24.6.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 183/9


Uradno obvestilo za „Abu Nidal Organisation“ (Organizacija Abu Nidal – ANO) – alias „Fatah Revolutionary Council“ (Revolucionarni svet Fataha), alias „Arab Revolutionary Brigades“ (Arabske revolucionarne brigade), alias „Black September“ (Črni september), alias „Revolutionary Organisation of Socialist Muslims“ (Revolucionarna organizacija socialističnih muslimanov), vključeno na seznam iz člena 2(3) Uredbe Sveta (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu

(glej prilogo k Uredbi Sveta (EU) št. 83/2011 z dne 31. januarja 2011)

2011/C 183/02

Naslednja informacija je namenjena „Abu Nidal Organisation“ (ANO – Organizacija Abu Nidal) – alias „Fatah Revolutionary Council“ (Revolucionarni svet Fataha), alias „Arab Revolutionary Brigades“ (Arabske revolucionarne brigade), alias „Black September“ (Črni september), alias „Revolutionary Organisation of Socialist Muslims“ (Revolucionarna organizacija socialističnih muslimanov), vključeno na seznam iz člena 2(3) Uredbe Sveta (EU) št. 83/2011 z dne 31. januarja 2011 (1).

V Uredbi Sveta (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 (2) je določeno, da se zamrznejo vsa denarna sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri, ki pripadajo tej skupini, ter da ji ne smejo biti na voljo, bodisi neposredno ali posredno, nobena denarna sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri.

Svet je prejel nove informacije, ki so pomembne za uvrstitev te skupine na seznam. Ob upoštevanju teh novih informacij je ustrezno spremenil utemeljitve.

Zadevna skupina lahko Svetu predloži zahtevek za pridobitev posodobljene utemeljitve, na podlagi katere je bila obdržana na navedenem seznamu. Zahtevek je treba poslati na naslov:

Council of the European Union

(Attn: CP 931 designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Takšen zahtevek je treba predložiti v dveh tednih od datuma objave tega uradnega obvestila.

Skupina lahko Svetu na zgornji naslov kadar koli, skupaj z vsemi dokazili, pošlje zahtevek za ponovno preučitev odločitve, da se jo vključi na seznam in obdrži na njem. Takšni zahtevki bodo obravnavani po prejemu. V zvezi s tem opozarjamo skupino, da bo Svet v skladu s členom 1(6) Skupnega stališča 2001/931/SZVP redno pregledoval seznam. Da bi bili zahtevki lahko preučeni v okviru naslednjega pregleda, jih je treba predložiti v dveh tednih od datuma obvestila o utemeljitvi.

Zadevno skupino opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na seznamu v prilogi k Uredbi, vloži prošnjo za pridobitev dovoljenja glede uporabe zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali posebna plačila v skladu s členom 5(2) te uredbe. Posodobljen seznam pristojnih organov je na naslednjem spletnem naslovu: http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm


(1)  UL L 28, 2.2.2011, str. 14.

(2)  UL L 344, 28.12.2001, str. 70.