Opozorilo o veljavnih protidampinških ukrepih v zvezi z uvozom nekaterih brezšivnih cevi, izdelanih iz železa ali jekla s poreklom iz Ukrajine: sprememba imena podjetja, ki mu je bila naložena individualna protidampinška dajatev

2013/C 353/07

Za uvoz nekaterih brezšivnih cevi, izdelanih iz železa ali jekla s poreklom iz Ukrajine v skladu z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 795/2012 (1) veljajo protidampinške dajatve.

Za družbo OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant velja protidampinška dajatev v višini 13,8 % za uvoz nekaterih brezšivnih cevi, izdelanih iz železa ali jekla, v skladu z Uredbo (EU) št. 795/2012.

Družba je 29. maja 2013 Komisijo obvestila, da je zaradi zakonodajne spremembe v Ukrajini prišlo do spremembe njenega naziva. Ta sprememba vpliva na okrajšavo uradnega naziva družbe.

Komisija je preučila predložene informacije in ugotovila, da sprememba naziva nikakor ne vpliva na ugotovitve prej omenjene Uredbe sveta. Zato bi bilo treba sklice v Uredbi (EU) št. 795/2012 na družbo OJSC „Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“ razumeti kot sklice na družbo PJSC „Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“.

Dodatna oznaka TARIC A743, ki je bila v Uredbi (EU) št. 795/2012 dodeljena družbi OJSC Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant, se uporablja za družbo PJSC „Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant“.

(1)  UL L 238, 4.9.2012, str. 1.