COMMISSION STAFF WORKING PAPER EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT COMMISSION STAFF WORKING PAPER EXECUTIVE SUMMARY OF THE IMPACT ASSESSMENT
DELOVNI DOKUMENT SLUŽB KOMISIJE POVZETEK OCENE UČINKA spremni dokument Predlog UREDBA EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA
o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov 1. Opredelitev problema 1.1 Uvod Splošni sistem preferencialov („shema“) pomaga
državam v razvoju in zlasti najmanj razvitim državam pri zmanjševanju revščine
z uvoznimi preferenciali, s katerimi lahko ustvarijo ali povečajo prihodek iz
mednarodne trgovine. Poleg tega shema zagotavlja spodbude v obliki dodatnih
tarifnih preferencialov za države, ki se zavežejo k trajnostnemu razvoju in
dobremu upravljanju. Trenutni namen sheme je, da se dosežejo cilji iz Sporočila
Komisije Svetu, Evropskemu parlamentu in Evropskemu ekonomskemu in socialnemu
odboru o vlogi splošnega sistema preferencialov Skupnosti (GSP) v desetletju
2006–2015. Shema 176 upravičenim državam in ozemljem na
splošni in nediskriminatorni osnovi zagotavlja preferencialni dostop do trgov
EU. Shema vključuje tri režime: · splošni režim (pogosto imenovan preprosto „GSP“); · posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje
(imenovan „GPS+“), ki nudi dodatne preferenciale kot spodbude za podporo ranljivim
državam v razvoju pri ratifikaciji in izvajanju 27 mednarodnih konvencij o
človekovih pravicah in pravicah delavcev, okolju in dobrem upravljanju; · režim Vse razen orožja (EBA), ki najmanj razvitim državam zagotavlja
dostop, prost dajatev in kvot. Sedanja shema GSP se izvaja z zaporednimi
uredbami, ki veljajo tri leta. Trenutna uredba GSP bo prenehala veljati
31. decembra 2011. Komisija je 26. maja 2010 sprejela
predlog za podaljšanje veljavnosti trenutne uredbe do
31. decembra 2013, da se glede na daljše zakonodajne postopke,
uvedene z Lizbonsko pogodbo, zagotovi dovolj časa za pripravo revizije sheme
GSP. Nedavno zaključen vmesni pregled nudi osnovo za načrtovan predlog Komisije
za revidirano uredbo, ki bo nadomestila obstoječo shemo ob izteku
leta 2013. Režim EBA in določbe o pravilih o poreklu niso predmet te
revizije; režim EBA ne bo vključen, ker se ne pregleduje redno, določbe pa
zato, ker je leta 2011 začela veljati nova zakonodaja o pravilih o
poreklu. 1.2 Posvetovanje in izvedenska mnenja Ta ocena učinka je bila pripravljena na
podlagi obsežnih posvetovanj z državami članicami in drugimi zainteresiranimi
stranmi (vključno s civilno družbo, industrijo, državami upravičenkami,
Evropskim parlamentom in članicami STO). Stališča zainteresiranih strani so
bila upoštevana, kot je večkrat poudarjeno v glavnem poročilu. Minimalni
standardi Komisije za posvetovanja so bili izpolnjeni. Zunanji svetovalec,
Centre for Analysis of Regional Integration at Sussex (CARIS), je opravil
vmesno oceno, da se presodi, v kolikšni meri EU izpolnjuje potrebe držav v
razvoju. Končno poročilo je bilo objavljeno 26. maja 2010 na spletni
strani GD za trgovino[1]. Rezultati te študije so
po potrebi prikazani v glavnem poročilu o oceni učinka. 1.3 Prednosti in slabosti obstoječe sheme
GSP CARIS je v oceni obstoječe sheme GSP (2010)
ugotovil, da: · obstajajo jasni dokazi, da so lahko preferenciali GSP EU učinkoviti pri
povečanju izvoza in blaginje držav v razvoju; · so stopnje izkoriščenosti shem GSP visoke in pozitivno povezane z
višino tarife in preferencialne stopnje; · državam izvoznicam ostane približno polovica prihodkov, ki izhajajo iz preferencialnih
stopenj; · je režim GSP+ pozitivno vplival na ratifikacijo 27 mednarodnih
konvencij, ki se zahtevajo za upravičenost, napredek pri učinkovitem izvajanju
konvencij pa ni tako jasen. Vendar ima shema številne strukturne in druge
omejitve (podrobno opredeljene v študiji CARIS in glavnem poročilu). V postopku
revizije je treba obravnavati tudi številna posebna vprašanja, ki so povzeta v
problemskem drevesu v nadaljevanju. Neoptimalno ciljno izbiranje upravičencev Velik del konkurenčnega pritiska na najmanj
razvite države izvajajo drugi upravičenci do GSP. Več držav z visokim dohodkom
je še naprej na seznamu upravičencev, ker niso dovolj diverzificirane. Take
države imajo sredstva, da dosežejo višjo stopnjo diverzifikacije brez
preferencialov EU. Podobno velja za tako imenovane države z višjim srednjim
dohodkom. Države z ugodnostmi preferencialov iz drugih dvostranskih
preferencialnih režimov z EU prav tako še naprej uživajo ugodnosti iz sheme
GSP. Zaradi uporabe preferencialov GSP s strani držav z visokim dohodkom, držav
z višjim srednjim dohodkom in držav z ugodnostmi iz drugih dvostranskih
preferencialnih režimov, se veča konkurenčni pritisk na izvoz iz revnejših, ranljivejših
držav, ki potrebujejo veliko več pomoči in zato zaslužijo večjo pozornost. Neoptimalni mehanizem gradacije Države v razvoju s hitro rastočim
gospodarstvom so ustvarile zelo uspešne izvozno usmerjene proizvodne sektorje,
ki so zelo konkurenčni na svetovni ravni. Ti sektorji v okviru sheme prejemajo
ugodnosti, čeprav za doseganje občutne prisotnosti na trgu EU dejansko ne
potrebujejo več preferencialov. Na industrijo EU izvajajo konkurenčni pritisk
in dodatno otežujejo vstop revnejšim državam, ki morajo posledično vložiti še
več truda v diverzifikacijo svoje izvozne osnove. Shema GSP vključuje mehanizem,
s katerim se izločijo konkurenčni sektorji iz določenih držav in prekličejo
preferenciali – mehanizem gradacije. Vendar v okviru trenutne sheme skoraj
nikoli ni bil uporabljen. Od skupno več kot 2 400 državnih sektorjev je
bilo gradaciji podvrženih samo 20 sektorjev, od katerih je bilo 13 kitajskih.
