetijstvo


1.Ozadje

Uredba št. (ES) 138/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o ekonomskih računih za kmetijstvo 1 (ERK) je bila sprejeta decembra 2003. Spremenjena je bila z Uredbo (EU) št. 1350/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o spremembi določenih zakonodajnih aktov na področju kmetijske in ribiške statistike, da bi se izvedbena pooblastila uskladila s Pogodbo o delovanju Evropske unije 2 .

Člen 4(2) Uredbe št. (ES) 138/2004 Komisiji podeljuje pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov. V skladu s členom 2(2) se lahko pooblastilo uporabi za spremembo metodologije ERK, določene v Prilogi I, v skladu s členom 3(3) pa za spremembo seznama spremenljivk za pošiljanje podatkov iz Priloge II.

V skladu s členom 4(2) se pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov prenese za obdobje petih let od 10. januarja 2014. To pooblastilo se samodejno podaljšuje za obdobja petih let, razen če Evropski parlament ali Svet temu nasprotuje.

Komisija mora pripraviti poročilo o prenesenem pooblastilu najpozneje devet mesecev pred koncem petletnega obdobja. S tem poročilom je izpolnjena ta obveznost poročanja.

2.Izvajanje delegiranega pooblastila Komisije v skladu z Uredbo št. (ES) 138/2004

Komisija še ni uporabila pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, ki je nanjo preneseno z Uredbo št. (ES) 138/2004.

Od leta 2014, ko je pooblastilo začelo veljati, po oceni Komisije ni bilo nujno potrebno posodobiti Priloge I ali Priloge II. Kljub temu pa je na interni ravni začela preučevati vprašanja glede metodologije in zajetja podatkov, ki bi se lahko pojavila v prihodnosti.

3.Zaključek

Komisija še ni uporabila pooblastila za sprejemanje delegiranih aktov, ki je nanjo preneseno z Uredbo št. (ES) 138/2004.

Komisija meni, da je njeno pooblastilo še naprej upravičeno, saj bo v prihodnosti morda morala sprejeti delegirani akt, da bi se kot del prihodnjega razvoja ERK in za potrebe uporabnikov podatkov v okviru prihodnje skupne kmetijske politike spremenili prilogi I in II Uredbe.

(1)

     UL L 33, 5.2.2004, str. 1–87.

(2)

     UL L 351, 21.12.2013, str. 1–14.