21.8.2013   

SL

Uradni list Evropske unije

C 240/4


Obvestilo švedske vlade v skladu s členom 10(2) Direktive 2009/73/ES Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom (direktiva o plinu) glede imenovanja družbe Swedegas AB za operaterja prenosnega sistema na Švedskem – Operater prenosnega sistema za plin

2013/C 240/06

V skladu s končno odločitvijo švedskega regulativnega organa z dne 6. julija 2012 o certificiranju družbe Swedegas AB kot lastniško ločenega operaterja prenosnega sistema (člen 9 direktive o plinu) je nacionalni regulativni organ (inšpektorat za energetski trg) 3. septembra 2012 Komisijo uradno obvestil o odobritvi in imenovanju te družbe za operaterja prenosnega sistema na Švedskem v skladu s členom 10 direktive o plinu.

Poleg tega je inšpektorat za energetski trg 7. februarja 2013 priglasil predhodno odločitev o družbi Affärsverket svenska kraftnät kot ločenemu subjektu v skladu z zadnjo alineo člena 1 Uredbe (ES) št. 715/2009. Vendar družba Affärsverket svenska kraftnät od 1. junija 2013 več ne opravlja nobene dejavnosti v zvezi s prenosom zemeljskega plina.

Vse dodatne informacije so na voljo na naslednjem naslovu:

Ministrstvo za podjetništvo, energetiko in komunikacije

(E-naslov: iris.heldt@gov.se)