To kaže, da trenutni mehanizem gradacije ni dovolj odziven, da bi zagotovil
uspešnost in učinkovitost sheme. Druga velika slabost mehanizma gradacije je,
da gradacija temelji na oddelkih carinske tarife EU, ki so tako obsežni in
raznovrstni, da so izdelki, ki niso nujno konkurenčni, izključeni preprosto
zato, ker so razvrščeni v kategorijo, v kateri prevladujejo izdelki iz
popolnoma drugačne, visoko konkurenčne industrijske panoge. Nezadosten zajem izdelkov Shema splošnega sistema preferencialov zajema
najrazličnejše izdelke, vendar ne v celoti. Trenutno je 9 % vseh tarifnih
številk izven sheme in za njih veljajo pozitivne carine. Včasih državam, ki bi
najbolj potrebovale dostop do trga EU, to ni omogočeno, ker želijo izvažati
nekatere izmed teh izdelkov. Dodatna dejanska omejitev pri zajemu
izdelkov izhaja iz razvrstitve skupin izdelkov v občutljive in neobčutljive: za
neobčutljive izdelke velja dostop prost dajatev, za občutljive izdelke pa le
tarifno znižanje 3,5 odstotne točke na dajatve ad valorem. Nezadostna podpora pri diverzifikaciji
izvoza Prvotni cilj shem splošnih preferencialov je
podpiral diverzifikacijo z industrializacijo. Vendar je ocena iz leta 2010
pokazala, da je bila za vse upravičence in izdelke skupaj dokazljiva diverzifikacija
omejena predvsem na izdelke z nizkimi preferencialnimi stopnjami, ki so jih
izvažale države s hitro rastočimi gospodarstvi. Diverzifikacija revnejših in ranljivih
držav je otežena, ker države GSP izkoristijo večji del preferencialov, poleg
tega so v trenutno shemo vključene države GSP, ki pomoči dejansko ne
potrebujejo (države z visokim dohodkom in države z višjim srednjim dohodkom) in
izvajajo velik pritisk na konkurenčne izdelke režimov EBA in GSP+ iz sheme,
mehanizem gradacije pa je sorazmerno šibek. Neusklajenost s splošnimi trgovinskimi
cilji Obstoj ugodnosti GSP bi lahko oslabil spodbude
za države upravičenke, da se pogajajo o dvostranskih ali večstranskih
trgovinskih sporazumih. Po drugi strani pa se lahko s ciljem usmerjanja
ugodnosti GSP k državam, ki najbolj potrebujejo pomoč, nehote zagotovijo večje
spodbude naprednejšim državam v razvoju, da začnejo in sklenejo vzajemna
trgovinska pogajanja z EU. Slaba izkoriščenost preferencialov s strani
nekaterih držav Zaradi konkurenčnega pritiska, ki ga izvajajo
upravičenci do GSP, lahko države GSP+ in najmanj razvite države postanejo zgolj
nadomestni in občasni dobavitelji na trgu EU. Glede na majhno vrednost
transakcij, sklenjenih pod takimi pogoji, so uvozniki manj motivirani, da bi
nosili stroške, ki nastanejo z uveljavljanjem preferencialov (npr. pridobitev
ali upravljanje potrdil o poreklu). Posledično veliko preferencialov preprosto
ni izkoriščenih. Nezadostna podpora trajnosti in dobremu
upravljanju Trenutna merila ranljivosti, s katerimi se
določa upravičenost do GSP+, so pretirano omejevalna. To omejuje obseg, v
katerem lahko GSP+ spodbuja trajnostni razvoj in dobro upravljanje v smislu, da
so lahko manj omejevalne zahteve za upravičenost spodbuda, da bi večje število
držav ratificiralo in izvajalo mednarodna pravila in standarde ter se lotilo
notranjih reform. Pogoj za pristop k GSP+ (da je država ne le ratificirala,
temveč tudi „učinkovito izvajala“ konvencije) je nepotrebno omejevalen, saj ne
podpira spodbujevalne narave sheme. Z vstopnimi obdobji za GSP+ (vstop je možen
le enkrat vsakih 18 mesecev) se onemogoča možnim upravičencem, da bi bili v
shemo vključeni takoj, ko izpolnijo zahteve za vstop. V trenutni shemi mora
Komisija spremljati stanje ratifikacije in učinkovitega izvajanja 27 določenih
konvencij s proučevanjem dostopnih informacij zadevnih organov spremljanja.
