24.6.2015   

SL

Uradni list Evropske unije

C 207/8

Obvestilo vlade Republike Poljske v zvezi z Direktivo 94/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta o pogojih za izdajo in uporabo dovoljenj za iskanje, raziskovanje in izkoriščanje ogljikovodikov na območju „Czerwionka-Leszczyny“

(2015/C 207/08)

Postopek zadeva izdajo koncesije za iskanje ali raziskovanje nahajališč premogovnega metana na območju „Czerwionka-Leszczyny“ v Šlezijskem vojvodstvu:

Ime

Št. bloka

Koordinatni sistem 1992

X

Y

Czerwionka-Leszczyny

del koncesijskega bloka št. 390

258 032,74

478 214,46

257 600,22

477 475,88

257 236,65

476 855,03

255 820,02

474 279,88

255 054,37

472 888,08

252 191,11

472 884,02

250 591,73

473 198,17

250 559,59

474 517,17

252 167,24

475 553,57

253 255,23

477 826,23

255 299,03

479 521,25

254 975,11

482 628,61

256 425,31

480 535,09

Vloge morajo zajemati navedeno območje.

Vloge za koncesijo je treba predložiti osrednji pisarni Ministrstva za okolje najpozneje do 12:00 po srednjeevropskem času na zadnji dan 91-dnevnega obdobja, ki se začne dan po objavi tega obvestila v Uradnem listu Evropske unije.

Prejete vloge bodo ocenjene na podlagi naslednjih meril:

(a)

tehnologija, predlagana za izvedbo del (50 %);

(b)

tehnična in finančna zmogljivost vložnika (40 %);

(c)

predlagana pristojbina za podelitev užitka na rudarski pravici (10 %).

Minimalna pristojbina za podelitev užitka na rudarski pravici za območje „Czerwionka-Leszczyny“ znaša:

1.

v primeru iskanja nahajališč premogovnega metana:

—

v referenčnem obdobju treh let: 3 628,17 PLN na leto,

—

za četrto in peto leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 4 353,80 PLN na leto,

—

za šesto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 5 079,44 PLN na leto;

2.

v primeru raziskovanja nahajališč premogovnega metana:

—

v referenčnem obdobju treh let: 7 256,34 PLN na leto,

—

za četrto in peto leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 8 707,61 PLN na leto,

—

za šesto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 10 158,88 PLN na leto;

3.

v primeru iskanja in raziskovanja nahajališč premogovnega metana:

—

v referenčnem obdobju petih let: 7 256,34 PLN na leto,

—

za šesto, sedmo in osmo leto veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 8 707,61 PLN na leto,

—

za deveto leto in naslednja leta veljavnosti pogodbe o užitku na rudarski pravici: 10 158,88 PLN na leto.

Postopek ocenjevanja vlog bo zaključen najpozneje v šestih mesecih po izteku roka za vložitev vlog. Vložniki bodo prejeli pisno obvestilo o izidu postopka.

Vloge morajo biti sestavljene v poljskem jeziku.

Potem ko bo organ za izdajo dovoljenj upošteval mnenje ustreznih organov, bo uspešnemu vložniku izdal koncesijo za iskanje ali raziskovanje nahajališč premogovnega metana ter z njim sklenil pogodbo o užitku na rudarski pravici.

Da bi podjetje lahko izvajalo dejavnosti iskanja ali raziskovanja nahajališč ogljikovodikov na Poljskem, mora imeti tako užitek na rudarski pravici kot koncesijo.

Vloge je treba poslati na naslov Ministrstva za okolje:

Ministerstwo Środowiska

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLJSKA

Informacije so na voljo na

—

spletnem mestu Ministrstva za okolje: www.mos.gov.pl

—

Departament Geologii i Koncesji Geologicznych

Ministerstwo Środowiska

ul. Wawelska 52/54

00-922 Warszawa

POLJSKA

Tel. +48 225792449

Faks +48 225792460

E-naslov: dgikg@mos.gov.pl

Odobril:

Sławomir M. BRODZIŃSKI

Glavni državni geolog