DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA Spremni dokument k predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o pristojbinah, ki se plačujejo Evropski agenciji za zdravila za izvajanje dejavnosti farmakovigilance v zvezi z zdravili za uporabo v humani medicini /* SWD/2013/0235 final */
DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA Spremni dokument k predlogu Uredbe Evropskega parlamenta
in Sveta
o pristojbinah, ki se plačujejo Evropski agenciji za zdravila za izvajanje
dejavnosti farmakovigilance v zvezi z zdravili za uporabo v humani medicini 1. Uvod in opredelitev problema Zakonodaja EU o farmakovigilanci je bila
predmet temeljitega pregleda in
ocene učinka, na podlagi katerih je bila leta 2010 sprejeta
spremenjena zakonodaja[1],
ki je okrepila in racionalizirala
sistem spremljanja varnosti zdravil na evropskem trgu. Ta zakonodaja
določa več postopkov za ocenjevanje podatkov o farmakovigilanci na
ravni EU. Nekatere dodatne spremembe so bile uvedene leta 2012[2]. Zakonodaja o farmakovigilanci iz
leta 2010 za financiranje teh dejavnosti določa pristojbine, ki se
zaračunavajo imetnikom dovoljenja za promet z zdravilom. V oceni učinka so bile ovrednotene
različne možnosti za zaračunavanje pristojbin imetnikom dovoljenja za
promet za dejavnosti farmakovigilance, ki se izvajajo na ravni EU in v katere
je vključena Evropska agencija za zdravila. Posebne težave, ki jih povzroča dejstvo,
da ni pristojbin za dejavnosti farmakovigilance Evropske agencije za zdravila, se
pojavljajo na naslednjih področjih. 1.1. Neobstoj finančnega
instrumenta za izvajanje zakonodaje o farmakovigilanci in neustrezno
financiranje povezanih dejavnosti Pred spremembo zakonodaje o farmakovigilanci
je bila naloga Evropske agencije za zdravila samo farmakovigilanca zdravil z
dovoljenjem za promet na ravni EU. Nova zakonodaja je z vključitvijo zdravil,
ki se odobrijo po nacionalnih postopkih, znatno povečala obseg
pristojnosti Evropske agencije za zdravila na področju farmakovigilance.
Uvedba ocen, ki naj bi se izvajale na ravni EU v okviru posebnih postopkov
farmakovigilance iz zakonodaje, tj. za oceno poročil PSUR[3], oceno
študij PASS[4]
in oceno pri napotitvah za farmakovigilanco[5], je povzročila znatno delovno
obremenitev in s tem povezane stroške. Poleg tega se za ocene na ravni EU
zahtevajo ustrezna orodja informacijske tehnologije na ravni EU. Vse
pristojbine, ki se sedaj plačujejo Evropski agenciji za zdravila, so
določene v Uredbi Sveta (ES) št. 297/95[6], ki trenutno
ne vključuje določb o posebnih pristojbinah za dejavnosti
farmakovigilance iz zakonodaje. Zato ni pravnega instrumenta, ki bi Evropski
agenciji za zdravila omogočil zaračunavanje pristojbin za navedene
dejavnosti. V sedanji strukturi pristojbin Evropske agencije za zdravila tako niso
upoštevane zahteve iz zakonodaje, prav tako pa ni na voljo ustreznega
financiranja za dejavnosti farmakovigilance na ravni EU. To ima neposredne
posledice za poročevalce iz držav članic, ki sedaj ne prejemajo
plačila za svoje ocenjevanje v okviru postopkov EU. Takšne razmere so tudi
kratkoročno nevzdržne. 1.2. Pomanjkanje preglednosti in jasnosti
sedanjih razmer na področju pristojbin za farmakovigilanco v EU V veljavnih pristojbinah za dejavnosti
farmakovigilance v EU na splošno niso upoštevane zahteve in parametri iz
zakonodaje o farmakovigilanci iz leta 2010. Kot je bilo opisano, na ravni Evropske
agencije za zdravila ni posebnih pristojbin za financiranje njenih dejavnosti