Vendar ima mehanizem za spremljanje izvajanja konvencij veliko bistvenih
slabosti. Neustrezen zaščitni mehanizem Pri trenutnem zaščitnem mehanizmu GSP je bilo
ugotovljenih več slabosti, in sicer neopredelitev ključnih pravnih pojmov ter
pravic in dolžnosti strani v preiskavi ter slabo opredeljen postopkovni okvir. 2. Analiza subsidiarnosti Pravna podlaga za ukrepanje Skupnosti v tej
zadevi je člen 207 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU). Načelo
subsidiarnosti se v tem primeru ne uporablja. Načelo sorazmernosti je
izpolnjeno v smislu, da je uredba edino primerno sredstvo ukrepanja, s katerim
lahko Evropska unija doseže enostranski, nerecipročen preferencialni dostop do
trga za države v razvoju. 3. Cilji 3.1 Splošni cilji Shema ima tri splošne cilje: 1. prispevati k izkoreninjenju
revščine s širjenjem izvoza iz držav, ki to najbolj potrebujejo (G-1); 2. spodbujati trajnostni razvoj
in dobro upravljanje (G-2); 3. zagotoviti boljšo zaščito
finančnih in gospodarskih interesov EU (G-3). 3.2 Posebni in operativni cilji Komisija je v svojem sporočilu o splošnem sistemu preferencialov za
obdobje 2006–2015 določila naslednje cilje sheme: 1. ohraniti ugodne tarifne
preferenciale, ki državam v razvoju še naprej zagotavljajo resnične spodbude za
širitev izvoza na trajnosten način; 2. usmeriti preferenciale k
državam, ki to najbolj potrebujejo, zlasti z ukinitvijo preferencialnega
dostopa za države, ki ga več ne potrebujejo, ter zagotavljanjem, da se prekličejo
preferencialne stopnje GSP pri konkurenčnih izdelkih; 3. nuditi preprosto,
predvidljivo in lahko dostopno shemo preferencialov; 4. ³še naprej spodbujati
trajnostni razvoj in dobro upravljanje; 5. zagotoviti mehanizme za preklic
in zaščitne instrumente za zaščito finančnih in gospodarskih interesov EU ter
vidikov GSP trajnostnega razvoja in dobrega upravljanja. Za zagotovitev, da so proučene možnosti politike najprimernejše za
doseganje splošnih ciljev sheme v spreminjajočem se svetovnem gospodarskem
okolju, so bili ti cilji razčlenjeni v posebne in operativne cilje. Posebni cilji programa so: 1. preferenciale bolje usmeriti
k državam, ki to najbolj potrebujejo (S-1); 2. odstraniti ovire za
diverzifikacijo za države, ki to najbolj potrebujejo (S-2); 3. povečati usklajenost s
splošnimi trgovinskimi cilji (dvostranskimi in večstranskimi, S-3); 4. okrepiti podporo trajnostnemu
razvoju in dobremu upravljanju (S-4); 5. izboljšati učinkovitost
zaščitnih mehanizmov za zaščito finančnih in gospodarskih interesov EU (S-5);
6. povečati pravno varnost,
stabilnost in predvidljivost sheme (S-6). Operativni cilji programa so: 1. revidirati seznam držav
upravičenk z odvzemom ugodnosti tistim državam, ki glede na razvoj ter finančne
in trgovinske potrebe več ne potrebujejo preferencialov; 2. usmeriti gradacijo k glavnim
upravičencem, da se zagotovi preklic preferencialnih stopenj GSP pri
konkurenčnih izdelkih; 3. ponovno opredeliti razdelke
izdelkov, da se oblikujejo bolj homogene kategorije izdelkov; 4. poenostaviti mehanizem vstopa
za GSP+; 5. razviti učinkovitejši in
preglednejši mehanizem za spremljanje in vrednotenje zaveze in napredka držav
GSP+ pri izvajanju konvencij GSP+; 6. razviti zanesljive in
učinkovite postopke za začasen preklic preferencialov ter postopke za obnovitev
preferencialov; 7. izboljšati upravne postopke
zaščitnih mehanizmov. 4. Možnosti politike V spodnji zbirni preglednici je nabor glavnih možnosti politike, ki so
bile opredeljene kot reprezentativne za glavne možnosti, ki jih je mogoče
