OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM

1.           OZADJE PREDLOGA

Uredba Sveta (EU) št. 43/2014 določa ribolovne možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib za leto 2014, ki veljajo za vode Unije in za plovila Unije v nekaterih vodah zunaj Unije. Ta uredba se osredotoča predvsem na staleže v Atlantskem oceanu in Severnem morju. Te ribolovne možnosti se v obdobju, v katerem veljajo, običajno večkrat popravijo.

2.           REZULTATI POSVETOVANJ Z ZAINTERESIRANIMI STRANMI IN OCEN UČINKA

Ni relevantno.

3.           PRAVNI ELEMENTI PREDLOGA

Namen predloga je sprememba Uredbe (EU) št. 43/2014, da se dovoli ribolov na pravo peščenko v območjih ICES IIa, IIIa in IV. Predlagane ravni so v skladu z znanstvenim mnenjem v zvezi s tem staležem, ki ga je ICES predložil 21. februarja 2014.

2014/0092 (NLE)

Predlog

UREDBA SVETA

o spremembi Uredbe (EU) št. 43/2014 glede omejitev ulova za pravo peščenko v vodah EU območij ICES IIa, IIIa in IV

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, zlasti člena 43(3) Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije[1],

ob upoštevanju naslednjega:

(1)       Do predložitve mnenja Mednarodnega sveta za raziskovanje morja (v nadaljnjem besedilu: ICES) so bile omejitve ulova za pravo peščenko v vodah EU območij ICES IIa, IIIa in IV v Prilogi IA Uredbe (EU) št. 43/2014 določene na vrednost nič.

(2)       Mnenje ICES o staležu je na voljo od 21. februarja 2014 in zdaj je mogoče določiti TAC za pravo peščenko na tem območju, ki je razdeljeno na sedem območij upravljanja, da bi se izognili lokalnemu izčrpanju. Pri dodelitvi kvot za ta območja upravljanja bi bilo treba upoštevati izmenjave, dogovorjene z Norveško na podlagi posvetovanj o ribolovnih možnostih v skladu z dvostranskim sporazumom o ribištvu z Norveško[2].

(3)       Prilogo IA k Uredbi (EU) št. 43/2014 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(4)       Omejitve ulova iz Uredbe (EU) št. 43/2014 se uporabljajo od 1. januarja 2014. Določbe v zvezi z omejitvami ulova iz te uredbe bi se zato prav tako morale uporabljati od navedenega datuma. Takšna retroaktivna uporaba ne bo posegala v načeli pravne varnosti in legitimnega pričakovanja, saj so bile zadevne ribolovne možnosti v Uredbi (EU) št. 43/2014 določene na vrednost nič. Ker sprememba te omejite ulova vpliva na gospodarske dejavnosti in načrtovanje ribolovne sezone plovil Unije, bi morala ta uredba začeti veljati takoj po objavi.

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1 Sprememba Uredbe (EU) št. 43/2014

Priloga IA k Uredbi (EU) št. 43/2014 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2 Začetek veljavnosti in uporaba

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. januarja 2014.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju,

                                                                       Za Svet

                                                                       Predsednik

[1]               UL C , , str. .

[2]               Sporazum o ribištvu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško (UL L 226, 29.8.1980, str. 48).