farmakovigilance iz zakonodaje o farmakovigilanci iz leta 2010. Na nacionalni ravni nekatere države
članice zaračunavajo pristojbine za farmakovigilanco. Če se
pristojbine za dejavnosti farmakovigilance Evropske agencije za zdravila ne bi
dejansko uvedle, bi te države članice svoje pristojbine težko prilagodile novi
zakonodaji o farmakovigilanci, če bi bilo to potrebno. EU ni pristojna za
nacionalne pristojbine, zato je upravičeno pričakovati, da bi se te
pristojbine prilagodile, če bi bilo po mnenju držav članic to
potrebno, šele po uvedbi pristojbin za farmakovigilanco, ki jih zaračunava
Evropska agencija za zdravila za postopke farmakovigilance na ravni EU. To bi
zlasti omogočilo državam članicam, da preprečijo dvojno
zaračunavanje na nacionalni ravni za dejavnosti, ki se izvajajo na ravni
EU, za katere pristojbino zaračunava Evropska agencija za zdravila. 2. Cilji Splošni cilj te pobude je zagotoviti visoko
raven varovanja zdravja ljudi v EU in spodbujati delovanje notranjega trga. Posamezni cilj je zagotoviti pravilno
delovanje zakonodaje o farmakovigilanci iz leta 2010 z opredelitvijo
strukture in višine pristojbin, ki se zaračunavajo imetnikom dovoljenja za
promet za dejavnosti farmakovigilance, ki se izvajajo na ravni EU. Za
zagotovitev ustreznega financiranja za dejavnosti farmakovigilance, ki jih
izvaja Evropska agencija za zdravila, bi ji morale take pristojbine
omogočiti kritje ocenjenih stroškov, vključno s plačilom za
poročevalce iz držav članic za delo, ki ga opravijo. Struktura
pristojbin bi morala biti tudi temelj za pregleden in pravičen sistem
pristojbin, ki se zaračunavajo na podlagi dejavnosti in stroškov
farmakovigilance Evropske agencije za zdravila. 3. Analiza subsidiarnosti Evropska agencija za zdravila je
decentralizirana agencija EU[7],
zato se sklepi o njenem financiranju, vključno z zaračunavanjem
pristojbin, sprejmejo na ravni EU. Zakonodaja o farmakovigilanci Evropski
agenciji za zdravila omogoča zaračunavanje pristojbin za
farmakovigilanco. Samo Unija lahko sprejme ukrep za uvedbo novih vrst
pristojbin za farmakovigilanco. 4. Možnosti politike Predlaga se uvedba samostojnega pravnega akta:
uredbe Evropskega parlamenta in Sveta. Na podlagi ocenjenih letnih stroškov
farmakovigilance na ravni EU je bilo preučeno več možnosti politike
za zaračunavanje pristojbin za farmakovigilanco. Možnost 1: brez spremembe sedanjega stanja
(osnovni scenarij) Posebne pristojbine za farmakovigilanco, ki bi
jih zaračunavala Evropska agencija za zdravila, ne bi bile uvedene. Možnost 2: ena letna pavšalna
pristojbina za kritje vseh dejavnosti farmakovigilance Letna pavšalna pristojbina za dejavnosti
farmakovigilance Evropske agencije za zdravila bi se uvedla in uporabljala za
vse imetnike dovoljenja za promet, ki so v EU predložili zdravila v odobritev. Zmanjšana letna pavšalna pristojbina za
zdravila, za katera ima dovoljenje za promet malo ali srednje veliko podjetje,
bi znašala 60 odstotkov polne letne pavšalne pristojbine. Za zdravila, za
katera imajo dovoljenje za promet mikropodjetja, se pristojbina ne bi
zaračunavala. Dvajsetodstotno zmanjšanje pristojbine bi se
uporabljalo za odobrena generična in homeopatska zdravila in zdravila
rastlinskega izvora ter zdravila, odobrena na podlagi dobro uveljavljene
medicinske uporabe. Možnost 3: kombinacija ločenih
pristojbin za dejavnosti na podlagi postopka in letne pavšalne pristojbine za
vse druge dejavnosti Zaračunavali bi se dve vrsti pristojbin.