izbrati. Možnost || Glavne značilnosti Možnost A: opustitev || Preferenciali za upravičence do GSP in GSP+ se opustijo. Režim EBA ostane v veljavi. Možnost B: brez spremembe politike IZHODIŠČE || Trenutna politika se izvaja naprej brez sprememb. Ta možnost ima dva izhodiščna scenarija: B1 (kratkoročen) – nadaljevanje sheme ob upoštevanju trenutnega stanja večstranskih in dvostranskih sporazumov; B2 (dolgoročen) – nadaljevanje sheme ob domnevi, da se vsa začeta vendar nezaključena večstranska in dvostranska pogajanja uspešno zaključijo. Možnost C: delno preoblikovanje || Ta vključuje dve podmožnosti. Imata nekatere skupne elemente, v drugih pa se razlikujeta – C1 vključuje manj obsežne spremembe kot C2. Elementi, skupni obema podmožnostima 1. Preferenciali se odvzamejo nekaterim državam upravičenkam: čezmorskim državam in ozemljem; državam z visokim in višjim srednjim dohodkom; državam s preferencialnim trgovinskim sporazumom, ki zajema pretežno vse preferenciale. 2. Revizija načel gradacije: razdelki izdelkov se ponovno opredelijo; gradacija se ne uporablja za države GSP+. 3. Mehanizem vstopa za GSP+ se poenostavi in prožneje zastavi: države morajo konvencije ratificirati, ni pa jim jih treba v celoti izvajati, obenem se morajo zavezati k njihovemu izvajanju; države lahko za GSP+ zaprosijo kadar koli. 4. Mehanizem za spremljanje GSP+ se preoblikuje, da se izboljša izvajanje konvencij. 5. Uvedejo se preglednejši in učinkovitejši postopki za začasen preklic preferencialov. 6. Izboljšajo se postopki zaščitnih mehanizmov. Elementi, v katerih se podmožnosti razlikujeta 1. Prag gradacije Možnost C1 Prag gradacije ostane nespremenjen. Možnost C2 Prag gradacije se zniža na 7,5 %, 50-odstotna varnostna mreža pa se ukine. 2. Merila ranljivosti GSP+ Možnost C1 Prag deleža uvoza se omili (zviša z 1 % na 2 %). Možnost C2 Merila ranljivosti se ukinejo. 3. Seznam konvencij GSP+ Možnost C1 Seznam konvencij GSP+ ostane nespremenjen. Možnost C2 Seznam konvencij GSP+ se razširi. Možnost D: popolno preoblikovanje || Ta možnost vključuje in nadgrajuje značilnosti možnosti C. Preoblikuje se zlasti zajem izdelkov sheme, za kar so predvidene 3 podmožnosti. Možnost D1 Vse države upravičenke imajo zagotovljen popoln zajem izdelkov in vsi izdelki se štejejo za neobčutljive. Gradacija se ne izvaja. Možnost D2 Številni industrijski in kmetijski proizvodi se s seznama občutljivih izdelkov premaknejo na seznam neobčutljivih. Možnost D3 Seznam izdelkov, ki jih zajema shema, se razširi, da se vključijo številni industrijski in kmetijski proizvodi. 5. Analiza učinkov 5.1 Splošno Uvoz, ki je upravičen do ugodnosti preferencialov, znaša manj kot
5 % skupnega uvoza v EU. To pomeni, da so učinki na upravičence mogoče
sicer veliki, splošni učinki na EU pa so najverjetneje omejeni. Učinki so bili
ocenjeni z analizo, ki jo je izvedel CARIS, dodatno analizo z modelom SMART[2]
ter proučitvijo uradne statistike EU o uvozu, proizvodnji, porabi in
zaposlenosti. Glavna spremenljivka, ki je bila uporabljena za analizo družbenih
učinkov, je zaposlenost. Okoljski učinki so stalno nizki in so bili analizirani
ločeno. 5.2 Pripombe na izhodišči (B1 in B2) Zaradi odpravljanja preferencialov pod vplivom nadaljnjih dvostranskih
in večstranskih trgovinskih sporazumov pride do samodejnega zmanjšanja stopnje
uvoznih dajatev (in posledično preferencialov). Z odpravljanjem preferencialov
se zmanjšuje uvoz iz upravičencev do GSP; v tem kontekstu se izvaja ta ocena.
Dolgoročno bodo dajatve, ko bodo vsi večstranski in dvostranski sporazumi v
celoti izvedeni, verjetno tako nizke, da zamisel o preferencialih izgubi
svoj pomen – z njo pa tudi splošni sistem preferencialov. Možno je, da
bo treba oblikovati druga, popolnoma drugačna orodja. Do takrat pa se srečujemo
z vprašanjem, kaj se lahko stori za države, ki preferenciale najbolj
potrebujejo. 5.3 Možnost A: opustitev Z možnostjo A se shema splošnega sistema preferencialov opusti, shema
EBA, ki koristi najmanj razvitim državam, pa se ohrani. Skupen uvoz v EU se
zmanjša, vendar za zanemarljiv znesek (približno 6 milijard EUR ali manj kot
1 %). Splošna ocena gospodarskih, družbenih in okoljskih učinkov V primerjavi z B1 so splošni učinki naslednji. Za države, ki najbolj
potrebujejo pomoč, bodo gospodarski in družbeni učinki predvidoma negativni.
