24.9.2011   

SL

Uradni list Evropske unije

C 281/12


Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU

Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

(Besedilo velja za EGP)

2011/C 281/04

Datum sprejetja odločitve

13.7.2011

Referenčna številka državne pomoči

SA.32581 (11/N)

Država članica

Nemčija

Regija

Thüringen

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Ergänzungsnotifizierung zum großen Investitionsvorhaben der Wacker Schott GmbH (heute: Schott Solar Wafer GmbH), Jena (staatl. Beihilfe N 773/07) — Investitionszulage zu Gunsten der CRS Reprocessing Germany GmbH

Pravna podlaga

Investitionszulagengesetz 2007

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Regionalni razvoj, zaposlovanje, varstvo okolja

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči 0,7 milijona EUR

Intenzivnost

10,20 %

Trajanje

Do 31.12.2011

Gospodarski sektorji

Proizvodnja drugih anorganskih osnovnih kemikalij

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Finanzamt Leipzig II

04105 Leipzig

DEUTSCHLAND

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

19.7.2011

Referenčna številka državne pomoči

SA.32768 (11/N)

Država članica

Združeno kraljestvo

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Amendments to aid schemes ‘R&D Tax Credit for SMEs’ (N 802/99) and ‘Vaccines Research Relief’ (N 228/02)

Pravna podlaga

Corporation Tax Act 2009 (Part 13)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Raziskave in razvoj

Oblika pomoči

Zmanjšanje davčne osnove

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči 2 260 mio. GBP

Intenzivnost

24 %

Trajanje

Do 31.3.2017

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

HM Revenue and Customs

100 Parliament Street

London

SW1A 2BQ

UNITED KINGDOM

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

26.7.2011

Referenčna številka državne pomoči

SA.33079 (11/N)

Država članica

Nemčija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Forschung für die Produktion von morgen

Pravna podlaga

jährliches Haushaltsgesetz, Einzelplan 30 für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Kapitel 04. Fachtitel Produktionssysteme und -technologien (68324)

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Raziskave in razvoj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

 

Načrtovani letni izdatki 80 mio. EUR;

 

Skupni znesek načrtovane pomoči 772,76 milijona EUR

Intenzivnost

50 %

Trajanje

Do 31.12.2012

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Heinemannstr. 2

53175 Bonn

DEUTSCHLAND

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

6.7.2011

Referenčna številka državne pomoči

SA.33100 (11/N)

Država članica

Italija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Proroga del regime N 173/2000 «Aiuto a favore della ricerca industriale e precompetitiva e misure di formazione generale»

Pravna podlaga

Decreto legislativo 27 luglio 1999, n. 297, decreto ministeriale 8 agosto 2000, n. 593 e decreto ministeriale 2 gennaio 2008, n. 4

Vrsta ukrepa

Shema pomoči

Cilj

Raziskave in razvoj

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva, davčna ugodnost

Proračun

 

Načrtovani letni izdatki 1 000 mio. EUR;

 

Skupni znesek načrtovane pomoči 11 000 mio. EUR

Intenzivnost

80 %

Trajanje

Do 31.12.2013

Gospodarski sektorji

Vsi sektorji

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

MIUR-Ministero dell'istruzione, università e ricerca.

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm

Datum sprejetja odločitve

24.7.2011

Referenčna številka državne pomoči

SA.33402 (11/N)

Država članica

Španija

Regija

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Recapitalisation of CAM

Pravna podlaga

Article 7 of Real Decree Law 9/2009, sobre reestructuración bancaria y reforzamiento de los recursos propios de las entidades de crédito

Vrsta ukrepa

Individualna pomoč

Cilj

Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu

Oblika pomoči

Neposredna nepovratna sredstva

Proračun

Skupni znesek načrtovane pomoči 5 800 mio. EUR

Intenzivnost

Trajanje

Gospodarski sektorji

Finančno posredništvo

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Spanish Minister for Finance

Drugi podatki

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sl.htm