(1) Pristojbine za določene postopke farmakovigilance iz zakonodaje, tj.
za oceno redno posodobljenih poročil o varnosti zdravila, oceno študij o
varnosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet in oceno napotitev za
farmakovigilanco, bi se zaračunavale vsem imetnikom dovoljenja za promet z
zdravilom, ki je vključeno v zadevni postopek. Poleg tega bi se
zaračunavala še (2) letna pavšalna pristojbina vsem imetnikom dovoljenja
za promet, ki so v EU predložili zdravila v odobritev. Ta dodatna letna
pavšalna pristojbina bi temeljila samo na stroških dejavnosti farmakovigilance Evropske
agencije za zdravila, ki niso povezani s posebnimi postopki. Mala in srednje velika podjetja bi
plačala 60 odstotkov polne pristojbine, za zdravila, katerih imetniki
dovoljenja za promet so mikropodjetja, pa se pristojbina ne bi
zaračunavala. Dvajsetodstotno zmanjšanje letne pavšalne
pristojbine bi se uporabljalo za odobrena generična in homeopatska
zdravila in zdravila rastlinskega izvora ter zdravila, odobrena na podlagi
dobro uveljavljene medicinske uporabe. Če pa so ta zdravila vključena
v postopke farmakovigilance, bi se zanje uporabljala običajna pristojbina
na podlagi postopka. Možnost 4: samo pristojbine, ki
temeljijo na postopku Vsi stroški dejavnosti farmakovigilance na
ravni EU bi se uporabili kot podlaga za določitev pristojbin, ki bi se
zaračunavale samo imetnikom dovoljenja za promet, katerih zdravilo je vključeno
v enega od treh postopkov iz možnosti 3. Mala in srednje velika podjetja bi
plačala 60 odstotkov polne pristojbine na postopek, imetnikom
dovoljenja za promet, ki so mikropodjetja, pa se pristojbina ne bi
zaračunavala. 5. Ocena učinkov Ob upoštevanju operativnih ciljev so se
uporabila naslednja ocenjevalna merila: ·
preglednost – jasna povezava med vrsto in višino
pristojbine ter ustreznim opravljenim delom; ·
pravičnost – imetniki dovoljenja za promet bi
morali prispevati k financiranju dejavnosti farmakovigilance na podlagi
morebitnih pomislekov glede varnosti, povezanimi z njihovimi zdravili, dvojno
zaračunavanje pa bi bilo treba preprečiti; ·
stabilnost – zagotovitev stabilnega sistema
pristojbin, ki temelji na čim višji stopnji finančne predvidljivosti,
in preprečitev spremenljivih plačil za podobne znanstvene storitve; ·
enostavnost – čim manjše dodatno upravno
breme. Možnost 1: brez spremembe sedanjega
stanja Imetniki dovoljenja za promet ne bi imeli
koristi od okrepljenega in racionaliziranega sistema farmakovigilance, ki ga je
uvedla zakonodaja. Pričakovane koristi na področju javnega zdravja ne
bi bile dosežene. Poleg tega deležnikom ne bi ne bi bila jasno predstavljena trajnost
in financiranje dejavnosti farmakovigilance na ravni EU. Evropska agencija za zdravila ne bi mogla
izvajati svojih novih nalog v skladu z zakonodajo iz leta 2010, ker ne bi
bilo na voljo ustreznega financiranja za stroške, ki bi nastali z izvajanjem
navedenih nalog. Zato poročevalci iz držav članic ne
bi dobili plačila za svoje delo v okviru postopkov na ravni EU. Možnost 2: ena letna pavšalna
pristojbina za kritje vseh dejavnosti farmakovigilance Vsakemu imetniku dovoljenja za promet bi se
enkrat letno zaračunalo za vse dejavnosti farmakovigilance, izvedene na
ravni EU, na podlagi števila njihovih odobrenih zdravil, ki jih je registrirala
Agencija. Za vsa zdravila na trgu bi tako lahko veljali pomisleki glede
varnosti. Letna pavšalna pristojbina je predvidljiva
pristojbina, ki bi jo imetnik dovoljenja za promet lahko upošteval pri svojem
finančnem načrtovanju. V primerjavi z možnostma 3 in 4 je