Najmanj razvite države bi od tega imele korist, veliko drugih držav v razvoju
in gospodarskih sektorjev, ki prav tako zelo potrebujejo pomoč, pa bi zaradi
ukinitve preferencialnega dostopa utrpelo škodo. V EU bodo trije elementi vplivali
na splošne gospodarske in družbene učinke: presežek proizvajalcev, presežek
potrošnikov in tarifni prihodki. Negativne učinke za potrošnike bodo
najverjetneje nadomestili višji tarifni prihodki, ki so v enakem obsegu. Neto
vpliv bi tako izhajal iz ugodnosti za proizvajalce. Kot pojasnjeno, te
ugodnosti na splošno ne bi bile znatne, vendar bi vseeno imele pomemben
pozitiven učinek na pomembne sektorje (sektorje sladkorja, sadja in zelenjave,
tekstila in oblačil) in na države članice EU, v katerih so navedeni sektorji
pomembni. Zato bi bili ti učinki na splošno pozitivni. Okoljski učinki v EU bi
bili (v najboljšem primeru) rahlo pozitivni, ker bi bil padec uvoza neznaten.
Kar zadeva države, ki najbolj potrebujejo pomoč, je mogoče, da se bodo tiste,
ki bodo izgubile ugodnosti GSP+, oddaljile od okoljsko trajnostnih praks. Tako
bi na splošno lahko prišlo do rahlo negativnega učinka. A v primerjavi z B1. Učinki na: || gospodarski || družbeni || okoljski države, ki najbolj potrebujejo pomoč || -- || -- || 0/- EU || + || + || 0/+ V primerjavi z izhodiščem B2 bi se spremembe predvidoma odvijale v isto
smer, vendar bi bile znatno manjše ali celo neopazne. 5.4 Možnost C: delno preoblikovanje Možnost C je sestavljena iz več elementov. Za proučitev različnih
vidikov teh elementov sta bili obravnavani dve podmožnosti. Najpomembnejše
razlike med njima so povezane z gradacijo konkurenčnih sektorjev in merili ranljivosti
v okviru GSP+. Kar zadeva gradacijo, v teh fazi še ni znano, kateri sektorji
bodo dejansko podvrženi gradaciji, saj bo to odvisno od izračunov uvoza na
podlagi najnovejših razpoložljivih podatkov pred uveljavitvijo nove uredbe.
Namesto njih so bili uporabljeni trenutni podatki. Glede ranljivosti se z
možnostjo C1 „gospodarsko“ merilo omili z 1 % na 2 %. Dejanski seznam
držav, ki bodo izpolnjevale omiljeno merilo, v tej fazi ni znan, saj bodo ti
izračuni zopet pripravljeni na podlagi najnovejših razpoložljivih podatkov pred
uveljavitvijo nove uredbe. Namesto njih so bile uporabljene dodatne države, ki
bi trenutno izpolnjevale pogoje (Pakistan, Filipini in Ukrajina). Možnost C2 ukinja merila ranljivosti, uvaja pa dodatne zahteve glede
konvencij. Ponovno bo dejanski seznam držav, ki izpolnjujejo zadevno merilo
konvencij, določen čim bližje uveljavitvi nove uredbe. Trenutno bi se na seznam
predvidoma uvrstile tri države C1 ter Namibija in Nigerija (vse izmed njih so
že ratificirale zadevne konvencije), ki so bile namesto dejanskega seznama
držav uporabljene za namen tega vrednotenja. Ocena se začne z analizo možnosti
C1, nato pa so opisane glavne razlike, ki se pojavijo v možnosti C2. 5.4.1 Možnost C1 Splošna ocena gospodarskih, družbenih in okoljskih učinkov V primerjavi z izhodiščem B1 so splošni učinki možnosti C1 naslednji.
Skupni uvoz EU pade za približno 4 milijarde EUR (uvoz iz držav, ki niso bile
nikoli vključene v shemo, narasel za 1 milijardo EUR, pobotan s padcem uvoza iz
držav, ki niso več vključene v shemo, v višini 5 milijard EUR). Gospodarski in
družbeni učinki na države, ki najbolj potrebujejo pomoč, bodo s povečanjem
izvoza in ustvarjanjem blaginje predvidoma pozitivni. Enako kot pri možnosti A bodo negativne učinke za potrošnike EU
najverjetneje nadomestili višji tarifni prihodki v enakem obsegu. Neto vpliv bi
tako izhajal iz učinkov za proizvajalce. Kot pojasnjeno, te ugodnosti na
splošno ne bi bile znatne, vendar bi imele znaten negativen učinek na pomembne
sektorje (sektorje riža, poljščin, olj in maščob, sladkorja, sadja in
zelenjave, tekstila in oblačil ter usnja) in na države članice EU, v katerih so
navedeni sektorji pomembni. Zato bi bili ti učinki na splošno negativni.
Okoljski učinki v EU bi bili (v najboljšem primeru) rahlo pozitivni, ker bi bil
padec uvoza neznaten. Kar zadeva države, ki najbolj potrebujejo pomoč, bi
učinek večje vključenosti v GSP+ na splošno vodil do rahlo pozitivnega učinka. C1 v primerjavi z B1. Učinki na: || gospodarski || družbeni || okoljski države, ki najbolj potrebujejo pomoč || ++ || ++ || 0/+ EU || - || - || 0/+ Ob primerjavi učinkov možnosti C1 z izhodiščem B2 bi se spremembe
predvidoma odvijale v isto smer, vendar bi bile znatno manjše ali celo neopazne. 5.4.2 Možnost C2 Med možnostma C2 in C1 je pomembna razlika. Z nižjimi pragi gradacije
se znatno poveča raven gradacije za nekatere države in sektorje, zlasti za
Indijo. To vodi do številnih učinkov. Prvi je večji splošni upad izvoza držav,
vključenih v splošni sistem preferencialov. Drugi je povečanje izvoza EBA, saj
bi se negativni učinki za Bangladeš (predvideni z možnostjo C1) zmanjšali.
Posledično to pomeni, da pozitivnih učinkov na države sicer ne gre
podcenjevati, vendar bo izvoz GSP mnogih upravičenk utrpel škodo. Dinamični
učinki bodo predvidoma več kot nadomestili statično izgubo, tako da se splošni
učinek šteje za pozitivnega, vendar zagotovo manjšega kot pri C1. Ob
upoštevanju, da so ostali učinki večinoma podobni C1, bi se splošna preglednica
ocene za C2 glasila: C2 v primerjavi z B1. Učinki na: || gospodarski || družbeni || okoljski države, ki najbolj potrebujejo pomoč || + || + || 0/+ EU || - || - || 0/+ 5.5 Možnost D: popolno preoblikovanje Večina elementov sheme je bilo na novo opredeljenih v okviru možnosti
C. Veliko sodelujočih v posvetovanju je predlagalo obsežno razširitev še dveh
elementov sheme: izdelkov, ki jih zajema shema, in preferencialnih stopenj. S
tem namenom je bilo proučeno celovito preoblikovanje, ki vključuje predlagane
spremembe v okviru možnosti C ter poleg tega spremembe teh dveh
elementov. Z namenom poenostavitve analize so podmožnosti D izračunane le
kot dodatki k C2. Ocenjene so tri podmožnosti. D1 je daljnosežna
možnost. Predvideva popolno razširitev zajema izdelkov in ukinitev vseh občutljivih
izdelkov (npr. razširitev obravnave brez dajatev in kvot za države EBA) za vse
države, ki to najbolj potrebujejo (GSP ali GSP+). To pomeni, da se za ostale
upravičence gradacija več ne uporablja. D2 in D3 sta manj daljnosežni možnosti.
Vključujeta vse parametre možnosti C2 (vključno z gradacijo) ter delno
razvrstitev občutljivih izdelkov med neobčutljive izdelke (D2) in delno
razširitev zajema izdelkov (D3). 5.5.1 Možnost D1: popoln zajem izdelkov, razvrstitev vseh izdelkov med
neobčutljive izdelke Splošna ocena gospodarskih, družbenih in okoljskih učinkov V primerjavi z izhodiščem B1 so splošni učinki možnosti D1 naslednji.
Čeprav se pričakuje, da bodo gospodarski in družbeni učinki na države, ki
najbolj potrebujejo pomoč, na splošno pozitivni, bodo imeli največ koristi
sektorji, ki so že konkurenčni, na račun tistih, ki so manj napredni. Prišlo bi
do velikih porazdelitvenih učinkov, Kitajska, Indija in druge države, za katere
se je prej uporabljala gradacija, bi prevzele dodaten delež uvoza v EU, kar bi
imelo negativen učinek na mnoge druge države, ki najbolj potrebujejo pomoč.
Škodo bi utrpeli zlasti upravičenci do EBA (Bangladeš bi bil glavni primer) ter
države GSP+, kot je na primer Pakistan. Splošno pozitivno oceno („+“) je zato
treba podrobneje opredeliti. Pozitivne učinke za potrošnike EU bodo
najverjetneje nadomestili nižji tarifni prihodki v enakem obsegu. Neto vpliv bi
tako izhajal iz učinkov za proizvajalce. Kot pojasnjeno, ti učinki na splošno
ne bi bili znatni, vendar bi imeli znaten negativen učinek na pomembne sektorje
in na države članice EU, v katerih so navedeni sektorji pomembni. Posledično bi
bili ti učinki na splošno negativni. Čeprav so učinki večji kot pri možnosti C,
bi bil njihov obseg podoben. Okoljski učinki v EU bi bili rahlo negativni glede
na splošno povečanje uvoza. Veliko povečanje uvoza zlasti iz Kitajske in Indije
lahko vodi do negativnih učinkov tudi v navedenih državah. Učinek na države
GSP+ bi bil na splošno pozitiven, saj bi se kljub povečanemu izvozu
okoljevarstveni okvir, v skladu s katerim delujejo (vsa) podjetja, izboljšal z
upoštevanjem zadevnih okoljskih konvencij. Splošno ravnovesje teh učinkov bi
bilo rahlo negativno. D1 v primerjavi z B1. Učinki na: || gospodarski || družbeni || okoljski države, ki najbolj potrebujejo pomoč* || + || + || 0/- EU || - || - || 0/- *Pozitivni gospodarski in družbeni učinki za
države, ki najbolj potrebujejo pomoč, na splošno skrijejo znatne
negativne učinke za upravičence do EBA in GSP+. Ob primerjavi učinkov možnosti D1 z izhodiščem B2 bi se spremembe predvidoma
odvijale v isto smer; bile bi manjše, ampak še vedno opazne. 5.5.2 Možnosti D2 in D3 Ti možnosti nadgrajujeta možnost C. Zaradi poenostavitve analize je
bila za temelj možnosti D2 in D3 uporabljena le ena možnost, in sicer v tem
primeru C2. Ni razloga za domnevo, da bi v primeru izbire C1 kot temelja
prišlo do znatnih razlik. Ob upoštevanju, da možnosti D2 in D3 spremenita le en
element v primerjavi z možnostjo C, so tu navedene le najpomembnejše novosti. D2 in D3 povzročata odpravljanje preferencialov v škodo najmanj
razvitih držav D2 zadeva razvrstitev občutljivih izdelkov med neobčutljive izdelke.