možnost 2 manj pregledna, imetniki dovoljenja za promet pa bi jo lahko
zaznavali kot dvojno zaračunavanje za isto delo s strani Evropske agencije
za zdravila in pristojnih nacionalnih organov. Poročevalci bi bili tako kot pri
možnostih 3 in 4 plačani v skladu z določeno plačilno
lestvico, ki temelji na ocenjenih povprečnih stroških na ocenjevalni
postopek. Taka pristojbina bi pomenila za Agencijo
sorazmerno stabilne in predvidljive prihodke. Ker bi bilo zbiranje vseh
prihodkov iz pristojbin za farmakovigilanco časovno ločeno od
dejanskih postopkov farmakovigilance, bi Evropska agencija za zdravila morala
med letom zagotoviti finančno upravljanje skupnih prihodkov iz pristojbin
za farmakovigilanco. Možnost 3: kombinacija pristojbin za
dejavnosti na podlagi postopka in letne pavšalne pristojbine za vse druge
dejavnosti Po tem scenariju bi se imetniku dovoljenja
zaračunalo, kot sledi: ·
imetnikom dovoljenja za promet z vsaj enim zdravilom,
vključenim v postopek farmakovigilance, bi se zaračunala pristojbina
na podlagi postopka. Pristojbina bi bila razdeljena med imetnike dovoljenja za
promet na podlagi deleža zdravil posameznih imetnikov dovoljenja za promet; ·
vsem imetnikom dovoljenja za promet v EU[8] (razen mikropodjetjem) bi se
zaračunavala letna pavšalna pristojbina za njihova odobrena zdravila. Imetniki dovoljenja za promet, ki niso
vključeni v noben postopek EU, bi plačali samo letno pavšalno
pristojbino. Poročevalci iz pristojnih nacionalnih
organov bi bili tako kot pri možnostih 2 in 4 v zvezi s postopki
farmakovigilance plačani v skladu z določeno plačilno lestvico
na postopek, ki temelji na ocenjenih povprečnih stroških. V nasprotju z možnostjo 2 točen
skupni prihodek iz pristojbin ni v celoti predvidljiv, ker je težje predvideti
število postopkov (razen za študije za oceno redno posodobljenih poročil o
varnosti zdravila). Pristojbine, ki temeljijo na postopku, so
sorazmerne s povprečno delovno obremenitvijo. Z letno pavšalno pristojbino
bi se krili samo stroški Agencije, ki niso povezani s postopkom, kar bi v
primerjavi z možnostjo 2 znatno zmanjšalo njen znesek. Možnost 4: samo pristojbine na podlagi
postopka in brez letne pavšalne pristojbine V skladu s to možnostjo bi se
zaračunavala pristojbina v zvezi s postopkom samo imetnikom dovoljenja za
promet, katerih zdravila so vključena v postopek farmakovigilance.
Pristojbine na postopek bi bile višje od pristojbin iz možnosti 3, v
skladu s katero se skupni stroški krijejo s kombinacijo pristojbin na podlagi
postopka in letne pavšalne pristojbine. Stroški Evropske agencije za zdravila, ki niso
povezani s postopkom, bi se razdelili samo med imetnike dovoljenja za promet,
vključene v postopek. Imetniki dovoljenja za promet, ki niso
vključeni v noben postopek EU, ne bi prispevali k financiranju sistema,
čeprav bi od njega imeli morebitne posredne koristi. Glede na to je
možnost 4 verjetno manj pregledna ter manj pravična in sorazmerna kot
možnost 3. Poročevalci iz pristojnih nacionalnih
organov bi tako kot pri možnostih 2 in 3 dobili plačilo v skladu z
isto določeno plačilno lestvico na postopek, ki temelji na ocenjenih
povprečnih stroških. V nasprotju z možnostma 2 in 3 bi Evropska
agencija za zdravila morala zaračunavati samo pristojbino za postopek EU. 6. Primerjava možnosti Merila za vrednotenje možnosti temeljijo na
načelih učinkovitosti, uspešnosti in skladnosti. Posebna merila, v
skladu s katerimi je bila izvedena primerjava možnosti, vključujejo: (1)
preglednost višine in strukture pristojbin; (2) stabilnost in finančno