Kot pričakovano, je neposredni učinek odpravljanje preferencialov za države
EBA, zlasti v primerjavi s konkurenti GSP, ki so neto prejemniki. Ob upoštevanju
obrazložitve v vrednotenju CARIS, da države GSP izvajajo znatne pritiske na
države EBA, je bilo to za pričakovati. Indija, Indonezija, Vietnam in Tajska
prevzamejo skoraj vse koristi, države EBA pa skoraj nobene. D3 zadeva
razširitev izdelkov. Učinek bo predvidoma podoben kot pri D2: ugodnosti za
upravičence do GSP na račun odpravljanja preferencialov in izgub pri izvozu za
države EBA. Možnosti D2 in D3 tako potrjujeta, da imata razširitev izdelkov in
razvrstitev občutljivih izdelkov med neobčutljive izdelke tudi negativne
posledice, ki jih čutijo najrevnejši in ki še povečajo škodo odpravljanja
preferencialov, ki jo te države trpijo. D2 in D3 lahko ovirata pogajanja o dvostranskih in večstranskih
sporazumih V primerjavi z možnostjo C bi ti dve možnosti pri naših trgovinskih
partnerjih dejansko ustvarile napačen vtis, da lahko z dvostranskimi ali
večstranskimi pogajanji od EU avtomatsko pridobijo koncesije za izdelke, ki so
bili vključeni v shemo GSP ali na novo razvrščeni med neobčutljive izdelke. Spremembe,
ki jih uvajata D2 in D3, niso dovolj velike, da bi spremenile obseg drugih
rezultatov možnosti C. Vendar pa bi bili proizvajalci EU novih izdelkov, ki se
vključijo v shemo GSP, in izdelkov, ki imajo višjo preferencialno stopnjo
zaradi razvrstitve med neobčutljive izdelke, deležni dodatnega pritiska. 6. Primerjava možnosti 6.1 Pregled različnih možnosti z vidika ciljev in učinkov V preglednici v nadaljevanju je prikazana primerjava različnih že
proučenih možnosti z vidika doseganja ciljev, ki so zastavljeni s pregledom
sheme. Primerjava temelji na treh merilih: uspešnost (število doseženih ciljev
in v kakšni meri so bili doseženi); učinkovitost (uporaba potrebnih sredstev za
doseganje ciljev, nenamerni učinki prelivanja) in usklajenost z najpomembnejšimi
cilji EU. Možnosti || A || C1 || C2 || D1 || D2 || D3 uspešnost || - || ++++ || +++ || -- || ++ || ++ učinkovitost || -- || +++ || ++ || -- || + || + usklajenost || ++++ || ++ || ++ || --- || + || + V nadaljevanju sledi podrobna analiza, ki temelji na sorazmerni
učinkovitosti in uspešnosti vsake od možnosti pri doseganju splošnih ciljev
politike. 6.2 Uspešnost možnosti politike pri doseganju splošnih in posebnih
ciljev Možnost A Z možnostjo A se le delno doseže splošni cilj G-1 (prispevanje k
izkoreninjenju revščine s povečanjem izvoza iz držav, ki to najbolj potrebujejo).
Pri usmerjanju preferencialov k najmanj razvitim državam ostanejo države s
podobnimi trgovinskimi, razvojnimi in finančnimi potrebami brez preferencialov
(posebni cilj S-1); posledica so negativni gospodarski in družbeni učinki.
Poleg tega bo ukinitev preferencialov za nekatere države, ki najbolj
potrebujejo pomoč, pomenila izpostavljanje izvoznih sektorjev v navedenih
državah konkurenci iz razvitih držav. Možnost A je v popolnem nasprotju s
posebnim ciljem S-4 in splošnim ciljem G-2 (spodbujanje trajnostnega razvoja in
dobrega upravljanja). Poleg tega ne prispeva k zagotavljanju boljše zaščite
finančnih in gospodarskih interesov EU (splošni cilj G-3 in posebni cilj S-5).
Po drugi strani pa lahko možnost A okrepi položaj EU pri dvostranskih in
večstranskih pogajanjih (posebni cilj S-3). Imela bi pozitiven gospodarski in
družbeni učinek na nekatere sektorje v nekaterih državah članicah v času, ko je
velik poudarek na povečevanju konkurenčnosti, rasti in ustvarjanju novih
delovnih mest. Nazadnje pa bi v obdobju izjemnega pritiska na javne finance
povečala tarifne prihodke. Možnost C1 Možnost C1 veliko prispeva k splošnemu cilju G-1 (prispevanje k
izkoreninjenju revščine s povečanjem izvoza iz držav, ki to najbolj
potrebujejo). Zlasti zagotavlja, da so preferenciali ustrezno usmerjeni k
državam, ki to najbolj potrebujejo (S-1), in zmanjšuje ovire za diverzifikacijo
(S-2), ki nastajajo s konkurenčnimi pritiski bolj razvitih upravičenk
trenutnega sistema. S kombinacijo prožnejšega mehanizma vstopa za GSP+, prožnejših
trgovinskih meril za upravičenost in odsotnostjo gradacije, ki je značilna za
možnost C1, bi se povečal prispevek sheme k spodbujanju trajnostnega razvoja in
dobrega upravljanja (G-2 in S-4). Izboljša se učinkovitost zaščitnega
instrumenta (S-5) in mehanizma za preklic, ki bi oba prispevala k cilju G-3.