predvidljivost; (3) enostavnost strukture pristojbin ter (4) pravičnost in
sorazmernost pristojbin. Na podlagi analize so bile posameznim
možnostim dodeljene točke glede na to, kako posamezna možnost izpolnjuje
merila v primerjavi z osnovnim scenarijem (možnost 1). Vsakemu merilu je bila določena relativna
teža za opredelitev njegove relativne pomembnosti. V skladu s splošno relativno
hierarhijo meril 45 % objektivne teže pomeni pravičnost in
sorazmernost, 32 % preglednost, 14 % stabilnost in predvidljivost ter
9 % enostavnost. Te vrednosti so bile pozneje uporabljene pri sprejetju
odločitve o najprimernejši možnosti. Relativna pomembnost (ponderiranje) vseh
štirih meril in njihova uporaba pri analizi posameznih možnosti sta povzeti v
preglednici 1. Na podlagi absolutno doseženega števila točk so bile
možnosti razvrščene glede na doseganje ciljev te pobude. Preglednica 1: Končna primerjava
možnosti Možnosti/Cilji || preglednost || stabilnost/predvidljivost || enostavnost || pravičnost/sorazmernost || Skupno število točk Možnost 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || 0 Možnost 2 || 3 || 4 || 3 || 5 || 15 Možnost 3 || 10 || 3 || 1 || 14 || 27 Možnost 4 || 6 || 1 || 2 || 9 || 19
Ta analiza je pokazala, da je možnost 3, tj. kombinacija pristojbin na
podlagi postopka in letne pavšalne pristojbine, najprimernejša. Ta možnost se zdi
najpreglednejša, temelji na stroških in dejavnosti ter predstavlja
pravičen in sorazmeren način določitve novih pristojbin za
kritje stroškov Evropske agencije za zdravila, vključno s plačilom za
poročevalce iz držav članic. V skladu s to možnostjo bi zdravila, vključena
v postopek farmakovigilance na ravni EU, prispevala k financiranju stroškov
postopka. Hkrati bi se stroški splošnih dejavnosti farmakovigilance Evropske
agencije za zdravila, in samo navedeni del skupnih stroškov, uporabili kot
podlaga za letno pavšalno pristojbino, ki se zaračuna imetnikom dovoljenja
za promet za njihova odobrena zdravila. 7. Spremljanje in vrednotenje Evropska agencija za zdravila bo zagotavljala
informacije, potrebne za spremljanje, ki bodo povezane z izvrševanjem njenega
letnega proračuna. Letno poročilo o dejavnosti, ki se nanaša na
uspešnost Evropske agencije za zdravila, bi bilo treba prilagoditi tako, da bi bile
v njem zagotovljeni zanesljive informacije o uspešnosti in ključni
kazalniki, povezani z njeno dejavnostjo. Komisija bo na podlagi teh informacij po
potrebi preučila, ali bi bilo treba višino pristojbin za farmakovigilanco
spremeniti. [1] Uredba (EU)
št. 1235/2010 o spremembi Uredbe (ES) št. 726/2004 in Direktiva 2010/84/EU
o spremembah Direktive 2001/83/ES. [2] Direktiva 2012/26/EU,
UL L 299 z dne 27.10.2012, in Uredba (EU) št. 1027/2012,
UL L 316 z dne 14.11.2012. [3] Redno
posodobljena poročila o varnosti. [4] Študije o
varnosti zdravila po pridobitvi dovoljenja za promet. [5] Napotitev
za farmakovigilanco je postopek, po katerem se pomislek glede varnosti predloži
Evropski agenciji za zdravila in nato na ravni EU preuči v zvezi z vsemi
zadevnimi zdravili, odobrenimi v EU. [6] Uredba
Sveta (ES) št. 297/95 z dne 10. februarja 1995 o pristojbinah,
ki se plačujejo Evropski agenciji za vrednotenje zdravil,
UL L 35, 15.2.1995. [7] Ustanovitvena
uredba agencije Evropske agencije za zdravila je Uredba (ES)
št. 726/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
31. marca 2004, UL L 136, 30.4.2004 [8] V skladu
z informacijami, ki jih zabeleži Evropska agencija za zdravila, iz podatkovne
zbirke, vzpostavljene s členom 57(1)(l) Uredbe (ES)
št. 726/2004.