Prav tako se povečujejo tarifni prihodki. Ta možnost bi imela nenameren učinek
krepitve položaja EU pri dvostranskih in večstranskih trgovinskih pogajanjih
(vendar pri manj državah kot pri možnosti A). Po drugi strani pa bi imela
negativne gospodarske in družbene učinke na nekatere sektorje v nekaterih
državah članicah. Možnost C2 Glavna razlika med možnostma C2 in C1 je, da nižji pragi gradacije C2
zmanjšajo skupni izvoz držav, ki najbolj potrebujejo pomoč. Poleg tega se
konkurenčni pritisk na najmanj razvite države, ki od vseh držav v razvoju
najbolj potrebujejo pomoč, poveča ob večjem številu držav upravičenk do GSP+,
ki vstopijo v shemo. Zaradi teh učinkov je možnost C2 najmanj učinkovita pri
doseganju splošnega cilja G-1 (prispevati k izkoreninjenju revščine). Vendar se
uvršča višje od možnosti C1 glede verjetnosti uspešnosti pri doseganju cilja
G-2 (spodbujanje trajnostnega razvoja), saj zagotavlja revizijo zahtevanih
konvencij. Možnost D (v povzetku je obravnavana le možnost D1) Možnost D1 je usmerjena k tistim, ki najbolj potrebujejo pomoč, z
odvzemom preferencialov dovolj bogatim upravičencem in tistim, ki so deležni preferencialnega
dostopa v okviru dvostranskega sporazuma. Vendar se z njo gradacija popolnoma
ukine, enaka obravnava, kot so je deležne države EBA, pa se razširi na vse
upravičenke (kar bi pospešilo odpravljanje preferencialov za najrevnejše). Zato
na splošno ni mogoče trditi, da se z njo doseže cilj G-1. Prav tako je cilj G-2
(spodbujanje trajnostnega razvoja prek spodbud GSP+) z enako obravnavo vseh
upravičencev enakovredno obravnavi EBA popolnoma oslabljen. Možnost D1
izboljšuje učinkovitost zaščitnega mehanizma (S-5) in mehanizma za preklic
(S-6) ter tako pozitivno prispeva k zaščiti finančnih in gospodarskih interesov
EU (splošni cilj G-3). Vendar je pričakovati, da se bodo z možnostjo D1 v
obdobju izjemnega pritiska na javne finance tarifni prihodki zmanjšali. Poleg
tega bi v nekaterih industrijskih sektorjih in državah članicah povzročila
negativne gospodarske in družbene učinke. Močno bi bil oslabljen tudi položaj
EU pri dvostranskih ali večstranskih pogajanjih (posebni cilj S-3). 6.3 Prednostna možnost Možnost C, zlasti možnost C1, je možnost, s katero so cilji doseženi na
najbolj uspešen, učinkovit in usklajen način. To ne pomeni, da možnost C2 nima
pozitivnih značilnosti (pregled seznama konvencij), ki se prav tako lahko
upoštevajo. 7. Spremljanje in vrednotenje Spodnja tabela vključuje predloge za kazalnike, ki se lahko uporabijo
za oceno napredka in uspešnosti prednostne možnosti pri doseganju splošnih
ciljev politike. Splošni cilji || Kazalniki || Viri informacij prispevati k izkoreninjenju revščine s povečanjem izvoza iz držav, ki to najbolj potrebujejo || – razširitev izvoza držav v razvoju v EU – večji delež uvoza iz držav, ki to najbolj potrebujejo – večja uporaba preferencialov – učinkovita gradacija konkurenčnih sektorjev – večja diverzifikacija || – podatki Eurostata spodbujati trajnostni razvoj in dobro upravljanje || – večje število držav, ki se zavežejo k načelom trajnostnega razvoja in dobrega upravljanja znotraj režima GSP+ – splošno izboljšanje izvajanja konvencij GSP+ s strani upravičencev do GSP+ – število preklicev || – poročila zadevnih mednarodnih organov spremljanja – GD za trgovino zagotoviti boljšo zaščito finančnih in gospodarskih interesov EU || – število zahtevkov za zaščito – število zaščitnih ukrepov – prihodki, izpadli zaradi sheme – število preferencialnih trgovinskih sporazumov, podpisanih z upravičenci – število preferencialnih trgovinskih sporazumov, podpisanih z državami, ki niso upravičenke || – zahtevki za zaščito – podatki Eurostata – GD za trgovino Uspešnost sheme GSP je treba pred kakršno koli nadaljnjo revizijo
uradno in neodvisno oceniti. Za uspešno oceno bi bilo verjetno treba
razpolagati s podatki za najmanj 3-letno obdobje po izvajanju, kar pomeni, da
ocene ni mogoče izvesti pred koncem leta 2017. [1] http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2010/may/tradoc_146196.pdf [2] Model, ki ga je razvila Svetovna banka v sodelovanju z
raznimi mednarodnimi organizacijami.